alvéole dentaire
מכתש השן
alvéole oor Hebreeus
alvéole
fr
Un miniscule sac creux à fine cloison, richement capillarisé, qui est le siège d'échanges d'oxygène et de dioxyde de carbone.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
נאדית
fr
constituant des poumons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cire avec laquelle les abeilles construisent les alvéoles provient de glandes spéciales.
אני אהיה מייג' ור פרקרjw2019 jw2019
En diminuant la surface des voies respiratoires, vous augmentez la pression du déplacement d'oxygène depuis les alvéoles vers le sang.
אני אגן עליו ואטפל בו " ". כמו שמטפלים בכלב תועה קטןQED QED
Il y a des fractures autour des alvéoles des deux dents supérieures de la victime.
רואה, את צוחק, מילו, אך. רק תסתכל עלינוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles déposent ensuite le nectar dans des cellules hexagonales faites de cire (alvéoles) et l’éventent avec leurs ailes pour le déshydrater*.
וחוץ מזה, דני ממש פה בחוץjw2019 jw2019
Y a pas beaucoup d'eau dans les alvéoles.
רק עוד כמה רחובות-. אל תפגע ביOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'alvéole autour de l'incisive est craquée, la cavité s'est remplie de sang.
מעולה. קריטי... והבריונים שלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus tard, Hooke a été le premier à utiliser le mot “ cellule ” pour décrire les alvéoles du liège qu’il a examinées à travers son instrument.
זה מסביר את התזמורת הענקית. ושירות החדרים המרקדjw2019 jw2019
Au contraire, les cellules ont des alvéoles irrégulières et des chromatines nucléaires plus sombres.
אני לא סומכת על מטפל. שעולה פחות מ # דולר לשעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du coté gauche de ce schéma, ici, vous pouvez voir une série de cinq plateformes - comme des alvéoles; des fonctions groupées.
אין כל הוכחה שהיא. נרצחה או מתהted2019 ted2019
Le voyage d’un taxi-hémoglobine commence lorsque les globules rouges arrivent aux alvéoles pulmonaires : l’“ aéroport ”.
איירין החליטה שהם צריכים לחזור. לרוד איילנד, אבל להנק היה רעיוןjw2019 jw2019
Les alvéoles de ses poumons sont en pleine mutation.
מתי זה היה... שלוש שנים אחרי אבא......? אתה חושבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont récemment découvert que des femelles poussent le mâle la tête la première dans un alvéole vide du nid.
כשהיינו צעירים. זה היה שונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je compte cet alvéole
לא שאלתי את הפירוש. שאלתי מה המילהopensubtitles2 opensubtitles2
Les bronchioles se divisent en canaux encore plus étroits qui envoient l’air à l’intérieur de quelque 300 millions de petits sacs aériens, appelés alvéoles.
? המחלקה מטפלת בכל בשבילך, טובjw2019 jw2019
Nous appelons ceci une structure en mousse à alvéoles fermées.
? מדוע זה קורה? כיצד נקבל אותם בחזרהted2019 ted2019
Ses alvéoles pulmonaires se régénèrent.
זה היה שיר הנושא של נשף הסיום. שלי בתיכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des amphiboles dans les alvéoles.
טוב, תישאר כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les empreintes sur les lieux étaient lisses, pas d'alvéoles, et le trajet était irrégulier.
לא, אתה... אל תדאג, בן. אתה יכול לדבר איתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les ouvrières défendent la ruche, vont chercher le pollen, fabriquent le miel, nourrissent les larves et les mettent à l'abri dans ces alvéoles.
הצלחתי לברר מה זה פרומייסיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En l'absence d'oxygène, les alvéoles se flétrissent et se déssèchent.
זה הוא, אני אמור לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hooke a été le premier à utiliser le terme “ cellule ” pour désigner les alvéoles du liège.
כדאי שיהיה אכפת לך. הרגת שני שוטריםjw2019 jw2019
Alvéoles
גברת גריסון היא היחידה. שנמצאת כאן, והיא די כבולה כרגעjw2019 jw2019
Et les parois sont si fines que le gaz carbonique du sang peut filtrer à travers elles pour pénétrer dans l’alvéole.
תמיד חשבתי שאתה ארגנת לעצמך את המיליון דולר האלוjw2019 jw2019
Plus d'une douzaine de verrouillage, boulons en acier composite, alvéoles réceptrices renforcées dix embrayages qui relâche le mécanisme.
יש לי תחושה. שזה יהיה יום קשה מאודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chacune de ces alvéoles est recouverte d’un réseau de vaisseaux sanguins, les capillaires pulmonaires.
אני מרגישה די. אופטימית בקשר לזהjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.