San José oor Hebreeus

San José

San José (Californie)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

סן חוזה

San José (Californie)

סן חוזה (קליפורניה)

סן חוסה

San José (Costa Rica)

Soortgelyke frases

José de San Martín
חוסה דה סן מרטין

voorbeelde

On atterrit à San José dans environ 18 heures.
אה, אנחנו נוחתים בסן חוזה בכ 18 שעות.

On a déjà envoyé une équipe d'arrestation du poste des gardes forestiers de San José.
צוות המעצר כבר נשלח מתחנת הפיקוח בסאן חוזה.

L'explorateur espagnol Don Luis Arguëllo donne au pic Lassen le nom de San José en 1821.
ב-1821 קרא חוקר הארצות הספרדי דון לואיס אַרְגוּאֶיוֹ (Don Luis Arguëllo) לפסגת לאסן בשם סן חוזה (San José).

Les embryons doivent être à San José d'ici là.
העוברים מוכרחים להגיע לסן חוזה במגבלות הזמן הזה.

En 1985, à San José, la capitale, j’ai assisté à un cours de trois jours destiné aux anciens.
בשנת 1985 למדתי שלושה ימים בכיתה המיועדת להכשרת זקני־קהילה בעיר הבירה סן חוזה.

Avertis les gars de San-José..
הזהר את אנשינו בסאן חוזה, מה חבר?

Miguel Ángel Rodríguez Echeverría est né à San José.
מיגל אנחל רודריגס נולד בסן חוזה.

Il travaillait dans une animalerie de San José.
הוא עבד במתקן הסגר לבעלי חיים בסן חוזה. ייתכן שהוא נדבק שם.

Durant la bataille, le Captain capture également le San José de 112 canons.
במקביל, תקף קולינגווד, מפקד האקסלנט, את האונייה הספרדית סאן חוסה שלה 112 תותחים.

Cour interaméricaine des droits de l’homme est une institution judiciaire autonome basée à San José, Costa Rica.
בית הדין האינטר-אמריקאי לזכויות אדם (באנגלית: Inter-American Court of Human Rights; בספרדית: Corte Interamericana De Derechos Humanos) הוא גוף שיפוטי עצמאי הממוקם בסן חוסה שבקוסטה ריקה.

Norman Yoshio Mineta, né le 12 novembre 1931 à San José (Californie), est un homme politique américain.
נורמן יושיו מינֵטה (באנגלית: Norman Yoshio Mineta; נולד ב-12 בנובמבר 1931) הוא פוליטיקאי אמריקאי.

Qui a couché avec le témoin sur un vol de 45 min pour San José.
למי היה סקס עם שושבינה בטיסה של 45 דקות לסן-חוזה?

Le premier projet « soteria » a été créé par le psychiatre Loren Mosher à San José, Californie en 1971.
מחקר סוטריה המקורי הוקם על ידי הפסיכיאטר לורן מושר בסן חוזה, קליפורניה, בשנת 1971.

Connaissez-vous le chemin pour San José?
האם את יודעת את הדרך לסן-חוזה?

Dana, on t'emmène au match, à San José
דנה, אנו לוקחות אותך למשחק בסאן-חוזה.

Il y a plusieurs entreprises à San José, deux à Boston.
יש מספר חברות בסן חוזה, שתיים בבוסטון.

Tu vas prendre ce bus pour San José?
את שוכחת את האוטובוס לסאן-חוזה?

On doit aller à San José.
אנחנו צריכים להגיע לסן חוזה.

Que Tina soit à San José n'est pas un problème.
השהות של טיסה בסאן חוזה היא לא בעיה.

Un grave accident vient de se produire dans la mine San José, à 40 minutes de Copiapo.
תאונה חמורה התרחשה לפני זמן קצר במכרה סן חוזה, במרחק 40 דקות מקופיאפו.

Parce que j'ai découvert que la seule sœur que tu as a 7 ans et vit à San José.
כי גיליתי שהאחות היחידה שיש לך היא בת 7.

J’étais alors surveillant-président de la congrégation anglaise de San José et je m’occupais des Témoins hispanophones de l’endroit.
בעת ההיא שירתתי כמשגיח היושב־ראש של הקהילה האנגלית בסַן חוֹסֶה, ודאגתי גם לעדים דוברי הספרדית שבעיר.

Mon ami m'a présenté à Dusty à San José, et on a commencé à sortir ensemble ce jour là.
חבר שלי הציג אותי לדאסטי בסן חוזה, והתחלנו לצאת באותו יום.

Avec le temps, une soixantaine de personnes assistaient aux réunions en espagnol à la Salle du Royaume de San José.
עם הזמן נכחו כ־60 איש באסיפות שבשפה הספרדית באולם־המלכות שבסַן חוֹסֶה.

Photo nocturne prise à bord d'un avion en rotation au-dessus de l'aéroport de l'aéroport international de San José (Californie).
בנוסף, נרשמו לו מספר עבירות בהמראה ונחיתה בלילות בנמל תעופה של סן חוזה (San Jose Mineta International Airport).