Amide oor Iers

Amide

Vertalings in die woordeboek Frans - Iers

Aimídí

amide

naamwoord manlike

produits chimiques

voorbeelde

(X = OH, sel métallique (O-M+), halogénure, amide et autres dérivés, y compris les polymères)
(X = OH, Salann miotail (O-M+), hailíd, aimíd, agus díorthaigh eile lena n-áirítear polaiméirí)

30 | Polyamide (m) ou nylon (m) | Fibre de macromolécules linéaires synthétiques ayant dans leur chaîne des liaisons amides récurrentes dont au moins 85 % sont liées à des motifs aliphatiques ou cycloaliphatiques |
30 | pola-aimíd nó níolón | snáithín déanta de mhacramóilíní líneacha sintéiseacha ag a bhfuil sa slabhra naisc aimíde athfhillteacha a bhfuil ar a laghad 85% acu ceangailte le haonaid alafatacha nó cioclalafatacha |

Herbicides dérivés d'amides et d'anilides
Luibhicídí ar aimídí agus ainilíde is bonn dóibh

Herbicides dérivés d’amides et d’anilides
Luibhicídí ar aimídí agus ainilíde is bonn dóibh

Fibre formée à partir de macromolécules linéaires synthétiques formées de groupes aromatiques liés entre eux par des liaisons amides ou imides, dont au moins 85 % sont directement liées à deux noyaux aromatiques et dont le nombre de liaisons imides, lorsqu'elles sont présentes, ne peut pas excéder celui des liaisons amides
snáithín atá déanta as macramóilíní líneacha sintéiseacha atá déanta de ghrúpaí aramatacha atá ceangailte ag naisc aimíde nó imíde, a bhfuil ar a laghad 85 % díobh ceangailte go díreach le dhá fhail aramatacha agus nach mó líon na nasc imíde ná líon na nasc aimíde.

Composés à fonction carboxyamide et composés à fonction amide de l’acide carbonique, à l’exception des produits relevant de la sous-position 2924 23 00
Comhdhúile feidhme carbocsaimíde agus comhdhúile feidhme aimíde d’aigéad carbónach, seachas do tháirgí faoi fho-cheannteideal 2924 23 00

ex 2924 || Composés à fonction carboxyamide et composés à fonction amide de l’acide carbonique, à l’exception des produits relevant de la sous-position 2924 23 00 || S ||
ex 2924 || Comhdhúile feidhme carbocsa-aimíde agus comhdhúile feidhme aimíde d'aigéad carbónach, seachas táirgí faoi fho-cheannteideal 2924 23 00 || Í ||

(SPFO) C8F17SO2X [X = OH, sel métallique (O-M +), halogénure, amide et autres dérivés, y compris les polymères]
(PFOS) C8F17SO2X (X = OH, Salann miotail (O-M+), hailíd, aimíd, agus díorthaigh eile lena n-áirítear polaiméirí)

31 | Aramide (m) | Fibre de macromolécules linéaires synthétiques formées de groupes aromatiques liés entre eux par des liaisons amides et imides, dont au moins 85 % sont directement liées à deux noyaux aromatiques et dont le nombre de liaisons imides, lorsqu'elles sont présentes, ne peut pas excéder celui des liaisons amides |
31 | araimíd | snáithín déanta de mhacramóilíní líneacha sintéiseacha déanta de ghrúpaí aramatacha atá ceangailte ag naisc aimíde nó imíde, a bhfuil ar a laghad 85% acu ceangailte go díreach le dhá fhail aramatacha agus gan líon na nasc aimíde a sháraithe ag líon na nasc imíde, má tá na cinn dheireannacha seo i láthair |

[X = OH, sel métallique (O-M +), halogénure, amide, et autres dérivés, y compris les polymères] (7)
(X = OH, Salann miotail (O-M+), hailíd, aimíd, agus díorthaigh eile lena n-áirítear polaiméirí) (7)

fibre formée à partir de macromolécules linéaires synthétiques formées de groupes aromatiques liés entre eux par des liaisons amides ou imides, dont au moins 85 % sont directement liées à deux noyaux aromatiques et dont le nombre de liaisons imides, lorsqu'elles sont présentes, ne peut pas excéder celui des liaisons amides
snáithín atá comhdhéanta de mhacramóilíní líneacha sintéiseacha arb é atá iontu ná ghrúpaí aramatacha atá ceangailte le naisc aimíde nó imíde, a bhfuil 85 % ar a laghad díobh ceangailte go díreach de dhá fháinne aramatacha agus nach mó líon na nasc imíde, más ann díobh ná líon na nasc aimíde

fibre formée à partir de macromolécules linéaires synthétiques ayant dans leur chaîne des liaisons amides récurrentes dont au moins 85 % sont liées à des motifs aliphatiques ou cycloaliphatiques
snáithín atá comhdhéanta de mhacramóilíní líneacha sintéiseacha a bhfuil naisc aimíde athfhillteacha acu sa slabhra ar naisc iad a bhfuil 85 % ar a laghad díobh ceangailte le haonaid alafatacha nó cioclalafatacha

acide perfluorooctane sulfonique et ses dérivés (SPFO) (C8F17SO2X) (X = OH, sel métallique (O-M+), halogénure, amide et autres dérivés, y compris les polymères): 50 mg/kg;
Aigéad sulfónach sárfhluarochtáin agus a dhíorthaigh (PFOS) (C8F17SO2X) (X = OH, Salann miotail (O-M+), hailíd, aimíd, agus díorthaigh eile lena n-áirítear polaiméirí): 50 mg/kg;

2924 || Composés à fonction carboxyamide et composés à fonction amide de l’acide carbonique ||
2924 || Comhdhúile feidhme carbocsa-aimíde agus comhdhúile feidhme aimíde d'aigéad carbónach ||

Composés à fonction carboxyamide et composés à fonction amide de l’acide carbonique
Comhdhúile feidhme carbocsaimíde agus comhdhúile feidhme aimíde d’aigéad carbónach

Fibre formée à partir de macromolécules linéaires synthétiques ayant dans leur chaîne des liaisons amides récurrentes dont au moins 85 % sont liées à des motifs aliphatiques ou cycloaliphatiques
snáithín atá déanta as macramóilíní líneacha sintéiseacha a bhfuil naisc aimíde athfhillteacha sa slabhra acu a bhfuil ar a laghad 85 % díobh ceangailte le haonaid alafatacha nó cioclalafatacha