Un Américain à Paris oor Hebreeus

Un Américain à Paris

Un Américain à Paris (Gershwin)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אמריקני בפריז

Un Américain à Paris (Gershwin)

voorbeelde

" Un Américain à Paris "?
אמריקאי בפריז?

Un couple d'américains à Paris...
זוג אמריקאי בפריז.

Et j'ai conçu, pour un scientifique américain installé à Paris, un bureau très stimulant, qui stimule le cerveau.
כדי לעבוד וליצור. אז עיצבתי, עבור מדען אמריקאי שחי בפאריס, משרד מדרבן, מגרה מוח.

Par exemple, un professeur de commerce d’une université américaine a engagé un pari contre ceux qui alertent l’opinion à cause de la dégradation de l’environnement.
למשל, פרופסור לעסקים מאוניברסיטה בארה”ב קרא לשוחרי איכות הסביבה להתערב עימו שהמצב לא יתדרדר.

John Henry, qu'on appelle le pousseur d'acier dans la légende folklorique afro-américaine du XIXème siècle, s'est mesuré, pour un pari, à un marteau à vapeur pour creuser un tunnel dans la roche.
ג'ון הנרי, "הפטיש האנושי", באגדת העם האפרו-אמריקנית מהמאה ה-19, הועמד בתחרות מול פטיש קיטור אוטומטי במשימה של הנחת פסי רכבת במנהרה שעברה בסלע הררי.

Alors, tu es une cosmopolite américaine, née en Suisse, qui a pris des cours de danse à Paris et qui porte un manteau viennois?
אז, את נערה אמריקאית שטיילה הרבה, נולדה בשווייץ, למדה ריקוד בפאריס ולובשת מעיל מווינה?

En 1858, lors d'un périple en Europe, le joueur d'échecs américain Paul Morphy a fait une démonstration de jeu à l’aveugle contre huit des meilleurs joueurs de Paris, avec le résultat étonnant de six victoires et deux nulles.
בשנת 1858 הדהים פול מורפי את קהילית השחמט כאשר שיחק משחק עיוור סימולטני מול שמונת השחקנים הטובים ביותר בפריז, ניצח שישה מהם וסיים שני משחקים בתוצאת תיקו.

Donc pour le dire de manière provocante, est-ce que le gouvernement américain a pensé à ça, et peut-être juste à ramener quelque chose qu'on appelle un fonds d'innovation, vous pouvez parier, vous savez, que même si seulement 0,05 pour cent des profits qu'a produit Internet étaient réintroduits dans ce fonds d'innovation, il y aurait tellement plus d'argent à dépenser aujourd'hui dans les technologies écologiques.
אז באופן פרובוקטיבי, אם ממשלת ארה"ב הייתה חושבת על זה, ואולי רק הייתה מחזירה רק משהו הקרוי קרן חדשנות, אתם יכולים להמר, אתם יודעים, אם אפילו חצי אחוז מהרווחים ממה שהאינטרנט יצר היו חוזרים לקרן החדשנות, היה כל כך הרבה יותר כסף להוציא היום על טכנולוגיה ירוקה.