Les Schtroumpfs oor Hebreeus

Les Schtroumpfs

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

הדרדסים

La seule façon de canaliser assez d'énergie pour créer un portail jusqu'au village des Schtroumpfs.
הדרך היחידה לרתום מספיק אנרגיה כדי ליצור שער אל לב כפר הדרדסים.

voorbeelde

Que tu détestes les Schtroumpfs?
שאת שונאת דרדסים.

Ouais, et elle déteste les Schtroumpfs.
כן, והיא שונאת דרדסים!

Achetez Danse avec les Schtroumpfs, disponible en DVD.
אז בבקשה קנו את " רוקד עם דרדסים ", עכשיו בדי.וי.די.

Les Schtroumpfs sont géniaux.
סקוטי, הדרדסים הם מדהימים.

Si Bleu aime les Schtroumpfs, Vistor aussi.
טוב, אם בלו אוהב את הדרדסים, אז גם ויקסטר אוהב את הדרדסים.

J'ai donc décidé de tout quitter et d'aller vivre... avec les Schtroumpfs.
לכן, החלטתי להשאיר הכל מאחורי ולעבור לגור... עם הדרדסים.

Êtes-vous les Schtroumpfs?
אתם הדרדסים?

Voici les Schtroumpfs.
תראו את הדרדסים.

Je pensais les Schtroumpfs, mais... oui.
חשבתי על הדרדסים, אבל... כן.

Sors-moi de là, espèce de sorcier raté obsédé par les Schtroumpfs.
תן לי לצאת מכאן, מכשף אובססיבי-לדרדסים שכמותך!

Tous les Schtroumpfs sont morts.
כל הדרדסים מתים.

Les Schtroumpfs, c'est un événement merdique, Benjamin.
הדרדסים זה אירוע מחורבן, בנג'מין.

Les Schtroumpfs n'ont pas d'organe reproducteur sous leurs pantalons blancs.
אין להם אפילו... איברי רביה מתחת למכנסיים הקטנות והלבנות האלה שלהם.

C'est un dangereux sorcier qui veut capturer tous les Schtroumpfs et les utiliser pour sa magie noire.
הוא מכשף מסוכן שרוצה ללכוד את כל הדרדסים ולהשתמש בהם לקסם המרושע שלו.

Bien que les Schtroumpfs soient ici, ils sont nos invités.
בזמן שהדרדסים כאן, הם אורחינו.

Que t'ont fait les Schtroumpfs?
מה הדרדסים עשו לך בחיים?

Elle a été créée pour l'aider à trouver les Schtroumpfs.
היא נוצרה כדי לעזור לו למצוא דרדסים.

Les Schtroumpfs
דרדסים, אחותי

On y va, les Schtroumpfs.
בואו דרדסים.

Il aimait les circuits de voitures électriques et les schtroumpfs, mais je n'irais pas par là.
הוא נהג לאהוב דגמי מכוניות ואת " הדרדסים " ( סדרה לילדים )... אך לא הייתי חותרת לזה.

Elle baise avec les Schtroumpfs
שטויות.? למה אתה חושב שדרדסבא עשה אותה

Les Schtroumpfs.
דרדסים, אחותי.

Comme les Schtroumpfs et les poupées Bout d'chou.
הן היו שם ליד הדרדסים וחבורת הזבל.

On les schtroumpfe par surprise.
תדרדסו אותם עם גורם ההפתעה.

Les Schtroumpfs vont me délivrer.
דרדסבא וכל האחרים יבואו להציל אותי.