Mitanni oor Hebreeus

Mitanni

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מיתני

Cette guerre ne s'arrêtera pas si elle dépasse les frontières Mitanni!
מלחמה זו לא תסתיים אם זה מהלכים בתוך גבולות מיתני!

voorbeelde

Même si j'ai du sang Mitanni?
למרות שאני מיתני חלק?

Il ne peut y avoir un héritier Mitanni.
ולא יכול להיות יורש מיתני.

Le Mitanni est son pire ennemi.
הוא רואה את מיתני כאויב הגדול ביותר שלו.

Le roi du Mitanni en sera bientôt informé.
הפתיחה כבר נשלחה למלך מיתני.

Je ne suis pas de Mitanni.
אני לא מיתני.

Les Mitanni ont déjà gagné du terrain.
מיתני כבר פלש.

Il a sauvé ma vie, mais il a été capturé par les Mitanni.
הוא הציל את חיי, אבל הוא היה נתפס על ידי מיתני.

Et une Mitanni.
ומיתני.

Cette guerre ne s'arrêtera pas si elle dépasse les frontières Mitanni!
מלחמה זו לא תסתיים אם זה מהלכים בתוך גבולות מיתני!

Alors offre quelque chose aux Mitanni.
אז להציע מיתני משהו.

Avec son nom Mitanni, elle n'est même pas une pure égyptienne.
עם שם מיתני, היא לא אפילו דם מצרי טהור.

Les Mitannis ont été repoussés au delà des frontières.
מיתני היה מונע בחזרה מעבר לאזורי הספר.

Les Mitanni sont rusés.
מיתני הם ערמומיים.

Les Mitanni volent notre nourriture et envahissent nos frontières.
מיתני לגנוב מזון וגידולי מאזורי הספר שלנו.

C'était la stratégie de Ka qui nous a délivrés de cet ordure de Mitanni.
זה היה האסטרטגיה של Ka שגאלה אותנו מזוהמת מיתני.

Les Mitanni volent de la nourriture et les récoltes de nos régions limitrophes.
מיתני לגנוב גידולי מזון ו מאזורי הספר שלנו.

Le message du Mitanni est clair.
ההודעה של מיתני ברורה.

Est-ce votre grand-mère Mitanni qui vous apprend à penser comme ça?
האם הסבתא שלך מיתני תלמד אותך את המחשבות האלה?

Les Mitanni aiment rester dans le noir.
מיתני רוצה לשמור אחד בחושך.

Les Mitanni sont toujours une menace.
מיתני עדיין איום.

Les Mitannis qui sont cassés et ensanglantés sans plus aucun goût pour la bataille.
מיתני שבורים ומדמם ללא טעם יותר לקרב.

Mais nous expulserons les Mitanni de nos frontières, rien de plus.
אבל אנחנו לגרש מיתני מאזורי הספר שלנו, לא יותר.

On dit qu'il y a des espions de Mitanni qui fréquentent les brasseries, qui regardent et qui écoutent.
יש מילה של המרגלים מיתני אולמות בירה לבקר באופן קבוע, האזנה והצפייה.