onze oor Faroees

onze

/ɔ̃z/ Syfer
fr
Nombre cardinal situé après dix et avant douze, représenté en chiffres romains par XI et en chiffres arabes par 11.

Vertalings in die woordeboek Frans - Faroees

ellivu

bepaler
fr
Nombre cardinal situé après dix et avant douze, représenté en chiffres romains par XI et en chiffres arabes par 11.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce furent là les onze fils qui naquirent à Jacob à l’époque où il vivait avec Laban, le père de Rachel.
Guds ætlan er framvegis, at „hini rættvísu skulu arva landið og búgva í tí allar ævir“.jw2019 jw2019
Les onze sont là, continuant de fixer le ciel, quand deux hommes en vêtements blancs apparaissent à côté d’eux.
Hygg, har kemur dóttir hansara Rakul við seyðafylginum hjá honum.’jw2019 jw2019
Bien que le groupe vienne d'une compagnie relativement petite, l'album s'est positionné à la neuvième place du Billboard World Albums chart une semaine après sa sortie, et plus tard à la huitième place, restant sur le classement pour un total de onze semaines,,,,.
Hvussu?WikiMatrix WikiMatrix
Malgré des difficultés pour trouver un onze titulaire efficace, c'est sous son coaching que l'OL atteint la finale de la coupe de France pour l'unique fois de son histoire.
ReyðahavWikiMatrix WikiMatrix
À UN moment donné, Jésus prend des dispositions pour que ses onze apôtres le rejoignent sur une montagne de Galilée.
Jehova ger enda á øllum líðingumjw2019 jw2019
Il fait construire par le biais d'une société française cent onze phares sur les côtes, les détroits et les îles de la mer Noire, et obtient du Sultan un pourcentage sur les droits de navigation dans ces eaux.
„Vís mær vegir Tínar“WikiMatrix WikiMatrix
Les confusions entre les possessions d'origine hospitalière et celles qui ont réellement appartenu aux templiers sont fréquentes, mais il semblerait que onze manoirs soient clairement identifiés comme ayant une origine templière.
Prestarnir taka sáttmálaørkina og bera hana avstað framman fyri fólkinum.WikiMatrix WikiMatrix
À la fin de la guerre, quelques D4Y restèrent en action contre l'US Navy, les derniers onze d'entre eux participèrent à la dernière attaque kamikaze de la guerre, le 15 août 1945.
Hetta træið umboðaði rættin hjá alvísa Skaparanum til at avgera, hvat ið er gott, og hvat ið er ilt.WikiMatrix WikiMatrix
Onze espèces indigènes ont été transférées sur l'île dans le cadre du projet de restauration en cours.
Hvørja mannagongd tú so velur, eigur tú at lurta eftir vísdómsorðum, sum kunnu hjálpa tær at loysa trupulleikan.WikiMatrix WikiMatrix
Il marque onze essais, il est désigné capitaine à neuf reprises.
Teir drepa eina geit og smyrja blóðið av henni á tann fína kyrtilin hjá Jósefi.WikiMatrix WikiMatrix
CHAPITRE ONZE
Men forbjóðar hon, at fólk virðiliga brúka hansara navn?jw2019 jw2019
Néanmoins le programme d’une durée de cinq ans connut un succès remarquable et fut une contribution remarquable à la santé publique des États-Unis, associant l'éducation sanitaire, les traitements médicamenteux, les travaux sur le terrain et créant les départements modernes de santé publique dans onze États méridionaux.
Hann vildi hava tey at gera, sum hann segði.WikiMatrix WikiMatrix
Cinq des onze juges exprimèrent par la suite des opinions hostiles vis-à-vis du tribunal.
Sámuel fer upp og rennur til Eli.WikiMatrix WikiMatrix
La chambre est délimitée par onze orthostates.
Vit grótu saman.WikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.