Châtaigne oor Hebreeus

Châtaigne

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

ערמון

naamwoord manlike

châtaigne

/ʃɑ.tɛɲ/, /ʃa.tɛɲ/ naamwoord vroulike

Coup sur quelqu'un ou quelque chose fait avec le poing.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

ערמון

naamwoord manlike

Noix du châtaigner.

עַרְמוֹנִי

adjektief

Soortgelyke frases

châtaigne de mer
קיפודי ים

voorbeelde

Saucisse de Vienne enveloppée dans du bacon avec de la Châtaigne d'eau.
נקניק וינה עטוף בבייקון עם ערמוני מים.

Savez-vous à quoi ressemble une châtaigne?
יש לך מושג איך נראה ערמון?

Où sont les châtaignes?Pourtant j' en ai mis plein
? מה קרה לערמונים. שמתי כמה

Je vois Châtaigne le jour où je suis arrivée.
אני רואה את צ'סטנאט ביום שהגעתי.

Un magnifique marron châtaigne.
צבע חום ערמוני ויפה.

Le plat principal est un foie gras aux truffes, servi sur une compote de Jérusalem: artichauts, châtaignes et champignons
המנה העיקרית היא חרטומן בכבד- אווז עם כמהין, מוגש ברוטב ארטישוק ירושלמי. ערמונים ופטריות

A ce qu'il paraît... ces femmes-là peuvent changer la viande en châtaigne de Malacca avec la langue.
ממה שאני שמעתי, הנשים שם מסוגלות להגיע לבשר של ערמונים מלקיאנים רק עם לשונן.

Et je lui ai demandé d'apporter des châtaignes.
ביקשתי ממנו להביא ערמונים.

Je viens juste de recevoir un texto de Châtaigne.
אני בדיוק קיבלתי אס-אמ-אס מצ'אסנט.

Ironie de l’histoire, les châtaignes sucrées introduites par les Romains en Espagne ont laissé une trace bien plus durable que l’or.
למרבה האירוניה, עצי הערמונים המתוקים שהרומאים הביאו לספרד היו עמידים בפני שיני הזמן יותר מהזהב.

Comme je disais, Chataigne, je veux bien prendre une balle pour elle, mais elle s'est mise devant, et c'est pas grave.
כמו שאמרתי צ'אסטנאוט, אני הייתי מוכנה לקחת כדור בשבילה, אבל היא חשבה רק על עצמה,

Tu sais Châtaigne, la seule chose qui m'a fait tenir le coup pendant le braquage, c'est toi.
אתה יודע, צ'אסטנאוט, הדבר היחיד שעזר לי לעבור את השוד ההוא היה אתה.

En Bolivie, les châtaignes sont des châtaignes.
בבוליביה, ערמונים הם ערמונים.

Je vais juste dire au revoir à Châtaigne et y aller.
אני אגיד להתראות לצ'סנאט ואתכונן ליציאה.

On n'y rôtit pas des châtaignes!
זה לא בשביל לקלות ערמונים.

Il a mangé beaucoup de châtaignes.
כתוב כאן שהוא אכל הרבה ערמונים.

Châtaignes d' eau au bacon
ערמוני מים. עטופים בקותלי חזיר

Des châtaignes chaudes.
ערמונים חמים וטריים.

Ne dis pas à Châtaigne que je me suis pissé dessus.
אל תגידי לצ'אסטנאוט שהשתנתי על עצמי.

Je vous propose une mousse de courges butternut aux dominos en gelée de châtaignes avec des ravioles de tomates posées sur une feuille de chêne.
היום אני מציע מוס דלעת עם דומינו ערמונים רביולי עגבניות על עלי חסה עלה של עץ אלון.

Lorsque les châtaignes étaient mûres j'ai amassé un demi- boisseau pour l'hiver.
התעלמו. כאשר ערמונים בשלים הנחתי חצי לבושל לחורף.

Mes châtaignes sont en train de griller près de ce feu.
הערמונים שלי נצלים מהאש הזאת.

Où sont les châtaignes?
מה קרה לערמונים?

J'ai su que je l'avais perdu quand son teint est passé de flacon d'avoine à châtaignes.
ידעתי שאני מאבד אותו כאשר עורו השתנה מן שיבולת שועל ערמון מים.

Je dois vous avouer que je préfère les pappardelles * aux châtaignes.
אני בהחלט מעדיף את הפסטה הערמונית.