lance
Definisie in die woordeboek Frans

lance

/lɑ̃s/

Definisies

Arme longue et droite en bois, terminée par un fer pointu, utilisée au moyen âge.

sinonieme

javelot · arrête · pertuisane · hallebarde · éveille · relance · émet · sarisse · part · commercialise · enfonce · dard · rappel · sagaie · hast · javeline · méchanceté · pilum · reprise · parsème · coud · trait · jette · pique

grammatika

lance f. ( plural lances)
lance f (plural lances)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
« Trois cents, peut-être quatre..., contre trois mille lances d’armes qui ne sont pas ointes.Literature Literature
Deux heures plus tard, devant la salle de projection, elle lève les yeux de son portable et me lance un « Oh c’est toi ?Literature Literature
Si la mer, prise au sens littéral, était lancée dans le “lac de feu”, elle éteindrait ce dernier et c’est lui qui cesserait d’exister, et non la mer.jw2019 jw2019
Au début de # le mouvement a lancé, conjointement avec de jeunes entrepreneurs, une initiative visant à mieux organiser l'activité des petites exploitations et entreprises agricolesMultiUn MultiUn
Le Conseil a approuvé le lancement d'une mission militaire de formation en République centrafricaine (EUTM RCA) visant à contribuer à la réforme du secteur de la défense du pays.Consilium EU Consilium EU
Le 23 mai 1573, 6 000 Suisses arrivent venus en renfort, mais l'attaque générale lancée trois jours plus tard se termine dramatiquement pour les catholiques.WikiMatrix WikiMatrix
L’application du plan Puebla-Panama, qui a été lancé à l’initiative du Mexique en 2001 et qui regroupe neuf États du Mexique septentrional et tous les États de l’Amérique centrale, a également progressé.UN-2 UN-2
Elle a créé Infocomm et a lancé le Fonds commun pour les produits de base.UN-2 UN-2
La présente procédure est lancée parallèlement aux procédures relatives à la décision du Conseil, avec l'approbation du Parlement européen, concernant la conclusion du nouveau protocole ainsi qu'au règlement du Conseil relatif à la répartition, entre les États membres, des possibilités de pêche au titre dudit protocole.EurLex-2 EurLex-2
Dans ce contexte, et dans le cadre de ses efforts visant à rapprocher la Commission européenne du citoyen européen, le commissaire a lancé un "Service d'assistance au consommateur" sur l'Internet.cordis cordis
Cela peut être effectué dans un chroot -- il n'est pas nécessaire que X soit lancé, il faut seulement avoir ses fichiers disponibles pour le contrôle des dépendances.Common crawl Common crawl
Le # mars # le Conseil de concertation pour l'approvisionnement en eau et l'assainissement a officiellement lancé le Fonds mondial pour l'assainissement, ce qui a permis d'appeler l'attention sur la nécessité de mécanismes de financement novateurs dans le secteurMultiUn MultiUn
Ils se tenaient aussi immobiles que des statues, une lance dans une main, un bouclier rouge et blanc dans l’autre.Literature Literature
— Bon Dieu, Kelly... — Je vous reverrai avant le lancement, dit Kelly.Literature Literature
Quatre numéros du bulletin sont parus depuis son lancement l'année précédenteMultiUn MultiUn
Piggy cessa de lancer de l’eauLiterature Literature
Cette orientation requiert la collaboration des partenaires sociaux et l'appui des pouvoirs publics, notamment via des aides pour les programmes lancés par les entreprises en cette matière.EurLex-2 EurLex-2
J’attends maintenant de savoir quand les Acolytes vont lancer leur seconde vague d’assaut.Literature Literature
Les participants à la manifestation spéciale sont parvenus à la conclusion qu’il fallait lancer une vaste initiative mondiale dans un cadre commun, pour obtenir la participation de tous les acteurs qui cherchent à améliorer la santé des femmes et des filles.UN-2 UN-2
Pour les appels groupés et appels éclairs lancés en 2010, le Fonds occupe actuellement la sixième place en ayant décaissé 4,3 % des fonds à ce jour.UN-2 UN-2
Je lui ai dit que c’était bien triste que des paroles lancées à la hâte et voilà si longtemps aient privé sa famille des bénédictions de la pratique dans l’Église.LDS LDS
Le Commissaire en charge des Entreprises, Erkki Liikanen, a invité les acteurs de l'industrie chimique à soutenir le lancement d'un nouveau système pour une stratégie chimique durable dans l'UE, basé sur des suggestions contenues dans le livre blanc de la Commission publié en février dernier.cordis cordis
L’autre arborait un RPG-7, le célèbre lance-roquettes de fabrication russe.Literature Literature
Le duc de Mons n’avait pu assister au lancement, retenu à Londres par une nouvelle émission.Literature Literature
Une campagne d’un an a été lancée le 23 juin 2005 sur le thème « sport et santé ».UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
ab
Abkasies
af
Afrikaans
thm
Aheu
sq
Albanees
arq
Algerian Arabic
alq
Algonquin
am
Amharies
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
hy
Armeens
ast
ast
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars