éviction oor Hebreeus
éviction
fr
Action d'évincer.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
פִּנּוּי
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hier, une éviction a été lancée pour un appartement loué avec quelqu'un.
במיוחד את מצוות אהבת. האדם לשכנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me demande si ce que l'on va voir explique notre éviction cette année.
הם הולכים לקבור אותנו כאן-. שליליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valliant a l'air de penser que ça ressemble à votre éviction.
אתם לא יכולים להמשיך בדרך הזוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'en est-il des rumeurs d'éviction pour permettre la construction de Delta City?
אני מאוד שמח שאת עוזרת לאישה הזאת... אבלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis content que toi et le Cartel soyez arrivés à un accord sur l'éviction de Clay.
רואה? ידעתי שיש לה משהו להגידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son éviction du conseil d'administration a été planifiée en détail.
חיפשתי בגוגל מה זה. ומצאתי שזה נועד להסרת קעקועיםTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aujourd'hui, c'est le jour prévu de votre éviction.
משהו שיעצבן מישהו מספיק? כדי שהוא ירצה לנקוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment tu justifierais l'éviction du deuxième présentateur le plus regardé du câble?
היא הורידה את התיקיים. הרפואיים של המשתתפיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rapport, intitulé « ‘They Took Everything from Me’: Forced Evictions, Unlawful Expropriations, and House Demolitions in Azerbaijan’s Capital » (« ‘Ils m’ont tout pris’ : expulsions forcées, expropriations illégales et démolitions d’habitations dans la capitale de l’Azerbaïdjan »), décrit en détail les expropriations illégales d’habitations auxquelles ont procédé les autorités, ainsi que les expulsions par la force de dizaines de familles dans quatre quartiers de Bakou, parfois sans avertissement ou en pleine nuit.
חיית פרא, אני מניחhrw.org hrw.org
Cette éviction choque les nationalistes.
יש לי המון מהםWikiMatrix WikiMatrix
Une ordonnance d'éviction est définitive, s'il n'y a pas appel.
אני רוצה לתבוע את האחרים. את אלה שהריעו ומחאו כפייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment allait- il justifier l’éviction de ce peuple par la force ?
נראה כאילו הפילו פה פצצהjw2019 jw2019
Je ne vais pas m'excuser pour avoir soutenu une tentative d'éviction du régime de Mugabe.
אם החומר הזה אמיתי, אנחנו נשלם יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierce et les démocrates s'opposèrent rapidement à la nouvelle administration et critiquèrent sa volonté de créer une banque nationale et l'éviction des fonctionnaires démocrates.
זה יגרום לך לגידולאך כשיום הניתוח יגיע: הרופא יאמר ויצביעWikiMatrix WikiMatrix
Pendant 37 ans, elle a été remplacée par un bâtiment industriel qui a participé au développement d'îlots de chaleur et à l'éviction du fermier.
עכשיו כשקיבלתי את תשומת ליבך. יש לי כמה דרישותQED QED
Nous avons fait un pas vers l'éviction de Richard.
מדהים. חשבתי שהיא. הייתה חברה שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais reconnaître une éviction quand j'en entends une.
? על מי אי אפשר לסמוךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son éviction serait vue comme un acte noble, car on sacrifierait le succès au nom de l'intégrité.
רציתי שתדעי שאם לוח השנה. הזה לא יעשה מיליון פאונד. אני מחזיק אותך כאחראית לכךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plan repose sur l'éviction de Conrad et l'ascension de Daniel au pouvoir.
אני חושב שאת מבלפתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas depuis son éviction.
תושבי העיר לא יגלו. כלפינו רחמים אם הם יגלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, Wu semble avoir fait partie d'une vague de rappels de chercheurs chinois qui travaillaient à l'Ouest, suite à l'éviction de Tchang Kaï-chek de la Chine continentale en 1949, selon le témoignage oculaire de Marcel Berger, selon lequel il a disparu de France un jour, sans dire un mot à quiconque.
? בואו נהיה בשקט וננסה להתנהג כמו מבוגרים, אוקייWikiMatrix WikiMatrix
Vous pouvez aussi décliner, ce qui entraîne de facto votre éviction du programme
שם בחלל... היא חיכתהopensubtitles2 opensubtitles2
" Le Comet " expose le scandale de notre éviction du commandement dans les Flandres.
זה לא קשור לאמא, לעזאזל. זה. השריף. עליו אנחנו הולכים לעבודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.