fortement
Definisie in die woordeboek Frans

fortement

sinonieme

amplement · généralement · excessivement · fort · vigoureusement · sensiblement · trop · hautement · solidement · très · fermement · promptement · tout · puissamment · beaucoup · intensément · rapidement · énergiquement · parfaitement · prestement · énormément · instamment · infiniment · bien · extrêmement · grandement · vivement · profondément · ardemment · obstinément

voorbeelde

Advanced filtering
Sont toutes des fort grandes filles!Literature Literature
Or les Arabes, en dépit d'un préjugé accrédité, n'ont que fort peu d'imagination.Literature Literature
Ce chiffre s’explique également par l’augmentation de la distribution de denrées alimentaires au Portugal, parmi lesquelles une forte proportion de fruits et légumes.EuroParl2021 EuroParl2021
— J’ai ici deux fédés qui pensent pouvoir identifier la victime », dit-il d’une voix forte.Literature Literature
Elle se pencha vers Noah et il sentit une forte odeur d’oignon et de gin et de parfum à la violetteLiterature Literature
Les unités de « Brummbär » furent souvent utilisées comme des unités de « pompiers », dépêchées au plus fort des combats pour contenir les attaques ennemies.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Frédéric, dans ces longs tête-à-tête, reconnut que le marchand de peinture n’était pas fort spirituel.Literature Literature
Comme toujours, les mises en garde de Prue sont fort sages et fondées.Literature Literature
L’assemblée convoquée à l’auditorium Muzinger se passa fort bien.Literature Literature
Quant aux analphabètes, ils sont vivement encouragés à se faire stériliser en échange d'une forte somme d'argent.Literature Literature
- Monsieur Barroso, permettez-moi de commencer par vous féliciter pour cette Commission fort améliorée, une Commission qui est la vôtre grâce notamment à notre coopération, dont vous pouvez nous être vraiment reconnaissant.Europarl8 Europarl8
— Ils ont tiré si fort sur leur labyrinthe que cela commence à démolir leur propre corps.Literature Literature
Elle se desséchera tellement qu’il n’y aura besoin ni d’un bras fort ni d’un grand nombre de personnes pour la déraciner.jw2019 jw2019
Tous les navires existants des classes A et B d'une longueur égale ou supérieure à 24 mètres doivent aussi satisfaire aux critères supplémentaires énoncés à la résolution A.167 (IV), annexe, article 5.2, de l'OMI et au critère de roulis et de vent forts énoncé à la résolution A.562 (14) de l'OMI.EurLex-2 EurLex-2
Mon voyage fut fort mélancolique.Literature Literature
Exprimée en termes d'énergie ou de protéines, l'augmentation cumulée du rendement de la pomme de terre est plus forte que celle du riz ou du blé (fig. 4), mais la production par habitant demeure très faible dans la plupart des pays tropicaux ou subtropicaux (tableau 1).springer springer
C'était fort.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En apprenant à faire votre deuil puis à aller de l’avant dans la vie, vous pouvez devenir plus fort.LDS LDS
Assurément il doit être fort étranger à leurs yeux.Literature Literature
Quelqu'un vint dire à Angélique que le père de Vernon l'avait demandée et l'attendait près du fort.Literature Literature
— Le champion de Durmstrang, annonça-t-il d’une voix forte et claire, sera Viktor KrumLiterature Literature
Camaris tira plus fort encore, avec une telle tension que les muscles de son cou se tendirent comme des cordes.Literature Literature
Tony Jackson versa le thé, chaud et fort, dans cinq tasses ébréchées et dépareillées.Literature Literature
Cent mille autres volontaires ont été formés et mobilisés pour prêter main forte à l’organisation des Jeux Olympiques de Beijing.UN-2 UN-2
Nous constatons que les femmes sont fortement impliquées dans le déroulement des récents événements dans les pays du nord de l'Afrique, où elles jouent un rôle important grâce à la mobilisation remarquable de la société civile.not-set not-set
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

arq
Algerian Arabic
alq
Algonquin
xno
Anglo-Norman
be
Belo-Russies
dnj
Dan
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
ka
Georgies
el
Grieks
he
Hebreeus
hu
Hongaars
ga
Iers
id
Indonesies
it
Italiaans
ja
Japannees
ca
Katalaans
hr
Kroaties
la
Latyn