Triangle des Bermudes oor Hebreeus

Triangle des Bermudes

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

משולש ברמודה

Le Triangle des Bermudes, c'est bon pour les touristes.
בטוח שמוגן שם כל הסיפורים על משולש ברמודה נועדו כדי .

voorbeelde

Sauf si Ricky a encore transformé la cave en triangle des Bermudes.
האם ריקי הפך את המרתף למשולש ברמודה?

Le Triangle des Bermudes est un endroit très mystérieux et étrange.
משולש ברמודה הוא מקום מאוד מסתורי ומוזר.

Il n'avait pas lancé une connerie comme quoi le Triangle des Bermudes serait carré?
הוא לא קשקש משהו על כך שמשולש ברמודה הוא בעצם מרובע?

Doc, vous êtes en plein Triangle des Bermudes!
דוק, את מרכז משולש ברמודה!

Tiens, voici les clés du Triangle des Bermudes.
הנה, אלו המפתחות למשולש ברמודה.

Qui eut cru que le Triangle des Bermudes changerait autant un homme?
מי חשב שמשולש ברמודה יכול לשנות אדם כל כך?

Le " triangle des Bermudes " était le nom qu'on avait donné des années auparavant au trottoir devant notre immeuble.
משולש ברמודה הוא השם שנתנו כמה שנים קודם למדרכה שמתחת לבניין שלנו.

Je ne sais pas, mais je tiens à se perdre dans son Triangle des Bermudes.
אני לא יודע, אבל אני ארצה ללכת לאיבוד במשולש הברמודה שלה.

Comme le triangle des Bermudes, personne n'en revient jamais pour en parler.
כמו משולש ברמודה, מעולם לא התקבלו משם דיווחים.

Je croyais que le triangle des Bermudes était plus au sud.
חשבתי שמשולש ברמודה נמצא באזור טרופי יותר.

Tu ne crois pas à ce truc du Triangle des Bermudes.
אתה לא מאמין לשטויות לגבי משולש הברמודה.

Le Triangle des Bermudes, c'est bon pour les touristes.
בטוח שמוגן שם כל הסיפורים על משולש ברמודה נועדו כדי .

Comme pour beaucoup de parents, nos enfants sont un peu comme le Triangle des Bermudes.
כמו הרבה הורים, גם בנותינו הן כמו משולש ברמודה.

Il n'en aura pas la chance, car je vais mettre Mabel dans le triangle des Bermudes.
לא תהיה לו הזדמנות, כי אני שם את מייבל ב " משולש ברמודה ".

Et pour ce qui est d'être prêt des Bermudes, c'est en fait, dans le triangle des Bermudes.
ובקשר להיותו קרוב לברמודה, הוא למעשה... בתוך משולש ברמודה.

Donc vous étiez dans le Triangle des Bermudes...
הידוע גם כ " משולש ברמודה ".

Pas mal de choses à faire au Triangle des Bermudes.
יש לי הרבה דברים לעשות במשולש ברמודה.

Il y a une sorte de Triangle des Bermudes au large de Madagascar.
במשולש ברמודה על יד החוף של מדגסקר.

Tout ce qui disparaît au Triangle des Bermudes, voilà où ils finissent.
כן, כל מה שנעלם במשולש ברמודה... זה מקום שבו הם בסופו.

Vous savez, nous étions les premiers à lancer l'expression le Triangle des Bermudes.
אתה יודע, אנחנו היינו הראשונים לקרוא למקום משולש ברמודה.

Comment, et le triangle des Bermudes?
ומה על משולש הברמודה?

Tu savais que plus de petits avions ont disparu sur le sol américain que dans le triangle des Bermudes?
את ידעת, יותר מטוסים קטנים התרסקו בשטחי ארה " ב מאשר נעלמו במשולש ברמודה?

Tu pourrais être perdu dans le triangle des Bermudes, et l'aide serait là en 30 minutes ou même moins.
אפשר ללכת לאיבוד במשלוש ברמודה, והעזרה תגיע תוך חצי שעה.

Le Dead King traîne Mera au Triangle des Bermudes et ouvre la barrière de Xebel, mais Mera parvient à lui échapper.
המלך המת חוטף את מרה למשולש ברמודה ופותח את השער לקסבל, אך היא נמלטת כדי להזהיר את בני עמה.