robuste
Definisie in die woordeboek Frans
robuste
ʁɔ.byst
Definisies
Ayant un corps physiquement fort et robuste.
sinonieme
athlétique · infatigable · inébranlable · râblé · trapu · fixe · fort · capable · puissant · invincible · énergique · vivace · fortin · dur · large · épais · lourd · costaud · trempé · ramassé · doué · résistant · courtaud · court · rustique · intelligent · herculéen · solide · forteresse · massif · habile · inlassable · tenace · vigoureux · musclé · ferme
grammatika
robuste ( epicene, plural robustes)
robuste m, f (plural robustes)
voorbeelde
Advanced filtering
Elle n’allait assurément pas courir un tel risque; Tommen n’avait jamais eu la santé robuste de Joffrey.Literature Literature
L’attelage de l’embarcation au joug des deux chevaux, aussi laids que robustes, ne prit pas trop de temps.Literature Literature
Cette créature était trop rusée, trop rapide et trop robuste pour elle malgré ses membres déliés.Literature Literature
De conception ergonomique et construction robuste pour conditions particulièrement contraignantes, le CRR-1 offre un accès facile aux fonctions radio et offre de multiples possibilités de porter votre terminal THR880i Ex.Common crawl Common crawl
Mais il est jeune et robuste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des systèmes de propulsion plus lourds et plus coûteux rendent ces véhicules beaucoup moins attrayants et moins utiles pour leurs acheteurs principaux, qui sont généralement des personnes âgées vivant en zone rurale, ou des jeunes qui préfèrent un véhicule plus robuste qu’un scooter.not-set not-set
À l’égard de ceux qui ont versé leur sang pour sauver l’humanité du nazisme, nous avons avant tout le devoir d’élever une robuste barrière contre la propagation de l’intolérance et de ses manifestations contemporaines que sont le racisme, la discrimination raciale et la xénophobie.UN-2 UN-2
– Oui, encore une heure, peut-être deux, dit froidement maître Brisart, car c’est un homme robuste.Literature Literature
L’UNICEF a déclaré qu’il avait pris note du paragraphe 37, qui porte sur l’éducation des enfants autochtones en Afrique, et qu’il discutera les possibilités de mettre en œuvre des programmes plus robustes dans cette région, en particulier dans le contexte des fillettes autochtones.UN-2 UN-2
L’un était de taille moyenne, robuste, et passait inaperçu.Literature Literature
En apparence, les ventes « en dur » semblent saines, voire robustes.Literature Literature
La présente invention présente une plateforme mécanique robustes constituée de matériaux durables, avec un système de locomotion quasi omnidirectionnel et antidérapant, parfaitement adapté aux terrains accidentés.patents-wipo patents-wipo
Thuro le suivit jusqu’à un chêne robuste.Literature Literature
Eléa le tenait aux poils des épaules et le serrait de ses cuisses robustes.Literature Literature
Nous disposons de trente gardes, au palais, et d’une douzaine de robustes forestiers.Literature Literature
Casanova le soutint et, aidé par la robuste femme, il l’emmena dans une chambre proprette où un bon matelas l’attendait.Literature Literature
Cette législation a abouti sur l'introduction d'une série de nouvelles mesures de protection du consommateur, dont la possibilité de changer de fournisseur dans un délai maximum de trois semaines, la création au sein de chaque État membre d'un système de réclamation robuste et indépendant, et le droit à la compensation lorsque les niveaux de qualité des services ne sont pas respectés.Europarl8 Europarl8
Vous savez combien vaut un gamin aussi robuste ?Literature Literature
Je suis encouragé de voir que le projet de résolution contient un libellé en faveur du déploiement d’une force robuste et dotée d’un mandat approprié en Ituri.UN-2 UN-2
Les activités à cet égard incluent 1) l’élaboration d’une stratégie nationale de développement qui mettra fin à la culture de l’opium et qui sera conduite par un centre robuste d’application au niveau du district; 2) la création d’un fonds de développement afin de trouver des alternatives à la culture du pavot; 3) la fourniture de personnel technique pour de tels centres , par exemple, un personnel qui s’occupe des questions de mobilisation financière et de revenus.UN-2 UN-2
Le problème crucial est maintenant de mettre en place les fondements d'un taux de croissance à moyen terme soutenu et robusteMultiUn MultiUn
Je souhaiterais, à ce propos, remercier sincèrement la délégation du Royaume-Uni d'avoir saisi le Conseil d'un projet de résolution robuste et complet sur la protection des civilsMultiUn MultiUn
Il arrive qu’à cause de différentes maladies, les tubercules se ratatinent, ce qui se traduit par une perte de robustesse des plants de pommes de terre.UN-2 UN-2
Quelque chose de simple, de robuste et de fiable.Literature Literature
La porte était robuste et la fermeture résistait.Literature Literature
220 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.