bride
Definisie in die woordeboek Frans

bride

bʁid

sinonieme

bricole · jugulaire · mors · chaîne · assemblage · licol · décoration · bretelle · ligature · cordon · faveur · attache · œillet · courroie · ganse · galon · corde · longe · broche · cuir · boutonnière · incision · fil · barrette · bande · tirant · entrave · signet · lien · lacet · mentonnière · chevron · lanière · guide · laisse · ruban · rêne · ficelle

grammatika

bride f (plural brides)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Dis-le-nous, espèce de mulet aux yeux bridés !Literature Literature
«Valeurs caractéristiques minimales pour les boules d’attelage à bride plate normalisées».UN-2 UN-2
Brides et leurs assemblages — Boulonnerie — Partie 4: Sélection de la boulonnerie pour équipements relevant de la Directive Equipements sous pression 97/23/CEEurLex-2 EurLex-2
Edmund Brid- gerton était jeune, grand et fort.Literature Literature
Article détaillé : Black Veil Brides.WikiMatrix WikiMatrix
Ils tournent bride en même temps, comme des hommes épuisés.Literature Literature
La présente invention concerne une ampoule, en particulier une ampoule halogène comprenant une enveloppe dotée d'un joint à pincement inséré dans un socle par l'intermédiaire d'un anneau de blocage qui présente une section de réception dans laquelle le joint à pincement est immobilisé par pincement au moyen de brides de retenue de l'anneau de blocage, qui prennent appui sur des surfaces d'appui.patents-wipo patents-wipo
Le père de Serkéta avait tort de croire que l’on pouvait brider un homme de sa trempeLiterature Literature
En matière de comitologie aussi, la commission de l'environnement ne parvient pas à un accord avec le Conseil; elle préfère un comité consultatif plutôt qu'un comité mixte de gestion/consultation qui finirait par brider l'activité de la commission.Europarl8 Europarl8
L'attache au revêtement interne (5) du moteur à réaction est assurée par deux brides (18, 19) du profilé creux (14, 15) du corps de base (8, 9) du support de guidage (6, 7).patents-wipo patents-wipo
Articles métalliques, à savoir bandes de fermeture, bandes de couverture, panonceaux, fils métalliques et alliages de métaux communs, fils d'antennes, serre-câbles, raccords de câbles, mâchoires de serrage, brides de fixation, produits ferreux et métalliques, quincaillerie, toiles métalliques, sonnettes, sonneries de portes, numéros de maisons métalliques, conduites métalliques pour installations de ventilation et de climatisation, ouvre-portes et ferme-portes, demi-cylindres profilés, films pour l'emballagetmClass tmClass
Kits de couture composés de bobines, boucles, boutons, baguettes pour cols, lacets à border, bords pour vêtements, rubans élastiques, crochets à broder, œillets, brides, ruches (habillement), mercerie (à l'exception des fils), galons à border, pelotes d'aiguilles, aiguilliers, aiguilles à coudre, épinglerie, pelotes d'épingles, rubans, dés à coudre, épaulettes pour vêtements, boutons à pression, fermetures à glissière pour sacstmClass tmClass
On remarque aussi dans Pepito Costa y Bonelis le chapeau qu'il tient à la main, et dont la plume rouge est répétée, par Manet, dans le rouge de la bride du petit Lange.WikiMatrix WikiMatrix
Les chevaux, tenus en bride par une main vigoureuse, allèrent doucement jusquau milieu du faubourg.Literature Literature
Trois jours pour faire Paris-Avignon à bride abattue sans s’arrêter, si ce n’est pour changer de monture.Literature Literature
Ritser Brughel était effectivement un monstre, un monstre à peine bridé par le système des Subrécargues.Literature Literature
Température maximale des gaz d'échappement au point du/des tuyau(x) d'échappement adjacent à la/aux bride(s) du collecteur d'échappement: ......... Koj4 oj4
Serrant la bride de Buck, il se rangea sur le côté et étudia attentivement la procession, mais nul signe d’Eddie.Literature Literature
La bande qui bride mon coeur. ça!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j’ai dû me brider, quand tu faisais tout ce que tu pouvais pour me rabaisser et me remettre à ma place.Literature Literature
Un élément rapporté, élastiquement déformable, présentant en coupe une forme circulaire, partiellement circulaire, triangulaire, en L, rectangulaire, trapézoïdale, ou une combinaison de ces formes, est fixé à la bride ou à l'élément couvercle par complémentarité de forme et/ou par assemblage à force, de façon qu'une zone de l'élément rapporté se trouvant entre la surface d'appui de l'élément couvercle et la surface d'appui de la bride maintienne, en l'absence de charge, un écartement entre ces surfaces.patents-wipo patents-wipo
Bride qui est connu pour sa prépondérance de militaires et de putes du sang.Literature Literature
Les askaris avançaient à pied, tenant leur cheval par la bride ; c’étaient des hommes jeunes, aptes à manier les armes.Literature Literature
Il retint la monture par la bride, esquivant la lame rougie par le sang de son frère, mais pas assez vite.Literature Literature
Il y a trois mois encore, il n’aurait même pas été possible qu’Angela la tienne par la bride.Literature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
arq
Algerian Arabic
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
arc
Aramees
hy
Armeens
rup
Aroemeens
bm
Bambara
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bua
Boerjaties
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
chy
Cheyenne
chn
Chinook jargon
dlm
Dalmaties
da
Deens