droits humains oor Faroees
droits humains
Vertalings in die woordeboek Frans - Faroees
mannarættindi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les deux groupes prêchent la bonne nouvelle avec zèle et, en conséquence, beaucoup d’humains droits deviennent chrétiens.
Eftir fýra árum er templið liðugt, og glaðir eru ísraelsmenn.jw2019 jw2019
Cette revue montre que, d’après la Bible, le droit fondamental à la dignité humaine sera un jour respecté. ”
Seinni vekur Jesus eisini upp Lazarus, bróður Mariu og Martu.jw2019 jw2019
Le droit de manger la chair humaine était limité aux hommes qui avaient un carré tatoué autour de la bouche.
Summi siga, at Bíblian onkustaðni mótsigur sær sjálvari, men tað er ikki prógvað.WikiMatrix WikiMatrix
Jésus, homme parfait, ni plus ni moins, devint une rançon compensant exactement ce qu’Adam avait perdu: le droit à la vie humaine parfaite sur la terre.
Trælirnir sluppu burtur!jw2019 jw2019
Mais cela n’aurait pas réglé la question relative au droit de Dieu de gouverner les humains.
Tað er Jehova ið fær hana til tað!jw2019 jw2019
20 Enfin, en tolérant la méchanceté et les souffrances, Dieu démontre que lui seul, Jéhovah, le Créateur, a le pouvoir et le droit de dominer les humains, en vue de leur procurer des bienfaits et un bonheur éternels.
Tá einglarnir vóru horvnir, fóru hirðarnir til Betlehem, og har funnu teir Jesus.jw2019 jw2019
Il s’agit de la justification du droit de Dieu à régner sur les humains et de la réalisation de son dessein plein d’amour, au moyen de son Royaume.
Har brenna prestarnir nakað ið eitur roykilsi; tað luktar væl.jw2019 jw2019
L’éducation doit viser au plein épanouissement de la personnalité humaine et au renforcement du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
Tá sólin kemur undan fríggjamorgunin, fara prestarnir við Jesusi til tann stóra møtisalin teir hava, sanhedrinsalin.WikiMatrix WikiMatrix
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
Kanska kanst tú eisini hjálpa teimum at reiða seingina hjá sær.tatoeba tatoeba
RELATIVEMENT à la question du droit de Dieu de dominer, quelles ont été les conséquences de ces longs siècles de domination humaine ne tenant pas compte de Dieu?
87 Drongurin Jesus í templinumjw2019 jw2019
Sans nier que David soit l’ancêtre humain du Christ ou Messie, Jésus pose cette question: “Comment se fait- il donc que David, sous l’inspiration [au Psaume 110], l’appelle ‘Seigneur’, en disant: ‘Jéhovah a dit à mon Seigneur: “Assieds- toi à ma droite jusqu’à ce que je mette tes ennemis sous tes pieds”’?
(Jákup 2:23; Esaias 41:8) Tað var hetta týdningarmikla sambandið, sum Ábraham menti við Skapara sín, ið gav lívi hansara innihald.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.