carpe oor Hebreeus

carpe

/kaʁp/ naamwoord manlike, vroulike,

Poisson d’eau douce

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

קרפיון

naamwoord manlike

Poisson d'eau douce de la famille des cyprinidés.

Vous maltraitez et insultez les gens et vous leur envoyez de la carpe marinée!
אתה מתעלל באנשים, מעליב אותם, ואז אתה שולח להם קרפיון חמוץ!

עצמות שורש כף היד

groupe d'os du poignet

קַרְפִּיּוֹן

naamwoord

Soortgelyke frases

carpe diem
קרפה דיים

muscle long extenseur radial du carpe
השריר פושט שורש היד החישורי הארוך

muscle court extenseur radial du carpe
השריר פושט שורש היד החישורי הקצר

muscle fléchisseur radial du carpe
השריר כופף שורש היד החישורי

voorbeelde

Pas si vite, la carpe.
לא כל-כך מהר, קרפיון.

Jerry Carp est un acteur de bas niveau ici.
ג'רי קארפ הוא בסה " כ אחד העובדים,

La carpe du congélateur de Paul Cyden avait un taux d'œstrogène élevé ainsi que d'autres médicaments.
ובקרפיון שהיה במקפיא של פול סיידן היו רמות גבוהות של אסטרוגן וכל מיני תרופות מרשם.

Carpe diem!
דיאם Carpe.

D'accord, Carpe.
בסדר, קרפיון.

Regarde toutes ces carpes.
להסתכל על כל קרפיון.

Dinde-bœuf-carpe?
חזה-הודו-פיל?

Quelque chose à propos d'acheter des livres sur la pêche à la carpe.
משהו על קניית ספרים בדייג ספורטיבי.

On peut y pêcher la carpe et autres carnassiers.
במאגר ניתן למצוא דגי קרפיון וכסיפים.

Je serai muet comme une carpe.
אני חד כמו תער, שחקן.

Parce que Carp l'approvisionne en armes.
כי קארפ מספק לו נשקים.

Le poids moyen des carpes est de 2,4 kg et le poids total estimé de carpes dans le lac est de plus de 18 millions de kg.
משקלו של קרפיון ממוצע באגם הוא כ-2.4 קילוגרם ולכן המשקל הכללי של הדגים באגם מוערך ב-18 טון.

C'est une vraie carpe!
זה דג קר.

Elle a pas su épeler " carpe "?
היא לא יכולה היתה לאיית " ברזנט "?

Désolé, carpe.
אני מצטער, לעזאזל.

Jerry Carp n'est pas caché dans les toilettes des femmes, Shawn.
ג'רי קארפ לא מתחבא בשירותי הנשים, שון.

Je termine par une manœuvre, qu'on appelle la carpe, qui me permet d'emmagasiner un à deux litres d'air en plus dans les poumons, en comprimant cet air là.
היא מסתיימת עם טכניקה מיוחדת הנקראת ״קרפיון״, המאפשרת לי לאכסן 1-2 ליטרים נוספים של אויר בריאותי על ידי דחיסה.

J'ai besoin de savoir où est Carp.
אני רק צריך לדעת איפה קארפ.

Si cela arrivait, un gène conducteur pourrait être transmis, comme la carpe d'Asie contaminant une autre espèce de carpes.
כשזה קורה, תיתכן תורשה צולבת של המנוע הגנטי: קרפיון אסיאתי יוכל למשל להדביק סוג נוסף של קרפיון.

Refais ça, face de carpe, et je te transforme en créature à sang froid.
רק תנסה, אצבעות דגים, ותבין את המשמעות של " דם קר ".

Carpe diem?
נצל את הרגע?

Yentl, du brochet ou une carpe?
? ינטל, איזה דג תרצי

" Shawn " le mec qui a fait tomber Jerry Carp.
שון, הבחור שיפיל את ג'רי קארפ.

De superbes harengs, de belles carpes.
דג מלוח מצוין, קרפיון כסוף ויפה.

Une belle carpe.
קרפיון יפה.