bonjour oor Iers

bonjour

/bɔ̃.ʒuʁ/ naamwoord, tussenwerpsel manlike

gaîsuwa tsakanin mutun biyu ko daiwa daga asuba har zuwa tasawa rana

Vertalings in die woordeboek Frans - Iers

maidín mhaith

Formule pour saluer

dia duit

Dia dhuit

tussenwerpsel

Conas atá tú?

Dia is Muire dhuit · dia dhuit · dia is muire dhuit · haileo · maidin mhaith · haigh · hóigh · hóra

Bonjour

Bonjour (en rentrant chez soi)

voorbeelde

Bonjour !
Dia duit.

Bonjour, Chicago !
Dia duit, a Siocágo!

Bonjour.
Dé bhur mbeatha.

Protocole Bonjour pour Kopete
Prótacal Kopete ' Bonjour '

Certains jours, vous êtes tout de suite, d'autres, c'est simple comme bonjour.
Roinnt laethanta a bhfuil tú ceart as, daoine eile a bhfuil sé chomh héasca agus is ag titim amach le logáil isteach.

Bonjour.
Fáilte romhaibh tráthnóna.

ROMEO Bonjour, père!
Dea- Romeo amárach, athair!

Oh, bonjour
Ó, hello.

Benvolio Bonjour, cousine.
BENVOLIO amárach Dea, col ceathrar.

Bonjour.
Tráthnona maith.

A deux heures, il m'ordonna de le bonjour, me complimenta sur le montant que je n'avais écrite, et a verrouillé la porte du bureau après moi.
Ag 02:00 Celebrais sé liom go maith- lá, Moladh dom ar an méid a bhí agam scríofa, agus faoi ghlas ar an doras na hoifige tar éis dom.

Oh, bonjour!
Ó, hello.

Bonjour.
Dia dhaoibh um thráthnóna.

Bonjour Ivan, mon nom est Tom.
Dia duit Ivan is ainm dom Tom.

Bonjour, Pendant deux jours, nous avons mené ici, à La Valette, des discussions franches et fructueuses sur l'importante question des migrations.
Bhí dhá lá de phlé macánta, torthúil againn anseo in Vaileite faoi mhórcheist seo na himirce.

Bonjour !
Maidin mhaith!

Bonjour.
Dia daoibh, a dhaoine uaisle,

" Bonjour, " j'ai dit.
" Dea- maidin, " arsa mise.

Bonjour.
Dia duit.

Bonjour.
Dia bhur mbeathasa.