homme
Definisie in die woordeboek Frans
homme
/ɔm/
Definisies
Être humain
Un membre de l'espèce humaine.
Un membre adulte humain du sexe qui engendre sa progéniture en fertilisant des ovules.
sinonieme
hominidé · personnage · suivi · hère · particulier · individu · débonnaire · personnalité · mari · vivre · géniteur · autrui · brave · zigue · femme · humain · viril · uniforme · hominien · masculin · prochain · monsieur · échantillon · quidam · mortel · époux · bonasse · subsister · semblable · garçon · aimable · assidu · conjoint · altruiste · exister · bon · individualité · créature · humanité · gars · gonze · citoyen · entité · mâle · personne · spécimen · mec · type · reproducteur · unité · être · régulier · âme · normal · bonhomme · serviable
grammatika
homme m. ( plural hommes)
lp liczba pojedyncza homme; lm liczba mnoga hommes
homme m (plural hommes)
Homme
/ɔm/
grammatika
Homme m.
Homme m
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Quand est-ce que nous goûtons un vrai plaisir à voir un homme ?Literature Literature
Il assurera en outre la liaison avec les organismes des Nations Unies et les entités régionales et recueillera des informations sur les violations graves et massives des droits de l'homme et du droit international humanitaire fondées sur l'origine ethnique et la race et qui, si rien n'est fait pour les prévenir, comportent un risque de génocide et il fera office de mécanisme d'alerte rapide pour le Secrétaire général et le Conseil de sécuritéMultiUn MultiUn
Dans ce pays, un homme sans monture doit faire demi-tour.Literature Literature
L’année dernière, à peu près à cette époque, j’y ai vu le même homme trois ou quatre fois d’affilée.Literature Literature
Quelles sont les vues de l'organisation et quelles mesures a-t-elle prises à propos des violations suivies et de plus en plus fréquentes des droits de l'homme commises par les États-Unis, qui ont été dénoncées par des organisations non gouvernementales très connues, des organes thématiques de la Commission des droits de l'homme et des organismes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme, concernant notammentMultiUn MultiUn
– Quand il y en aura pour les hommes, on en donnera aux enfants.Literature Literature
L’homme à côté d’elle baissa son appareil photo.Literature Literature
Les hommes avaient besoin d'action.Literature Literature
— Laissez tomber ce sac de merde, ordonna Lex à ses hommes.Literature Literature
Le salut et la bénédiction, jeune homme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des hommes affairés, en chemin pour attraper un train ou assister à une réunion avec d’autres hommes.Literature Literature
Décide de nommer, pour une période de trois ans, un expert indépendant chargé de promouvoir l’exercice par les personnes âgées de tous les droits de l’homme, qui aura pour mandat:UN-2 UN-2
Mettez-y tous vos hommes et, s’ils n’y suffisent, empruntez à l’intendance des chasseurs et des forestiers.Literature Literature
Les traités pour la protection des droits de l’homme;]UN-2 UN-2
Es-tu suffisamment un homme pour prendre une décision sur ce qui te plaît?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neely connaissait le joueur légendaire, pas l’homme.Literature Literature
b) Envisager à titre hautement prioritaire de devenir partie aux instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme auxquels elle n'est pas encore partie et s'acquitter pleinement des obligations qui lui incombent en vertu des instruments internationaux relatifs aux droits de l'hommeMultiUn MultiUn
Dans l'arrêt qu'elle a rendu le # janvier # en l'affaire İçyer, la Cour européenne des droits de l'homme a estimé que la loi susmentionnée offrait un recours interne utile aux personnes demandant à être indemnisées pour les préjudices subisMultiUn MultiUn
Pour soulager la souffrance des habitants de Gaza, nous appelons les parties concernées à respecter strictement le droit humanitaire international et les droits de l'homme et à prêter la coopération nécessaire aux opérations de secours actuellement menées par les organes des Nations Unies et les organisations humanitaireMultiUn MultiUn
Nous demeurons convaincus que le PNUD, en sa qualité d’organisme des Nations Unies, se doit de promouvoir les normes et les règles convenues par les États qui en sont membres, y compris celles en rapport avec les droits de l’homme.UN-2 UN-2
L'homme a-t-il le droit de mettre des entraves à la liberté de conscience ?Literature Literature
331 Il s'ensuit que, analysé au niveau communautaire, le développement chez l'homme d'une résistance des entérocoques et staphylocoques aux streptogramines était considéré comme une menace sérieuse pour la santé publique.EurLex-2 EurLex-2
Pour finir, c’est un homme qui a répondu, qui m’a dit que vous étiez retournée à CharlotteLiterature Literature
S’agissant des salariés payés à la semaine, les hommes gagnent les salaires les plus élevés dans les industries extractives et la construction, alors que pour les femmes, les secteurs les mieux rémunérés sont l’hôtellerie et la restauration ainsi que l’éducation.UN-2 UN-2
Estime qu’il importe d’élaborer des systèmes nationaux permettant de collecter, de suivre et d’évaluer des données nationales ventilées pour définir des politiques nationales visant à assurer la jouissance des droits de l’homme et des libertés fondamentales et à évaluer les effets de ces politiques, et, selon les cas, de renforcer et d’appliquer les systèmes existants;UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.