environnement
Definisie in die woordeboek Frans
environnement
/ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃/
Definisies
Lieu où se trouve un objet ou un organisme.
sinonieme
climat · atmosphère · milieu · biotope · situation · cadre · entourage · contexte · ambiance · concordance · bruit · bain · décor
grammatika
lp liczba pojedyncza environnement; lm liczba mnoga environnements
environnement m. ( plural environnements)
environnement m (plural environnements)
Environnement
voorbeelde
Advanced filtering
Et son adresse. — Bon, tu es allée chez cette Carina, et tu y es resté jusqu’à environ onze heures moins le quart ?Literature Literature
Il est environ 20 h 15 et le soleil commence à disparaître à l’ouest.Literature Literature
Les environs du stade offraient le spectacle d'un chaos ordonné, d'une immensité humaine en mouvement.Literature Literature
La promotion de structures organisationnelles qui facilitent l'accès aux ressources numériques et la démonstration des meilleures possibilités d'application des technologies en vue de leur exploitation permettront de réduire les risques tels qu'ils sont perçus par les organisations et, partant, de créer un meilleur environnement pour l'investissement et l'innovation dans le contenu numérique.EurLex-2 EurLex-2
Plusieurs agences existent aussi, sous différentes appellations, aux Ministères de la défense, de l'intérieur, de la justice, du travail et de la protection sociale, des sciences, de la technologie et de l'environnement, de l'éducation, de la santé publique, de l'industrie, au Bureau de l'Université et au Bureau du Procureur général, auxquelles s'ajoutent # organisations privées œuvrant elles aussi en faveur de l'enfance et de la jeunesseMultiUn MultiUn
Il convient de se féliciter de cette initiative de la Commission dans le sens de l'évolution vers un modèle de transport plus respectueux de l'environnement dans l'Union européenne.not-set not-set
Grâce au pacte de compétitivité, l’amélioration de la compétitivité des coûts pourrait favoriser l’emploi et entraîner une augmentation du PIB réel de 1,5 % à 2 % environ, comme indiqué dans le projet de plan budgétaire pour 2017.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Certes # % des ménages ont accès à une source d'eau potable améliorée, mais l'alimentation globale en eau salubre ne couvre plus que # % du territoire environ en raison de la contamination à l'arsenic des eaux souterrainesMultiUn MultiUn
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fMBS MBS
C’est aux environs d’Owerri que s’élevait, jusqu’en 2004, l’orphelinat des Petits Frères du Peuple.Literature Literature
La production et la consommation locales, avec la participation des petites et moyennes entreprises, peuvent, au niveau local, contribuer nettement au renforcement de l’économie et à l’amélioration de l’environnement, notamment par la réduction sensible des frais de transport.UN-2 UN-2
C’est un aqueduc qui a environ cinq miles de long, mais on ne sait pas pourquoi, car il y a déjà de l’eau partout.Literature Literature
° aient accès aux fiches de données de sécurité visées à l'article #, § # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnement et à l'article # de l'arrêté royal du # janvier # réglementant la classification, l'emballage et l'étiquetage des préparations dangereuses en vue de leur mise sur le marché ou de leur emploi, et obtenues du fournisseurMBS MBS
Le bien-fondé du projet était apparu clairement à la conférence consultative des ONG arabes tenue au Caire en # dans le cadre des préparatifs de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement programmée à Rio de Janeiro pourMultiUn MultiUn
Elle fait partie du groupe de M96 et se situe à environ 26 millions d'années-lumière.WikiMatrix WikiMatrix
Enfin, le « Nouveau Fuji » se serait formé en lieu et place du sommet du « Vieux Fuji », il y a 10 000 ans environ,.WikiMatrix WikiMatrix
Lorsqu'une « redevance » d'environnement analogue est perçue dans la région ou le pays où les déchets visés sont traités, le montant de la « redevance » due en vertu du décret flamand est diminué du montant de la « redevance » analogue, sans toutefois pouvoir être inférieur à zéroMBS MBS
(54) D’après les informations disponibles, la Croatie disposait, au plus, de capacités de production inutilisées d’environ 120 000 tonnes pendant la période d’enquête.EurLex-2 EurLex-2
Indépendamment des conditions propres au conflit, les parties ont pour obligation de faire tout ce qui est en leur pouvoir afin de respecter l'intégrité physique et morale des civils qui sont touchés par l'environnement dans lequel ils se trouventMultiUn MultiUn
a) En se focalisant sur les besoins des Gouvernements et les priorités définies par la Plénière, la Plateforme répond aux demandes des gouvernements, notamment aux demandes qui lui sont transmises par des accords multilatéraux sur l’environnement touchant la biodiversité et les services écosystémiques, comme déterminées par leurs organes directeurs respectifs.UN-2 UN-2
La paroi interne de Langrenus est large et irrégulière en terrasse, avec une largeur moyenne d'environ 20 km.WikiMatrix WikiMatrix
Si, avec le soutien essentiel des gouvernements, les entreprises utilisatrices peuvent adopter de leur plein gré des mécanismes d'autoréglementation permettant d'accroître la confiance des utilisateurs, il sera alors possible d'instaurer un environnement autoréglementé, fiable et favorable à tous les utilisateurs du systèmeMultiUn MultiUn
Les attributions du Bureau du Directeur général sont fusionnées avec celles du Bureau du Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l’environnement.UN-2 UN-2
Les régions côtières supportent environ 50% des espaces écologiques sensibles du territoire communautaire.not-set not-set
En 2003 environ 9 500 employaient près de 130 000 dans la région.WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.