plutonium oor Iers
plutonium
fr
Élément transuranien hautement toxique, de symbole Pu et de numéro atomique 94.
Vertalings in die woordeboek Frans - Iers
plútóiniam
fr
Élément transuranien hautement toxique, de symbole Pu et de numéro atomique 94.
Méthodes d’extraction du plutonium et de l’uranium 233 des combustibles irradiés, récupération éventuelle d’uranium ou de thorium.
Modhanna chun plútóiniam agus úráiniam-233 a bhaint as breoslaí ionradaithe, agus inghnóthaitheacht úráiniam nó tóiriam.
Plútóiniam
fr
élément chimique ayant le numéro atomique 94
Méthodes d’extraction du plutonium et de l’uranium 233 des combustibles irradiés, récupération éventuelle d’uranium ou de thorium.
Modhanna chun plútóiniam agus úráiniam-233 a bhaint as breoslaí ionradaithe, agus inghnóthaitheacht úráiniam nó tóiriam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
plútóiniam
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
systèmes de conversion de nitrate de plutonium en oxyde de plutonium;
& Bog go dtí an BruscarEurLex-2 EurLex-2
Chimie et métallurgie du plutonium
COMHAR RIARACHÁINoj4 oj4
équipements pour assemblage combustible neuf et irradié, mesures du contenu des fûts d'uranium et des boîtes de plutonium, y compris scanners pour barres et assemblages combustibles, balances et cellules dynamométriques.
I gcás ina gclóbhuailtear an lipéad i bhformáid atá níos mó ná sin, ní mór, mar sin féin, an t-ábhar atá clóbhuailte ar an lipéad a bheith i gcomhréir leis na sonraíochtaí thuasEurlex2019 Eurlex2019
– équipements pour assemblage combustible neuf et irradié, mesures du contenu des fûts d'uranium et des boîtes de plutonium, y compris scanners pour barres et assemblages combustibles, balances et cellules dynamométriques.
scriostar AirteagalEurlex2019 Eurlex2019
a) plutonium séparé;
Cionroinnt ioncam airgeadaíochta bainc cheannais náisiúntaEurlex2019 Eurlex2019
Méthodes d'extraction du plutonium et de l'uranium 233 des combustibles irradiés, récupération éventuelle d'uranium ou de thorium.
Cothromófar na céatadáin suas nó síos don iolraí is gaire de # pointe céatadáinEurLex-2 EurLex-2
Plutonium
Biotáillí ar blas searbh is mó atá orthu a thagann as alcól eitile de thionscnamh talmhaíochta a bhlaistiú le substaintí blaistithe mar a shainmhínítear in Airteagal #(b) de Rialachán (CE) Uimh. .../# iad agus/nó ullmhóidí blaistithe mar a shainmhínítear in Airteagal #(d) den Rialachán sin iadlangbot langbot
Installations de conversion de plutonium et les équipements spécialement conçus ou préparés à cet effet, comme suit:
Níor aimsíodh uimhir fhacs i do leabhar seoltaíEurLex-2 EurLex-2
Méthodes de transformation et de façonnage de ces composés et métaux - ainsi que de plutonium, d'uranium 235 ou 233 purs ou associés à ces composés ou métaux - par l'industrie chimique, céramique ou métallurgique, en éléments de combustible.
beartas airgeadaíochta an Chomhphobail a shainiú agus a chur chun feidhmeEurLex-2 EurLex-2
Uranium enrichi par du plutonium.
Cinnfear leis na rialacha nós imeachta tréimhsí breise a bhunófar ar an bhfad ó láthairEurlex2019 Eurlex2019
– équipements pour assemblage combustible neuf et irradié, mesures du contenu des fûts d’uranium et des boîtes de plutonium, y compris scanners pour barres et assemblages combustibles, balances et cellules dynamométriques.
Cluiche ar líneEurlex2019 Eurlex2019
équipements pour assemblage combustible neuf et irradié, mesures du contenu des fûts d'uranium et des boîtes de plutonium, y compris scanners pour barres et assemblages combustibles, balances et cellules dynamométriques.
Beidh rochtain ag an bpobal ar na tuarascálacha agus ar aon tograí a bheidh annEurlex2019 Eurlex2019
le terme matières fissiles spéciales désigne le plutonium #, l'uranium #, l'uranium enrichi en uranium # ou #, ainsi que tout produit contenant un ou plusieurs des isotopes ci-dessus et telles autres matières fissiles qui seront définies par le Conseil, statuant à la majorité qualifiée sur proposition de la Commission; toutefois, le terme matières fissiles spéciales ne s'applique pas aux matières brutes
Féadfaidh sé, más iomchuí, nach mbeadh sa chomhad ach tagairt d'iontráil i gCuid # d'Iarscríbhinn # a ghabhann le Rialachán (CE) Uimhoj4 oj4
Méthodes d’extraction du plutonium et de l’uranium # des combustibles irradiés, récupération éventuelle d’uranium ou de thorium
Dearbhú maidir le sonraí pearsanta a chosaint i réimse an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla agus an chomhair phóilíneachtaoj4 oj4
Méthodes de transformation et de façonnage de ces composés et métaux- ainsi que de plutonium, d’uranium # ou # purs ou associés à ces composés ou métaux- par l’industrie chimique, céramique ou métallurgique, en éléments de combustible
Fuaimeanna le linn cluicheNameoj4 oj4
Alliages contenant du plutonium.
Roghnaigh an lipéad Boole seoEurlex2019 Eurlex2019
Composés organiques ou inorganiques du plutonium.
Comhoibreoidh Cinn Toscaireachta an Aontais go hiomlán leis na hinstitiúidí atá rannpháirteach sa nós imeachta um urscaoileadh agus soláthróidh siad, de réir mar is iomchuí, aon fhaisnéis bhreise is gáEurLex-2 EurLex-2
Méthodes d’extraction du plutonium et de l’uranium 233 des combustibles irradiés, récupération éventuelle d’uranium ou de thorium.
Ina theannta sin, ba chóir dul igcomhairle leis an gCoiste um Ardteiripí i leith meastóireachta ar aon táirge íocshláinte eile dá n-éilítear saineolas sonrach laistigh dá réimse inniúlachtaEurLex-2 EurLex-2
des envois portant sur une teneur en plutonium égale ou inférieure à 1 gramme;
Podchraoladh SQLEurLex-2 EurLex-2
plutonium sous une forme quelconque dont la teneur isotopique en plutonium 238 est supérieure à 50 % en poids;
Ní mór leibhéal iomchuí inniúlachta i scil phraiticiúil a choinneáilEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.