malentendu oor Galisies

malentendu

/ma.lɑ̃.tɑ̃.dy/ naamwoordmanlike
fr
Compréhension de quelque chose d'une manière différente que prévue.

Vertalings in die woordeboek Frans - Galisies

malentendido

naamwoord
fr
Compréhension de quelque chose d'une manière différente que prévue.
et pleure le malentendu.
ela chora por tantos malentendidos.
omegawiki

erro

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je dirais que ce qui est arrivé est la conséquence d'un malentendu entre moi et Pérez.
Selector de cores de KDEWikiMatrix WikiMatrix
Suzanne, qui arrive avec l’argent donné par la Comtesse, se croit trahie, mais le malentendu se dissipe, le Comte rage et Bartholo se laisse fléchir.
Mostrar a antevisiónWikiMatrix WikiMatrix
La dernière chose que je souhaite faire est de participer au malentendu qui existe déjà autour de la maladie mentale.
Velaquí dous anos que as imáxes das atrocidades na ex Iugoslavia percorren o mundoted2019 ted2019
Le langage est source de malentendus.
& ConstantesLiterature Literature
Il marque aussi un malentendu entre les bolcheviks et les paysans.
Corpo de mensaxe HTMLWikiMatrix WikiMatrix
Une série de malentendus contraint Rafa à se faire passer pour un Basque pur-sang avec huit noms, et il devient de plus en plus empêtré dans son personnage pour arriver à ses fins.
O problema non é o choio... é vendeloWikiMatrix WikiMatrix
Quelqu’un vous attend près de l’ascenseur, et pardon encore pour le malentendu.
& Usar un programa externo para a antevisiónLiterature Literature
Dworkin a rejeté cette interprétation, déclarant plus tard dans une interview, « je pense que les rapports sexuels et le plaisir peuvent, et vont survivre à l’égalité » en suggérant que le malentendu est né en raison de l’idéologie sexuelle qu’elle a critiquée : « comme le modèle sexuel est conquérant, possessif et violent, je pense que beaucoup d’hommes croient qu’ils ont besoin de cet avantage injuste, qui à ses extrémités s’appelleraient viol.
TexturizaciónWikiMatrix WikiMatrix
Ainsi, par exemple, la géographie qu'on vous a enseignée dans vos classes est fondée sur un malentendu.
Pontos por polegada (pppLiterature Literature
Pas un instant, ils n’imaginaient que les bolcheviks, en leur nom, garderaient ce pouvoir pour eux tout seuls, et pour toujours. » Évoquant les « paradoxes et malentendus d’Octobre », Nicolas Werth résume ainsi les débats et les thèses opposées, souvent non dénués d’arrière-pensées et de parti-pris idéologiques : « Pour une première école historique qu’on pourrait qualifier de « libérale », la révolution d’Octobre n’a été qu’un putsch imposé par la violence à une société passive, résultat d’une habile conspiration tramée par une poignée de fanatiques disciplinés et cyniques, dépourvus de toute assise réelle dans le pays.
Mal escrito!WikiMatrix WikiMatrix
et pleure le malentendu.
display & lt; nomePantallagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était la conséquence d’un malentendu entre une jeune personne et moi.
Barra de ferramentasLiterature Literature
" Une suite? " " Un craché, tu ne sais pas - peu malentendu - les défauts des deux côtés -. ER- et tout ce genre de chose "
Borrar o par de chavesQED QED
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.