loger
Definisie in die woordeboek Frans

loger

lɔ.ʒe

sinonieme

résider · habiter · peupler · recevoir · gîter · être · percher · recueillir · demeurer · vivre · héberger · occuper · accueillir · installer · séjourner · coucher · abriter · crécher · nicher · camper

grammatika

(Verb) This is a regular -er verb, but the stem is written loge- before endings that begin with -a- or -o- (to indicate that the -g- is a “soft” /ʒ/ and not a “hard” /ɡ/). This spelling-change occurs in all verbs in -ger, such as neiger and manger.    Conjugation of loger (see also Appendix:French verbs)
simple compound
infinitive loger avoir logé
gerund en logeant en ayant logé
present participle logeant
past participle logé
person singular plural
first second third first second third
indicative je (j’) tu il nous vous ils
simpletenses present loge loges loge logeons logez logent
imperfect logeais logeais logeait logions logiez logeaient
past historic1 logeai logeas logea logeâmes logeâtes logèrent
future logerai logeras logera logerons logerez logeront
conditional logerais logerais logerait logerions logeriez logeraient
compoundtenses present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
simpletenses present loge loges loge logions logiez logent
imperfect1 logeasse logeasses logeât logeassions logeassiez logeassent
compoundtenses past Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
pluperfect1 Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
imperative tu nous vous
loge logeons logez
1literary tenses
This is a regular -er verb, but the stem is written loge- before endings that begin with -a- or -o- (to indicate that the -g- is a “soft” /ʒ/ and not a “hard” /ɡ/). This spelling-change occurs in all verbs in -ger, such as neiger and manger. Conjugation of loger
simple compound
infinitive loger avoir logé
gerund en logeant en ayant logé
present participle logeant
/lɔ.ʒɑ̃/
past participle logé
/lɔ.ʒe/
person singular plural
first second third first second third
indicative je (j’) tu il nous vous ils
simple
tenses
present loge
/lɔʒ/
loges
/lɔʒ/
loge
/lɔʒ/
logeons
/lɔ.ʒɔ̃/
logez
/lɔ.ʒe/
logent
/lɔʒ/
imperfect logeais
/lɔ.ʒɛ/
logeais
/lɔ.ʒɛ/
logeait
/lɔ.ʒɛ/
logions
/lɔ.ʒjɔ̃/
logiez
/lɔ.ʒje/
logeaient
/lɔ.ʒɛ/
past historic1 logeai
/lɔ.ʒe/
logeas
/lɔ.ʒa/
logea
/lɔ.ʒa/
logeâmes
/lɔ.ʒam/
logeâtes
/lɔ.ʒat/
logèrent
/lɔ.ʒɛʁ/
future logerai
/lɔʒ.ʁe/
logeras
/lɔʒ.ʁa/
logera
/lɔʒ.ʁa/
logerons
/lɔʒ.ʁɔ̃/
logerez
/lɔʒ.ʁe/
logeront
/lɔʒ.ʁɔ̃/
conditional logerais
/lɔʒ.ʁɛ/
logerais
/lɔʒ.ʁɛ/
logerait
/lɔʒ.ʁɛ/
logerions
/lɔ.ʒə.ʁjɔ̃/
logeriez
/lɔ.ʒə.ʁje/
logeraient
/lɔʒ.ʁɛ/
compound
tenses
present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
simple
tenses
present loge
/lɔʒ/
loges
/lɔʒ/
loge
/lɔʒ/
logions
/lɔ.ʒjɔ̃/
logiez
/lɔ.ʒje/
logent
/lɔʒ/
imperfect1 logeasse
/lɔ.ʒas/
logeasses
/lɔ.ʒas/
logeât
/lɔ.ʒa/
logeassions
/lɔ.ʒa.sjɔ̃/
logeassiez
/lɔ.ʒa.sje/
logeassent
/lɔ.ʒas/
compound
tenses
past Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle
pluperfect1 Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle
imperative tu nous vous
loge
/lɔʒ/
logeons
/lɔ.ʒɔ̃/
logez
/lɔ.ʒe/
1literary tenses

voorbeelde

Advanced filtering
Je peux loger quelque part?opensubtitles2 opensubtitles2
Là vous aurez la place que vous n'auriez pas dans ces enceintes étroites, pour loger votre nombreuse postérité.Literature Literature
Les possibilités de se loger sur l ́île sont très larges et variées, et nous vous offrons ...Common crawl Common crawl
Dans cette fraction de seconde où la balle est partie pour aller se loger dans le cœur de Guitou.Literature Literature
Le territoire adivasi a aussi été touché par la construction d'une colonie pour loger les ouvriers et les personnels participant aux travaux et à l'administration du barrageMultiUn MultiUn
Après mon arrivée, mon premier objectif était de trouver un appartement, pour pouvoir y loger ma femme et ma petite fille, Mélanie, pour qu'ils puissent me rejoindre dans l'Idaho.ted2019 ted2019
Ils doivent tous aller à la même école et loger ensemble.»Literature Literature
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement HMBS MBS
Cependant, en 2004, Le Log Cabin fit alliance avec d'autres groupes du Parti Républicain comme le It's My Party Too de Christine Todd Whitman, le Republicans for Choice de Ann Stone, le Republican Majority for Choice, le The Wish List, le Republicans for Environmental Protection, et le Republican Main Street Partnership.WikiMatrix WikiMatrix
C'est la même chose que moins log de H plus moins, ou si vous pourrait dire plus le logarithme négatif de OH moins.QED QED
L'obligation de loger hors du domicile visée à l'article XI.IV.#, § #er, alinéa #er, PJPol, est présumée chaque fois que le membre du personnel effectue un déplacement de service, participe à une opération impromptue ou se trouve consigné, pendant la totalité de la période comprise entre # heure et # heuresMBS MBS
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tireopensubtitles2 opensubtitles2
Est-ce que ces baraquements que nous exportons vers l’Allemagne servent à loger des travailleurs forcés juifs ?Literature Literature
Incroyable que la politique puisse aller se loger là, jusque dans les objets que les gamins vont se fourrer dans le nez.Literature Literature
Les valeurs intermédiaires sont déterminées par interpolation à partir d’une représentation log-logarithmique;EurLex-2 EurLex-2
Herpèsvirus atténué de la rhinotrachéite féline (souche FVH F#): au moins # log # DICC# par dose Antigènes inactivés de la calicivirose féline (souches FCV # et FCV G#): au moins # ELISA U par dosesEMEA0.3 EMEA0.3
De luxueux navires de croisière ont accosté dans le port de Patmos pour loger quelques-uns des riches invités à cette manifestation.jw2019 jw2019
Je vous propose de me permettre de loger où je veux.Literature Literature
Il avait passé la première journée à tenter de trouver un endroit où loger.Literature Literature
Lorsque la remorque est à l’horizontale et la charge autorisée par essieu à sa valeur maximale, il faut placer la tête d’attelage ou l’anneau de timon torique de telle sorte que le centre de la surface sphérique dans laquelle vient se loger la boule soit situé à 430 ± 35 mm au-dessus du plan horizontal sur lequel reposent les roues de la remorque.UN-2 UN-2
Au lycée, Holly était capable d’expliquer à quoi servait chaque bouton d’une calculatrice scientifique : log, cos, tan.Literature Literature
» Jerd portait une des chemises de nuit d’Alise pour loger la modeste rotondité de son ventre.Literature Literature
La balle est entrée sous l’omoplate droite et est allée se loger dans la cage thoracique.Literature Literature
Devrons- nous bâtir une ville imaginaire pour y loger nos souvenirs?opensubtitles2 opensubtitles2
— qualité satisfaisante ►C4 lorsque le log moyen quotidien ◄ est ≤ m,EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
hbo
Ancient Hebrew
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
eu
Baskies
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua
da
Deens
dua
Duala
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fi
Fins
gl
Galisies
el
Grieks
he
Hebreeus