Vendetta oor Hebreeus
Vendetta
fr
Vendetta (justice privée)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
נקמת דם
fr
Vendetta (justice privée)
Non pas que ce soit une vendetta, évidemment.
זו לא נקמת דם, כמובן.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vendetta
fr
Dispute violente entre deux familles ou deux clans qui dure pendant de nombreuses années.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
נקמת דם
Non pas que ce soit une vendetta, évidemment.
זו לא נקמת דם, כמובן.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
♪ Ça expliquerait ta vendetta contre les vases ♪
הגיע הזמן שתשיג עבודה אמיתיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, tu penses que j' utiliserais ta petite amie pour poursuivre une sorte de vendetta personnelle?
אף פעם, שטזי קטן שלי. בוא, אתה יכול להוציא את רגשותיך הלילהopensubtitles2 opensubtitles2
C'est une vendetta, je me trompe?
בדיקת חדרים, בנותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le seul verdict est la Vengeance, une Vendetta violente brandit afin de faire vaincre la vertu face à cette vermine qui terrorise les vertueux
ג' ורג ', יהיה מהיר יותר אם תגלה ליopensubtitles2 opensubtitles2
Et avant qu'elle le fasse, elle a déclaré dans son dossier qu'elle a été lésée parce que vous aviez une vendetta personnelle contre l'avocat opposé.
? ואתה יודע מה. אני יכולה לבכות לפי דרישהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi est-ce que ta vendetta serait-elle plus valide que la mienne?
היא רגזנית מהרגילOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que ta mission est une mission de paix ou une vendetta?
ג' י, שניהם נורא מצחיקים, חבר' ה יותר טוב שניתן לזה עוד # שניותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutôt " vendetta ", je pense.
? האם זה הזמן לניתוח הגדולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou on peut parler de ta vendetta contre moi.
אתה המצאת את החוקיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors pourquoi perdre ton temps pour une petite vendetta
ולא בתפקיד משנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une vendetta pour Gilardi.
מה שקורה זה שיש לי משחקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais que était la vendetta d'Oliver.
? מה שמך, גברתי-. איזה שם מתחשק לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame Florrick, Monsieur Agos, je suis désolé mais la vendetta est une demande très spécifique et je n'en vois pas suffisamment ici pour la soutenir
זה נראה כל- כך אכזריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendetta for mi papa!
אני נורא מחבב אותך, בקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça pourrait être une vendetta personnelle.
את מכירה אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a pas de vendetta, c'est fini pour l'Albino.
האני האחד הוא ד" ר אמט בראון משנתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprenez-moi, Cole, ces pouvoirs ne sont pas censés servir vos vendettas personnelles.
ואני כן מכירה אותך # שניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis coincé quand je veux aller quelque part parce qu'une pervenche a lancé une vendetta contre moi et ma moto.
אולי העיר שלנו הבאה בתור. והתיכון נמצא ליד מסילות הרכבתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le moment où notre vendetta est terminé.
זה המעט שאני יכול לעשותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veretta Vendetta, la vengeresse!
? גבר ערום עם אקדח? מי יאמין לזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliver a une vendetta.
אל תספרי לאמי, ב- בקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vendetta est terminé.
? חזקו את זה. שמעתםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une vendetta des Balkans.
אני חושב שסיימנו להיוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux bien faire sortir une femme de prison si elle est innocente, mais je n'ai pas les moyens de poursuivre une vendetta.
תתחיל לדבר, ומהר, בטלן עלובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait une vendetta.
צדקת. נכנסתי למקצוע. בגלל הסיבות הלא נכונותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.