Humahuaca
Definisie in die woordeboek Frans

voorbeelde

Advanced filtering
Il tire son nom de Humahuaca, petite ville de 11 000 habitants.WikiMatrix WikiMatrix
Après qu’il eut appris la mort d’Olañeta, Arenales envoya de Humahuaca, en renfort de Medinaceli, Pérez de Urdininea, mais celui-ci se nomma lui-même commandant en chef de l’armée de Libération de Chichas, se soustrayant à l’autorité d’Arenales.WikiMatrix WikiMatrix
Peu après, le commandant Manuel Arias défit les royalistes dans la bataille de Humahuaca, coupant ainsi la voie d’approvisionnement de l’armée d’invasion.WikiMatrix WikiMatrix
La Quebrada de Humahuaca a été déclarée Patrimoine Culturel et Naturel de l'Humanité en juillet 2003 par l'UNESCO.WikiMatrix WikiMatrix
Après avoir pacifié Tarija et Cinti, le commandant nouvellement nommé déclencha une nouvelle offensive à l’aide de trois colonnes, qui avançèrent par Humahuaca, Orán et la Puna.WikiMatrix WikiMatrix
La ville se trouve sur la rive du río Grande de Jujuy, dans la quebrada de Humahuaca.WikiMatrix WikiMatrix
Güemes, tirant parti de l’inactivité de l’avant-garde royaliste, avança sur Humahuaca et établit un bataillon à Yavi en décembre 1814.WikiMatrix WikiMatrix
* IRUYA : après avoir dépassé Humahuaca, détour vers la faille de la sierra de Zenta, sur les rives du fleuve Iruya.Common crawl Common crawl
Il força le colonel Arias à évacuer Humahuaca, mais échoua ensuite dans plusieurs affrontements mineurs et ne réussit pas à aller au-delà de Tilcara.WikiMatrix WikiMatrix
Cependant, l’armée du Nord ne fit même aucune tentative d’appuyer les révolutionnaires du Haut-Pérou : le 20 janvier, Díaz Vélez replia ses troupes épuisées ainsi que celles de Güemes vers le ravin de Humahuaca.WikiMatrix WikiMatrix
Le Carnaval du Nord en février donne lieu à des festivités réputées en Argentine, notamment celles de Humahuaca,.WikiMatrix WikiMatrix
Par exemple, au cours de sa visite en Argentine en novembre et décembre 2011, il a été informé des problèmes associés au site du patrimoine mondial de Quebrada de Humahuaca.UN-2 UN-2
Dans la Quebrada de Humahuaca, province de Jujuy en Argentine, il y avait des Mitimaes d'origine chicha de Bolivie, issus des partialités des Churumatas et des Paypayas entre autres, dont la fonction principale était de servir comme barrière contre les Chiriguanos, en plus de diffuser la langue quechua.WikiMatrix WikiMatrix
15% de remise pour toute réservation de 3 nuits consécutives minimum à l’auberge HI Jujuy - Humahuaca – Posada El Sol !Common crawl Common crawl
Cependant, il était trop tard déjà : lorsque French arriva à Humahuaca, l’on apprit la calamiteuse défaite des forces patriotes commandées par Rondeau dans la bataille de Sipe-Sipe, le 29 novembre 1815.WikiMatrix WikiMatrix
Pour cet hommage étaient venus, de France, son fils Jonathan et, de Buenos Aires, sa fille Beatriz, ainsi que son amie proche Sandra Ceballos, sa sœur Rosa et toute la famille Ramos de Humahuaca.WikiMatrix WikiMatrix
Belgrano tenta une brève offensive, en faisant avancer une partie de ses forces jusqu’au ravin de Humahuaca.WikiMatrix WikiMatrix
En 1906, de nouvelles études désignèrent comme possibilités pour accéder à la Puna, soit la Quebrada de Humahuaca, soit la Quebrada del Toro.WikiMatrix WikiMatrix
Mais Güemes, en allant prendre position à Humahuaca, lui coupa les communications avec ses bases, battit un de ses régiments à San Pedrito et laissa sans vivres le chef-lieu de la province.WikiMatrix WikiMatrix
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

de
Duits
en
Engels
it
Italiaans
ja
Japannees
ca
Katalaans
lt
Litaus
nl
Nederlands
es
Spaans