bienvenu
Definisie in die woordeboek Frans
bienvenu
bjɛ̃v.ny
sinonieme
juste · bien reçu · opportun
grammatika
bienvenu m. ( f. bienvenue, m. plural bienvenus, f. plural bienvenues)
bienvenu m. ( plural bienvenus; feminine bienvenue, plural bienvenues)
lp liczba pojedyncza bienvenu m rodzaj męski, bienvenue f rodzaj żeński; lm liczba mnoga bienvenus m rodzaj męski, bienvenues f rodzaj żeński
bienvenu m (feminine singular bienvenue, masculine plural bienvenus, feminine plural bienvenues)
bienvenu m (plural bienvenus, feminine bienvenue)
voorbeelde
Advanced filtering
Lors du retour de l'équipe à Blackburn, le capitaine de l'époque Albert Warburton (en) a déclaré : "Cette coupe est la bienvenue au Lancashire.WikiMatrix WikiMatrix
Sanader (Croatie) (parle en anglais) : Je voudrais tout d’abord souhaiter la bienvenue au Président Robinson et au Président Byron, ainsi qu’aux Procureurs Brammertz et Jallow.UN-2 UN-2
Un chèque de cinquante dollars serait bienvenu.Literature Literature
Ce n'est pas un signe de bienvenue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenue dans notre section « colocation à New York » : Vous trouverez 343 annonces de partage d'appartements meublés à New York.Common crawl Common crawl
Les amis sont tous les bienvenus chez nous.Literature Literature
Bienvenue dans notre petit groupe.Literature Literature
Bienvenue à la dernière étape de la Course à la Mortopensubtitles2 opensubtitles2
– Waldemar, un bon cigare serait le bienvenu... Je vous remercie.Literature Literature
Certains d'entre nous ont sans doute déjà apporté leur contribution via ces organisations, comme l'ont fait de nombreux concitoyens dans les pays membres, mais une initiative de ce type, respectable mais aussi bienvenue, doit être personnelle.Europarl8 Europarl8
Soyez les bienvenus en Haut, mes enfants!Literature Literature
C’est le Seigneur en personne qui m’a dit de venir ici et de leur annoncer qu’ils ne sont pas les bienvenus en Amérique.Literature Literature
Bienvenue dans le quartieropensubtitles2 opensubtitles2
restaurant, bar, journaux, terrasse, chambres non-fumeurs, chambres / équipements pour mobilité réduite, ascenseur, coffre-fort, chauffage, bagagerie, gays bienvenus, toutes les parties communes et privées sont non-fumeurs..Common crawl Common crawl
La température s’élevait et je m’assis un moment à l’ombre bienvenue de l’arbre immense.Literature Literature
Des informations complémentaires sur le statut de la Commission et sa composition seraient bienvenues et il serait utile de savoir si elle dispose de ressources suffisantes pour assurer sa réelle indépendance.UN-2 UN-2
Les mesures les plus pressantes proposées par le NDP (des lois du travail plus flexibles, une réforme de l'éducation et une rationalisation du gouvernement local) seront édulcorées par des droits acquis et par un gouvernement faible, alors que son insistance autrefois bienvenue) bienvenue sur l' extension de l'infrastructure, sera minée par le favoritisme et par la corruption politique.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tu es vraiment le bienvenu, Aron.Literature Literature
Le Directeur de la Division de la restructuration industrielle, de l'énergie et du développement de l'entreprise a souhaité la bienvenue aux délégations et a mis l'accent sur les principaux résultats des activités du Groupe de travail depuis la cinquième session, ainsi que sur les manifestations prévues et les publications à paraître l'année suivante sous ses auspicesMultiUn MultiUn
hôtel à Telford: Les clients aux souhaits particuliers sont les bienvenus : l'hôtel propose des chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite ainsi qu'une blanchisserie.Common crawl Common crawl
Le dignitaire s’avança vers Tiuri et lui dit amicalement : — Sois le bienvenu dans ma ville !Literature Literature
Un complément d'information à ce sujet serait le bienvenuMultiUn MultiUn
Bienvenue. » Mais je ne sentis nulle chaleur dans son accueil ; j’étais un intrus.Literature Literature
Bienvenue à nouveau, dans le cours précédent, nous avons parlé de la façon dont nous pourrions utiliser les modèles pour devenir des penseurs plus claire.QED QED
— Bienvenue dans mon monde, bébé.Literature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.