citronnelle oor Hebreeus

citronnelle

/si.tʁɔ.nɛl/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

:עשב לימון

Citronnelle

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

עשב לימון

voorbeelde

Eau chaude et citron?
עם מים חמים ולימון?

Je vais prendre deux boîtes de cookies et quelques glaces au citron.
אני אקח שתי חפיסות של מנטה וקצת לימונדה.

Une salade n'est délicieuse qu'avec un jus de citron.
אין כמו סלט מלא כל טוב לימוני.

Juste une soupe de patate douce aux noix de pécan, des huîtres farcies, une sauce aux abats, des haricots verts au citron et au romarin, des blettes rouges sautées à l' ail, de la glace à la noix de hickory et de la tarte au potiron et à l' érable
לא. רק מרק תפוח אדמה, עם ממרח פיקן, מלוי צדפות בתובלות, רוטב ג' ברט, שעועית ירוקה, עם לימון ורוזמרי

Soda avec citron, s'il vous plaît.
מועדון סודה עם לימון, בבקשה.

Tony ne va pas arrêter de le presser comme un citron.
טוני לא יפסיק את הלחץ עליו.

Un thé au citron.
כוס תה עם לימון.

Le tamar hindi est préparé en laissant tremper du tamarin dans l'eau pendant plusieurs heures, il est ensuite pressé, édulcoré et mélangé à de l'eau de rose et du jus de citron.
מיץ תמר הינד מכינים על ידי השריית תמרינדים במים למשך שעות רבות, ואז מסננים, ממתיקים ומערבבים אותו עם מי ורדים ומיץ לימון.

Pour moi du thé au citron, je vous prie.
בשבילי תה בלימון בבקשה.

Une tarte au citron faite de mes mains
ועוגת לימון, שאני הכנתי

Un poulet au citron pour le dîner?
חשבתי אולי להכין עוף בלימון לארוחת ערב?

Heu, citron, lime et cerise.
לימון, ליים ודובדבן.

Je t'ai servi le repas avec de la Saint Pellegrino au citron.
הגשתי לך ארוחת ערב עם מים מינרלים ולימון.

Double gin- citron!
צ' רלי, ג' ין כפול עם לימון, בבקשה

Vous avez rien dans le citron
אתם, חבר' ה, חלשים שכלית

En fait, l'homme déteste tellement les moustiques que nous dépensons des milliards de dollars dans le monde entier pour les éloigner de nous -- des bougies à la citronnelle aux sprays anti-moustiques en passant par les pesticides agricoles puissants.
למעשה, אנשים שונאים יתושים כל כך שהוצאנו מיליארדי דולרים ברחבי העולם כדי להרחיק אותם מאיתנו -- החל בנרות ציטרונלה דרך ספרי חרקים ועד מדבירים חקלאיים חזקים.

Ah, oui, c'est sûrement le citron.
אה, כן, זה יהיה הלימון.

Vous ajoutez du vinaigre et du jus de citron.
אז את פשוט שופכת מעט חומץ ומיץ לימון.

On dit que c'est bon quand on met un peu de citron dessus.
אומרים שטוב לסחוט על זה לימון.

Va pour le citron!
אז שיהיה לימון

Et après, les citrons.
ולאחר מכן, לימונים.

Du cognac Louis XIII, des citrons frais de Sicile, et du cointreau infusé de paillettes d'or de 24 carats.
קוניאק לואי ה-13, לימונים טריים ישר מסיציליה וקואנטרו עם פתית זהב 24 קראט.

Le meilleur moyen de mariner le poulet est donc, de cuire à point, ni trop peu ni certainement pas trop et ne pas carboniser le poulet, et de le mariner dans du jus de citron, du sucre roux ou de l’eau salée.
אז הדרך הכי טובה להשרות עוף, בהתבסס על כך, היא לא לבשל פחות מידי, אבל בהחלט לא לבשל יותר מידי או לחרוך את העוף, ולהשרות אותו במיץ לימון, סוכר חום או מי מלח.

L'équipe citron ferait mieux de revenir rapidement.
כדאי מאוד שצוות פרי הדר יחזור בקרוב.

Où sont les citrons?
איפה הלימונית?