pédagogue
Definisie in die woordeboek Frans

pédagogue

Definisies

Celui ou celle qui enseigne des enfants et qui a soin de leur éducation
Personne qui corrige sans cesse les autres.

sinonieme

mentor · enseignante · maître · éducatrice · répétiteur · enseignant · professeur · formateur · monitrice · instituteur · précepteur · instructrice · éducateur · éveilleuse · maîtresse · instructeur · moniteur · magister · éveilleur · institutrice

grammatika

pédagogue m. and f. ( plural pédagogues)
pédagogue m, f (plural pédagogues)

voorbeelde

Advanced filtering
Chaque classe avait deux professeurs principaux et un pédagogue référent.Literature Literature
On enseigne également la matière « Éthique et psychologie de la vie de famille » et on organise des entretiens, des séminaires et des rencontres sur les questions de l’éducation sexuelle, de la santé de la procréation et de la planification de la famille par le biais des médias, et des stations radio diffusent régulièrement des émissions consacrées à ces questions avec la participation de médecins, de juristes, de pédagogues et de psychologues.UN-2 UN-2
Comme je l’ai mentionné auparavant, beaucoup de personnes qui ne sont pas chrétiennes reconnaissent que Jésus était un grand pédagogue.LDS LDS
Abell : C'est un brillant conférencier et un merveilleux pédagogue.Literature Literature
Son activité de concertiste est doublée, à partir de 1960, par une activité de pédagogue.WikiMatrix WikiMatrix
Par conséquent, il est nécessaire d’élaborer des matériels d’instruction sur les changements climatiques destinés aux jardins d’enfants et aux écoles primaires et secondaires, ainsi qu’aux étudiants et aux pédagogues;UN-2 UN-2
En quelques secondes, il a capté l’attention de toute la classe, mais chose plus importante encore, j’ai su que je voyais un maître-pédagogue à l’œuvre qui nous enseignait, à la classe et à moi, une façon de rendre les Écritures intéressantes en utilisant un concept que j’appelle « faire le lien ».LDS LDS
Les œuvres les plus importantes qui nous restent de lui sont au nombre de trois: le Protreptique, le Pédagogue et les Stromates.vatican.va vatican.va
Nombre de blocs de 30 heures de mentorat/coaching externe dispensées à un groupe de 3 à 8 pédagogues achevés.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organisation de manifestations locales en vue d’échanger des expériences, par l’entremise du système des tribunaux, avec la participation de représentants du Bureau du procureur, des facultés de droit et de psychologie, de la Fédération des femmes de Cuba et des Centres de conseil pour les femmes et les familles, de spécialistes de la Direction des mineurs du Ministère de l’intérieur, d’éminents pédagogues, psychologues, médecins de famille ainsi que de représentants du milieu universitaire et des chefs communautaires.UN-2 UN-2
Mérite mention enfin l’Université populaire Sarmiento, dont l'écrivain et pédagogue Josefina Passadori fut recteur durant plusieurs années.WikiMatrix WikiMatrix
Nombre de blocs de 30 heures de mentorat/coaching dispensés à un groupe de trois à huit pédagogues, qui ont été achevésEurlex2019 Eurlex2019
J’entends ce que tu dis, espèce de foutue pédagogue à la con.Literature Literature
Sauf que Qu’un-Œil n’est pas un très bon pédagogue.Literature Literature
Aucun principe de vie n’a été aussi constamment souligné par le Grand Pédagogue que la nécessité d’avoir de bonnes pensées.LDS LDS
Avec la fondation du Comité international olympique (CIO) en 1894 et la célébration des premiers Jeux olympiques modernes, l'historien et pédagogue français Pierre de Coubertin voit ses rêves se réaliser : des hommes « biens dans leur tête et dans leur corps » qui se confrontent sur un terrain de sport plutôt que sur un champ de bataille.WikiMatrix WikiMatrix
Leo Feld, frère du célèbre librettiste Victor Léon et de la pédagogue Eugenie Hirschfeld, étudie la philosophie à Vienne et reçoit son doctorat en 1892.WikiMatrix WikiMatrix
Basin poursuit, pédagogue : — Vous ne pouvez pas être certain que tous vos obus vont exploser.Literature Literature
d’enseignants et de pédagogues,EurLex-2 EurLex-2
Entrent Oreste et le Pédagogue, puis Jupiter.Literature Literature
Services d'un pédagogue, services d'un psychologue, services dans l'agriculturetmClass tmClass
Du niveau pré-scolaire à celui de l'enseignement supérieur, l'on dénombre # enseignants, conseillers compris (pédagogues, psychologues, bibliothécaires, travailleurs sociaux et pédagogues spécialisés dans les enfants ayant des besoins spéciaux). Près de # % d'entre eux travaillent dans les écoles primaires # % dans les établissements d'enseignement secondaireMultiUn MultiUn
— Archéologue, urbaniste, conférencier, pédagogueLiterature Literature
Dans les affaires concernant des mineurs âgés de # ans ou plus, un pédagogue ou un psychologue ne participe à la procédure que si l'organe chargé de l'instruction l'estime nécessaire, ou sur requête du défenseur ou du représentant légal de l'intéresséMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
ast
ast
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
crh
Crimean Tatar
da
Deens
diq
Dimli
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fi
Fins
gl
Galisies