peinture
Definisie in die woordeboek Frans

peinture

/pɛ̃.ty.ʁe/, pɛ̃.tyʁ

Definisies

Art de peindre
Mélange de pigment et d'un milieu de suspension, tel l'huile ou l'eau, qui ensemble forment un liquide ou une pâte qui peut être appliqué sur une surface pour fournir un revêtement adhérant qui confère une couleur à et souvent protège la surface.
feminine
Illustration ou œuvre d'art faite en utilisant de la peinture.

sinonieme

description · revêtement · protection · couleur · crépi · photo · teinte · image · dessin · bout · gouache · portrait · galipot · vernis · buste · lavis · caricature · croûte · aquarelle · tonalité · tableau · badigeon · effigie · figure · gunite · mastic · cliché · dépôt · reproduction · enduit · liste · fresque · incrustation · coloration · nuance · représentation · ton · apprêt · couche · coloris

grammatika

lp  liczba pojedyncza peinture; lm  liczba mnoga peintures
peinture f (plural peintures)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Mais ne t’en fais pas, j’ai payé la peinture moi-mêmeLiterature Literature
Frédéric, dans ces longs tête-à-tête, reconnut que le marchand de peinture n’était pas fort spirituel.Literature Literature
é Puis il regarda la couverture une peinture classique d'un gar on ç et d'une fille enlac s.Literature Literature
Entre le XVIe et le XVIIe siècle, le château fut modifié par Barbara Sanseverino qui le transforma en palais et en fit le siège d'une cour raffinée comprenant une prestigieuse collection de peintures du Titien, Le Corrège, Mantegna et Raphaël.WikiMatrix WikiMatrix
Elle étudie la peinture avec Edward Roworth pendant deux mois en 1903.WikiMatrix WikiMatrix
Je comptai plus de cent soixante peintures et gravures.Literature Literature
La grotte d'Altamira, dont les peintures datent entre 16 000 et 9 000 av. J.-C., a été déclarée patrimoine de l'Humanité par l'UNESCO avec neuf autres grottes de Cantabrie.WikiMatrix WikiMatrix
Ceci étant et pour trouver une solution, la Commission aurait pu proposer l'insertion des aquarelles et des pastels en catégorie 3, c'est-à-dire en leur attribuant le barème économique des peintures ou encore dans la catégorie 4 en leur attribuant celui des dessins.Europarl8 Europarl8
Travaux de peintureUN-2 UN-2
L'École nationale des arts plastiques a pour objectif de développer des capacités dans le domaine des arts visuels- dessin, peinture et sculptureMultiUn MultiUn
Non pas la peinture et la sculpture, mais l'Assistance à la Reproduction par les Technologies.ted2019 ted2019
Chacun fais ce qu'il veut chez lui mais moi je n'exclurais pas la peinture blanche.QED QED
Même lorsque le football ne donne pas lieu à des effusions de sang, il permet de ressentir des émotions fortes – primitives et tribales – qui ne sont pas sans rappeler le temps où les guerriers arboraient des peintures faciales et dansaient en hurlant à tue-tête.News commentary News commentary
Le tableau n’est qu’une esquisse à l’huile pour une peinture religieuse.Literature Literature
Imitation de peintures flamandes.WikiMatrix WikiMatrix
La crise qu'il traverse à la suite de la mort de sa femme Rosa en 1988 entraîne une évolution de sa peinture dans le sens d'une radicalité formelle.WikiMatrix WikiMatrix
C’était aussi dans cette origine impure qu’avaient pris naissance la musique, la peinture, l’éloquence et la poésie.Literature Literature
Au cours de ces années, Kreling abandonne presque complètement la sculpture au profit de la peinture.WikiMatrix WikiMatrix
Les impressions pigmentées pour maçonnerie extérieure doivent obtenir la valeur minimale requise pour réussir l'essai de traction prévu par la norme EN 24624 (ISO 4624) lorsque la cohésion du subjectile est inférieure à l'adhésion de la peinture; dans le cas contraire, l'adhésion de la peinture doit être supérieure à la valeur minimale requise de 1,5 Mpa.EurLex-2 EurLex-2
Peintures, couleurs, vernis, laques, préservatifs contre la rouille et contre la détérioration du bois et des métauxtmClass tmClass
Peinture jaune soleil dans la cuisine, bleu clair et blanc dans le salon.Literature Literature
Les moines possèdent, à l’intérieur du monastère, une petite fabrique de peinture industrielle et de produits de sylviculture.WikiMatrix WikiMatrix
Les artistes olmèques élaboraient leur art dans l’argile, la pierre et le bois ainsi que sur quelques peintures rupestres.WikiMatrix WikiMatrix
suspensions aqueuses contenant de la peinture ou du vernis autres que celles visées à la rubrique 08 01 19EurLex-2 EurLex-2
Devinez qui a envoyé la peinture à Alison Lamarr ?Literature Literature
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
akz
Alabama
sq
Albanees
arq
Algerian Arabic
am
Amharies
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
av
Awaars
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
mis_ber
Berber
my
Birmaans
bpy
Bishnupriya