exciter
Definisie in die woordeboek Frans

exciter

Definisies

Engager, porter à. ''(Sens général).''

sinonieme

saisir · transporter · éveiller · réveiller · agacer · allumer · picoter · émoustiller · exacerber · rétablir · troubler · irriter · déterminer · séduire · mobiliser · soulever · pousser · entêter · applaudir · liguer · vivifier · harceler · enflammer · fanatiser · échauffer · haranguer · revivifier · exhorter · griser · aimer · presser · embraser · activer · raffoler · aiguiser · amadouer · convier · approuver · inciter · taquiner · attirer · stimuler · piquer · rameuter · remuer · affecter · attaquer · ameuter · ranimer · braver · tenter · susciter · insinuer · convaincre · provoquer · inspirer · mouvoir · émouvoir · tourmenter · enivrer · tracasser · alerter · rassembler · passionner · exalter · chatouiller · attendrir · éperonner · engager · décider · tonifier · toucher · créer · aguicher · animer · solliciter · encourager · persuader · ragaillardir · occasionner · inviter · énerver · appeler · convoquer · augmenter · réconforter · électriser · retourner · enfiévrer · rallumer · enthousiasmer · fomenter · crisper · aiguillonner · prier · soutenir · ressusciter · déchaîner · causer · étourdir · déclencher · aviver · attiser · réanimer · caresser · ravir · revigorer · alarmer · attrister · galvaniser · titiller · réchauffer · attrouper · flatter · inculquer · conduire · impressionner · contrarier

grammatika

(Verb)    Conjugation of exciter (see also Appendix:French verbs)
simple compound
infinitive exciter avoir excité
gerund en excitant en ayant excité
present participle excitant
past participle excité
person singular plural
first second third first second third
indicative je (j’) tu il nous vous ils
simpletenses present excite excites excite excitons excitez excitent
imperfect excitais excitais excitait excitions excitiez excitaient
past historic1 excitai excitas excita excitâmes excitâtes excitèrent
future exciterai exciteras excitera exciterons exciterez exciteront
conditional exciterais exciterais exciterait exciterions exciteriez exciteraient
compoundtenses present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
simpletenses present excite excites excite excitions excitiez excitent
imperfect1 excitasse excitasses excitât excitassions excitassiez excitassent
compoundtenses past Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
pluperfect1 Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
imperative tu nous vous
excite excitons excitez
1literary tenses
Conjugation of exciter
simple compound
infinitive exciter avoir excité
gerund en excitant en ayant excité
present participle excitant
/ɛk.si.tɑ̃/
past participle excité
/ɛk.si.te/
person singular plural
first second third first second third
indicative je (j’) tu il nous vous ils
simple
tenses
present excite
/ɛk.sit/
excites
/ɛk.sit/
excite
/ɛk.sit/
excitons
/ɛk.si.tɔ̃/
excitez
/ɛk.si.te/
excitent
/ɛk.sit/
imperfect excitais
/ɛk.si.tɛ/
excitais
/ɛk.si.tɛ/
excitait
/ɛk.si.tɛ/
excitions
/ɛk.si.tjɔ̃/
excitiez
/ɛk.si.tje/
excitaient
/ɛk.si.tɛ/
past historic1 excitai
/ɛk.si.te/
excitas
/ɛk.si.ta/
excita
/ɛk.si.ta/
excitâmes
/ɛk.si.tam/
excitâtes
/ɛk.si.tat/
excitèrent
/ɛk.si.tɛʁ/
future exciterai
/ɛk.si.tʁe/
exciteras
/ɛk.si.tʁa/
excitera
/ɛk.si.tʁa/
exciterons
/ɛk.si.tʁɔ̃/
exciterez
/ɛk.si.tʁe/
exciteront
/ɛk.si.tʁɔ̃/
conditional exciterais
/ɛk.si.tʁɛ/
exciterais
/ɛk.si.tʁɛ/
exciterait
/ɛk.si.tʁɛ/
exciterions
/ɛk.si.tə.ʁjɔ̃/
exciteriez
/ɛk.si.tə.ʁje/
exciteraient
/ɛk.si.tʁɛ/
compound
tenses
present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
simple
tenses
present excite
/ɛk.sit/
excites
/ɛk.sit/
excite
/ɛk.sit/
excitions
/ɛk.si.tjɔ̃/
excitiez
/ɛk.si.tje/
excitent
/ɛk.sit/
imperfect1 excitasse
/ɛk.si.tas/
excitasses
/ɛk.si.tas/
excitât
/ɛk.si.ta/
excitassions
/ɛk.si.ta.sjɔ̃/
excitassiez
/ɛk.si.ta.sje/
excitassent
/ɛk.si.tas/
compound
tenses
past Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle
pluperfect1 Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle
imperative tu nous vous
excite
/ɛk.sit/
excitons
/ɛk.si.tɔ̃/
excitez
/ɛk.si.te/
1literary tenses

voorbeelde

Advanced filtering
J’ai envie de dire « oui, je suis prête à tout », mais je n’arrive pas à parler tant je me sens nerveuse et excitéeLiterature Literature
Qu’est-ce que tous ces Rouges excités penseraient s’ils le voyaient ici, en ce moment ?Literature Literature
Tout du long, Maguire s’est excité à nous donner des conseils.Literature Literature
Elle resta à la fenêtre pour les regarder descendre la rue, sa fille faisant à chaque pas un petit bond d’excitation.Literature Literature
Sa façon de respirer m’excite au plus haut pointLiterature Literature
Son esprit, excité, devint plus leste et plus fort.Literature Literature
C'est l'excitation de la fuite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledit procédé consiste A) à faire tourner le rotor du ventilateur (S750) et à mesurer le balourd généré par le ventilateur pour déterminer au moins un point d'usinage dans la partie du rotor afin de réduire ce balourd (S760) puis B) à exciter le laser pour produire un faisceau laser (12', 12'', 12''') de sorte que ce dernier pénètre dans la partie de rotor à peu près au niveau dudit au moins un point d'usinage (92) afin d'enlever de la matière en ce point (S780).patents-wipo patents-wipo
– Oui, prudents à éviter toute excitation, toute application excessiveLiterature Literature
Mais il y a une excitation, qui cadre avec la journée, l’hélicoptère et les bruits d’explosion.Literature Literature
Elle avait ajouté quelle était suuuuper excitée de porter ses nouvelles chaussures, des Anya Hindmarch.Literature Literature
Je suis même un peu excité à cette idée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu nous as vraiment excité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la mesure où rares sont les migrants qui comprennent la langue hongroise, les critiques font remarquer que ces avertissements s'intègrent plutôt dans une offensive plus générale visant à exciter les peurs et gagner le soutien des citoyens à des lois et mesures anti-immigration déjà prêtes.gv2019 gv2019
— Mais il avait aussi des raisons d’être excité.Literature Literature
Le jour suivant – tout ceci se passait en juin 82 – les professeurs ressortirent tous ensemble, très excités.Literature Literature
Je suis excitée – je commence à comprendre l’adrénaline que te procure ton métier.Literature Literature
“Ce qui les intéresse, explique le directeur d’un casino, c’est l’excitation que leur procure le suspense chaque fois qu’ils actionnent le bras de la machine.”jw2019 jw2019
Malgré la légère torpeur due à la piqûre de morphine, il se sentait bien : excité, optimiste, confiant.Literature Literature
Je pense que vous allez être surpris et excités par ce que vous allez trouver.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a quitté la musique pour l’air frais, et j’étais excité, je marchais un pas devant elle.Literature Literature
Mais ils durent d’abord baiser, excités qu’ils étaient à l’idée d’aller faire les examens sanguins.Literature Literature
Au bout du compte, il devient tellement excité et chaud que c’est lui qui y met un freinLiterature Literature
Clément lui jeta un regard nonchalant qui cachait une grande excitation intérieureLiterature Literature
L’excitation et le désir étaient tellement forts.Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

xno
Anglo-Norman
ar
Arabies
eu
Baskies
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fi
Fins
ka
Georgies
el
Grieks
ht
Haïtiaans
he
Hebreeus
hu
Hongaars
io
Ido
id
Indonesies