déjeuner oor Hebreeus

déjeuner

/de.ʒœ.ne/ werkwoord, naamwoord manlike

Repas habituellement pris le midi.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

ארוחת־בוקר

naamwoord vroulike

Repas du matin

Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?
אני רוצה לשלם במזומן. האם המחיר כולל ארוחת בוקר?

ארוחת בוקר

naamwoord vroulike

Le premier repas du jour, généralement pris le matin.

הארוחה הראשונה של היום, בדרך כלל נאכלת בבוקר.

Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?
אני רוצה לשלם במזומן. האם המחיר כולל ארוחת בוקר?

ארוחת צהריים

naamwoord vroulike

Elle est en train de déjeuner, là.
היא בדיוק עכשיו אוכלת ארוחת צהריים.

ארוחת-ערב · aruchat zohorajim · ארוחת צוהריים

Soortgelyke frases

petit-déjeuner
aruchat bokär · ארוחת בוקר

céréales de petit-déjeuner
degune'i boker

Céréales de petit-déjeuner
דגני בוקר

Le Déjeuner sur l’herbe
ארוחת בוקר על הדשא

petit déjeuner
ארוחת בוקר · ארוחת-בוקר · ארוחת־בוקר

voorbeelde

Suzanne, petit déjeuner.
סוזן, ארוחת בוקר.

Voilà mon déjeuner.
זה מה שאכלתי הבוקר.

Je prépare un déjeuner pour 30.
אבל אני חייבת לספק ארוחת-צהריים ל-30 איש.

Et les pauses déjeuner aussi.
ואפילו מעניין יותר, הפסקות צהרים.

On déjeune chez mes parents?
נעצור אצל הוריי לארוחת צהריים מאוחרת?

Je peux finir mon petit-déjeuner?
אפשר לסיים לאכול?

Je parle de déjeuners qui s'éternisent.
אני מדברת על ארוחות צהריים ארוכות.

Soit je suis ta cousine Kelly venue pour t'emmener déjeuner soit je peux être ton nouveau sexy flirt.
או שאוכל להיות הדודנית שלך קלי שנמצאת כאן כדי לקחת אותך לארוחה... או שאוכל להיות הרומן הלוהט החדש שלך.

J'ai déjeuner avec mon ancienne mentor aujourd'hui.
אכלתי היום ארוחת צהריים עם אישה שהייתה המדריכה שלי.

Allez, allons petit déjeuner.
בואי, נאכל ארוחת בוקר.

J'ai mangé un petit déjeuner nourrissant.
אכלתי ארוחת בוקר מזינה.

Notre déjeuner est prêt.
ארוחת הצהריים של המשרתים היא על השולחן.

J'ai faim car je n'ai pas déjeuné.
אני רעבה כי לא אכלתי ארוחת צהריים.

Déjeuner galant avec Dick.
ארוחת צהריים היום עם דיק.

J-Bird, tu prépares le déjeuner?
יפיופה, את עומדת להכין צהריים?

J'ai même pas eu le temps de déjeuner.
לא היה לי אפילו זמן בשביל ארוחת צהריים.

On n' ouvrira que pour le petit déjeuner et le déjeuner
זו תהיה מסעדה לארוחות בוקר. וצהריים בלבד

Je suis prêt pour le petit déjeuner.
אני מוכן לארוחת בוקר קטנה.

Et reste pour le petit déjeuner.
תישארי לארוחת בוקר.

Donald passe te prendre pour déjeuner, non?
טוב, דונלד פוגש אותך יותר מאוחר לארוחת צהריים, נכון?

Déjeuner.
ארוחת צהריים.

Et c'est ton petit déjeuner, que ton père a fait, tu as le droit de le jeter par la fenêtre si tu le trouves infect.
וזאת ארוחת הבוקר שלך, שאביך הכין, אז תרגישי חופשית לזרוק אותה מהחלון, אם היא זוועה.

Bienvenue au Petit Déjeuner Annuel des Yankees
ברוכים הבאים למפגש השנתי השלישי של היאנקיז

J'ai votché mon deuxième petit déjeuner.
Votched את כל ארוחת הצהריים השנייה שלי!

C'était gentil à votre femme de m'inviter au petit-déjeuner.
אשתך נחמדה כל כך, שהזמינה אותי לארוחת בוקר.