sigle
Definisie in die woordeboek Frans

sigle

si.ɡlə

Definisies

groupe de lettres

sinonieme

signe · acronyme · mot-valise · abréviation · raccourci · abrégé · initiales

grammatika

lm  liczba mnoga ~s
sigle m (plural sigles)

voorbeelde

Advanced filtering
Cher Monsieur Casaca, j'ai effectivement lu "produit national brut" car dans le texte italien apparaissait le sigle "PNL" (PNB), qui signifie justement produit national brut.Europarl8 Europarl8
Les conditions de transport des véhicules automobiles précisent en particulier les conditions d'admission au transport, d'enregistrement, de chargement et de transport, la forme et le contenu du document de transport qui doit porter le sigle CIV, les conditions de déchargement et de livraison, ainsi que les obligations du conducteur en ce qui concerne son véhicule, le chargement et le déchargement. »MBS MBS
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleeurlex eurlex
L'électrolyse à haute température (connue aussi sous le sigle HTE — en anglais : high-temperature electrolysis, ou électrolyse en phase vapeur) est une méthode qui est actuellement étudiée pour l'électrolyse de l'eau par machine thermique.WikiMatrix WikiMatrix
Notes: Le sigle ONUDC désigne l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crimeMultiUn MultiUn
b) le sigle «TF» si les marchandises sont placées sous le régime du transit communautaire interne conformément à l'article 340 quater, paragraphe 1;EurLex-2 EurLex-2
- un sigle d'identification consistant en/ou comprenant la combinaison alphanumérique suivante :EurLex-2 EurLex-2
Je veux parler des sigles fameux de son cher « Michelin ».Literature Literature
-un sigle d'identification consistant en/ou comprenant la combinaiason alphanumérique suivante:EurLex-2 EurLex-2
Grosso modo, c’est une grande remise de contreplaqué peinte du sigle BMW en bleu et blanc.Literature Literature
Les motifs ornementaux, les symboles commerciaux, les lettres et les chiffres de sigles commerciaux ne doivent comporter aucun rayon de courbure inférieur à 2,5 mm.EurLex-2 EurLex-2
À l’argument présenté à l’audience par la SIAE, selon lequel la Commission aurait eu connaissance de l’obligation d’apposition du sigle de par la notification du décret législatif n° 685/94 comme mesure de transposition de la directive 92/100, la Commission rétorque que cette obligation n’est pas une mesure de transposition de la directive 92/100, car cette obligation n’est pas nécessaire pour transposer la directive.EurLex-2 EurLex-2
38301-A LIA 2099 PVC-2 ou - d'autres sigles d'identification se rapportant à des circuits qui satisfont à la présente description 0 ex 8542 11 91 Circuit logique de contrôle et de gestion d'écran cathodique monochrome ( MDC, Monochrome Display Controller ) réalisé en technologie C-MOS, sous forme de circuit intégré monolithique, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 25×25 mm, comportant au maximum 68 broches de connexion et portant :EurLex-2 EurLex-2
A12, A.12 ou A-12 est un sigle qui peut faire référence à diverses choses.WikiMatrix WikiMatrix
-d'autres sigles d'identification se rapportant à des circuits qui satisfont à la présente description0ex 8542 19 8026Convertisseur et régulateur de tension, réalisé en technologie bipolaire, ayant une perte de tension n'excédant pas 1,6 V à un courant de sortie de 100 mA et opérant à une gamme de tension d'alimentation de 3,5 V ou plus mais n'excédant pas 15 V, sous forme de circuit intégré monolithique analogique, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 8×11 mm, comportant au maximum 16 connexions, et portant:EurLex-2 EurLex-2
Dans ce cas... je certifie que mes prochains sandwichs porteront le sigle " Memphis ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- un sigle d'identification consistant en/ou comprenant une des combinaisons de chiffresEurLex-2 EurLex-2
Lorsque la déclaration sur facture se rapporte, en totalité ou en partie, à des produits originaires de Ceuta et Melilla au sens de l'article 38 du protocole, l'exportateur est tenu de les identifier clairement, au moyen du sigle “CM”, dans le document sur lequel la déclaration est établie."Eurlex2019 Eurlex2019
-un sigle d'identification consistant en/ou comprenant la combinaison alphanumérique suivante:EurLex-2 EurLex-2
Arrêt du Tribunal de première instance du 9 décembre 2008 — Colgate-Palmolive/OHMI — CMS Hasche Sigle (VISIBLE WHITE)EurLex-2 EurLex-2
Quel est ce mot que nous avons siglé dans le livre relié de gris?Literature Literature
- un sigle d'identification consistant en/ou comprenant une des combinaisons alphanumériques suivantes :EurLex-2 EurLex-2
En voyant le sigle du Vatican sur le badge, le coursier avait dû croire qu’elle travaillait là.Literature Literature
— la première subdivision de la case no 1 doit contenir le sigle «IM/c», «EX/c» ou «EU/c» (ou éventuellement «CO/c»); cette subdivision ne doit contenir aucun sigle si:EurLex-2 EurLex-2
* - D'AUTRES SIGLES D'IDENTIFICATION SE RAPPORTANT A DES MEMOIRES QUI SATISFONT A LA PRESENTE DESCRIPTION * 0EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ar
Arabies
eu
Baskies
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
gl
Galisies
el
Grieks
hu
Hongaars
hsb
Hoog-Sorbies
io
Ido
id
Indonesies
ia
Interlingua
it
Italiaans
ja
Japannees