malédiction oor Galisies

malédiction

/ma.le.dik.sjɔ̃/ naamwoordvroulike
fr
Action de maudire, résultat de cette action (1)

Vertalings in die woordeboek Frans - Galisies

maldición

naamwoord
fr
Appel ou prière pour que le mal ou la malchance frappe quelqu'un ou quelque chose.
» Voici, si l'on peut dire, notre malédiction.
Esta é, se se quere ver así, a nosa maldición.
omegawiki

Maldición

fr
sort maléfique
» Voici, si l'on peut dire, notre malédiction.
Esta é, se se quere ver así, a nosa maldición.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Malédiction du pharaon
Maldición do faraón

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette « malédiction » peut être illustrée par la mort des nains Thrór et Thráin, poussés à entreprendre des missions dangereuses et mortelles à cause de l'anneau appartenant à leur maison.
A cela de orixe debe conter un valor numéricoWikiMatrix WikiMatrix
Maintenant et alors il serait foulée violemment de haut en bas, et deux fois venu une explosion de malédictions, un déchirement du papier, et une violente brisant des bouteilles.
O formato da opción. Isto determina como se formatará a opción para ser incluída na liña de comandos global. A etiqueta % value pode ser usada para representar a selección do usuario. Esta etiqueta será substituida en tempo de execución pola representación como texto do valor da opciónQED QED
L’ange a dit à Balaam : “Jéhovah t’avait prévenu : tu ne dois pas jeter de malédiction sur Israël.”
Engadir unha Etiquetajw2019 jw2019
Et ils furent frappés de la malédiction, et ils devinrent muets.
CMYK en brutoLiterature Literature
Il y allait pour jeter une malédiction sur les Israélites, alors que Jéhovah lui avait dit de ne pas le faire.
Engadir ficheiro de guiónsjw2019 jw2019
La guerre est cruauté, et vous ne pouvez l'adoucir ; et ceux qui ont amené la guerre à notre pays méritent toutes les imprécations et les malédictions qu'un peuple puisse verser.
Por favor, agarde mentres se importan os datosWikiMatrix WikiMatrix
La malédiction de la neuvième symphonie est une superstition selon laquelle chaque compositeur, après Beethoven, mourra après avoir composé sa neuvième symphonie.
EstruturasWikiMatrix WikiMatrix
Je n’ai pas l’impression qu’il s’agisse d’un privilège, mais plutôt d’une malédiction
Páxina & anteriorLiterature Literature
Suite à cela la pension est fermée et une malédiction apparaît.
Mb de memoria da impresoraWikiMatrix WikiMatrix
En 1853, Romasanta avoua treize meurtres, en déclarant ne pas être responsable : selon lui, une malédiction le transformait en loup.
A afinidade única que mapea # puntos (ou un triángulo) noutros # puntos (ou un triánguloWikiMatrix WikiMatrix
» Voici, si l'on peut dire, notre malédiction.
Ignorar as modificacións da capitalizaciónted2019 ted2019
La malédiction du tabou s'abat sur nous.
Construír un círculo através deste puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malédiction!
Spline de BezierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après une série d'incidents, y compris la transformation temporaire d'Urvashi en vigne, la malédiction fut finalement levée et les amants autorisés à rester ensemble sur Terre aussi longtemps que Pururavas vivrait.
Abre todas as polas da árbore de ficheirosWikiMatrix WikiMatrix
Parfois, on est venu près de ma fenêtre, attirée par ma lumière, aboya vulpine malédiction sur moi, puis se retirèrent.
Unha demonstración simples de QtScriptNameQED QED
Dans la décennie suivante, la presse attribue une trentaine de mort à la malédiction.
Listar os paquetes instaladosWikiMatrix WikiMatrix
En effet, si 7 mauvaises questions lui sont posées, une malédiction s’abat sur tous les Skylands.
CalificaciónWikiMatrix WikiMatrix
Tout le monde sera à me chercher, tout le monde sur leurs gardes - " Les voix se brisa en malédictions vives et cessé.
Tipo de ficheiroQED QED
En 2003, la rivière a servi pour l'avant-première mondiale de Pirates des Caraïbes : La malédiction du Black Pearl.
obtívose o PIN do usuarioWikiMatrix WikiMatrix
Parmi le folklore qui s'est développé autour du film au cours des années, il y a une croyance selon laquelle le film agirait comme une « malédiction » pour les entreprises dont les logos sont affichés bien en vue dans certaines scènes.
Nome de usuarioWikiMatrix WikiMatrix
Elle était adorée par les Romano-Britanniques sous le nom de Minerve Sulis, dont les objets votifs et les tablettes dédiées suggèrent qu'elle était vue à la fois comme une déesse mère nourricière et comme un agent efficace de malédictions demandées par ses fidèles.
Tódalas LinguasWikiMatrix WikiMatrix
Ils contraignent le magicien à lever les malédictions qui pourrissent leur territoire.
Mmm, son nova aquíWikiMatrix WikiMatrix
Et il marmonné à son - mots étrangement à des malédictions.
Reiniciar a posición das etiquetasQED QED
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.