australopithèque oor Hebreeus

australopithèque

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אוסטרלופיתקוס

Australopithèque

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אוסטרלופיתקוס

voorbeelde

De droite à gauche nous avons l'Homo erectus, l'Homo habilis, et l'Australopithèque -- maintenant appelé Paranthropus boisei, l'australopithecine robustus.
משמאל לימין יש לנו הומו ארקטוס, הומו הביליס, ואוסטרלופיתקוס -- שהיום קוראים לו פרנתרופוס בוייזי, האוסטרלופיתקוס החסון.

Elle appartient à l'espèce Australopithèque afarensis.
היא השתייכה למין הקרוי "אוסטרלופיטקוס אפרנסיס".

Elle fait donc partie de nos ancêtres, mais au-delà de cela, bien sûr, vous faites une analyse détaillée et nous savons maintenant qu'elle fait partie de la même espèce que Lucy, connue sous le nom d'Australopithèque afarensis.
כך שהיא חלק מעץ המשפחה שלנו, אך מובן שגם כאן עושים ניתוח מפורט, וכעת אנו יודעים שהיא שייכת למין 'לוסי', המוכר בתור "אוסטרלופיטקוס אפרנסיס".

L'australopithèque ne doit pas être exposé là!
אוסטראלופיתקוס לא אמור להיות בתצוגה.

Voici le bonobo en comparaison d'un australopithèque comme Lucy.
זה מראה את הבונובו בהשוואה לקרוב משפחה יחסית שלנו כמו לוסי.

Comme vous pouvez le voir il n'y a pas beaucoup de différence, entre la façon de marcher d'un bonobo et la façon dont l'un des premiers australopithèques aurait marché.
כפי שניתן לראות ההבדל קטן, בין צורת ההליכה של הבונובו והצורה ששאר הבשר הקרוב לנו התהלך.

Quand ils se tournent vers nous vous pouvez voir que la zone pelvienne des premiers australopithèques est un peu plus plate et n'a pas besoin de tourner autant d'un côté à l'autre.
כאשר הם מסובבים אלינו ניתן לראות שאזור האגן אצל שאר הבשר הקרוב לנו קצת יותר שטוח ופחות נע מצד לצד.

Elle appartient à l'espèce Australopithèque afarensis.
היא השתייכה למין הקרוי " אוסטרלופיטקוס אפרנסיס ".