menteur
Definisie in die woordeboek Frans

menteur

/mɑ̃.tœʁ/

sinonieme

filou · falsificateur · hâbleur · fourbe · dissimulé · charlatan · trompeur · comédien · double · mielleux · fanfaron · judas · faux · mythomane · escroc · fraudeur · grimacier · fabulateur · bluffeur · brodeur · vantard · traître · bonimenteur · artificieux · tricheur · hypocrite · faussaire · blagueur · bravache · perfide · imposteur · esbroufeur · sournois · mensonger

grammatika

menteur m. ( plural menteurs; feminine menteuse, plural menteuses)
menteur m (plural menteurs, feminine menteuse)

Menteur

Definisies

Menteur, menteur

voorbeelde

Advanced filtering
La Cour nŐa trouv aucun l ment permettant dŐattester que lŐaide tait focalis e sur un nombre r duit de grandes priorit s ( voir point 35 ); en outre, les indicateurs dŐimpact et de r sultats tablis depuis lors par la Commission sont davantage ax s sur le processus politique que sur les r sultats ( voir points 32-33 ).elitreca-2022 elitreca-2022
Ce sont des sales menteurs et je les ai déjà prévenus que jamais ils ne te rencontreraient.Literature Literature
j’ai lu cette annonce dans un Journal, et je me suis laissé séduire par ce titre menteur: Maison de campagneLiterature Literature
MENTEUSE Je viens de m’asseoir à la table de la salle à manger pour dîner.Literature Literature
E-xa-cte-ment comme pour les poupées de porcelaine !Literature Literature
Bonjour, menteuse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ma forcée à mallonger sur le lit, et il... Elle ment!Literature Literature
Vous êtes un menteur, car vous avez menti sur la façon dont vous êtes entré en possession de ces objets.Literature Literature
Mais le point le plus important, c’est évidem ment le rapport entre relations de pouvoir et stratégies d ’affronte ment.Literature Literature
— T’as renversé ma putain de bière. — Non, pas du tout. — Tu me traites de menteur ?Literature Literature
Tiquitiquiti, tiquitiquiti, menteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– L'autre jour tu as dit que tous les écrivains étaient cinglés et aujourd'hui tu dis qu'ils sont tous menteursLiterature Literature
Une personne vertueuse ne ment, ne triche et ne vole pas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Loin des Menteurs, loin de cette île, loin de notre famille et loin de moi.Literature Literature
Alice la contredit sur-le-champ : — Elle ment, JackLiterature Literature
— Je vais tuer cette sale menteuse quand nous serons retournés à la Citerne d’Everam, dit JayanLiterature Literature
Le gars s’est mis à rouspéter, et l’patron l’a traité d’menteur en pleine figure.Literature Literature
C’est pourquoi celui qui se fie au seul témoignage de ses sens se ment à soi-même tout au long de sa vie.Literature Literature
— Dame de céans, vous qui m’avez connu en mes enfances : suis-je menteur ?Literature Literature
Nous n’aurions même pas besoin de déplacer le Menteur.Literature Literature
Trouver ce qui change chez quelqu’un quand il ment et quand il répond honnêtement.Literature Literature
Mais cette affirmation ne semblait pas impliquer qu'elle ne me crût pas menteur et l'épiant.Literature Literature
Il ne ment pas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne peut comprendre son action sans faire appel a la notion de comport~ment privilegie.Literature Literature
Me traitez- vous de menteur?opensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

sq
Albanees
arq
Algerian Arabic
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ay
Aymara
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
sro
Campidanese Sardinian
ceb
Cebuano
quz
Cusco Quechua
dlm
Dalmaties
da
Deens
dua
Duala
de
Duits