données de parcours oor Hebreeus

données de parcours

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

נתוני clickstream

voorbeelde

Donc, il vous donne un parcours de golf imaginaire de neuf trous.
אז הוא נותן לך 9 חורי גולף.

Entendre ça donne un sens au combat de tout mon parcours.
לשמוע את זה מצדיק את כל הקשיים שעברתי.

Notre édition du 15 mars 2006, page 26, donne des détails sur le parcours de frère Morris dans le service à plein temps.
לפרטים על שירותו המורחב של אח מוריס ראה הוצאת המצפה מ־15 במרס 2006 עמוד 26.

Analytics crée un parcours utilisateur unique à partir de toutes les données associées au même User ID.
מערכת Analytics משתמשת בכל הנתונים המשויכים לאותו User ID ויוצרת מהם מסלול משתמש יחיד.

Étant donné que chacun a son propre parcours de deuil, parents ou amis ne devraient pas essayer d’imposer leur point de vue à ce sujet. — Galates 6:2, 5.
מאחר שכל אדם מתאבל בדרך שונה, אל לחברים ולקרובי משפחה לכפות את דעתם האישית בנושא על האדם האבל (גלטים ו’:2, 5).

Illustrez le parcours de votre association avec des cartes personnalisées et des données de localisation mondiales.
מפות בהתאמה אישית ונתוני מיקום עולמיים יסייעו לכם להציג את הסיפור של העמותה בצורה מושכת ומציאותית.

Et si vous êtes comme moi, à un moment donné dans votre parcours pédagogique, ont vous a demandé de lire un livre intitulé « Les Raisins de la colère.
ואם אתם דומים לי, בנקודה מסויימת בקריירה החינוכית שלכם, התבקשתם לקרוא ספר בשם "ענבי זעם".

Par exemple, celle- ci est parue dans Science l'an dernier, et montre que même la simple pratique de reconstitution, dans laquelle les étudiants répètent censément ce qu'ils ont préalablement appris donne des résultats considérablement meilleurs dans les divers tests de fin de parcours que de nombreuses autres techniques.
זה מחקר שהופיע במגזין Science בשנה שעברה, לדוגמה, והוא מדגים כי אפילו תרגול של שליפה פשוטה, בו סטודנטים אמורים רק לחזור על מה שהם כבר למדו, נותן תוצאות משופרות במידה ניכרת במבחני הישגים שונים בהמשך הדרך, הרבה יותר מהתערבויות חינוכיות אחרות.

Par exemple, celle-ci est parue dans Science l'an dernier, et montre que même la simple pratique de reconstitution, dans laquelle les étudiants répètent censément ce qu'ils ont préalablement appris donne des résultats considérablement meilleurs dans les divers tests de fin de parcours que de nombreuses autres techniques.
זה מחקר שהופיע במגזין Science בשנה שעברה, לדוגמה, והוא מדגים כי אפילו תרגול של שליפה פשוטה, בו סטודנטים אמורים רק לחזור על מה שהם כבר למדו, נותן תוצאות משופרות במידה ניכרת במבחני הישגים שונים בהמשך הדרך, הרבה יותר מהתערבויות חינוכיות אחרות.

Le fait d'enregistrer les parcours des utilisateurs vous donne l'opportunité d'emprunter les mêmes chemins qu'eux et de vérifier s'ils rencontrent des problèmes liés à la configuration du site :
כשמתעדים את מסלולי השיטוט של המשתמשים באתר, אפשר ללכת בנעליהם ולראות באילו בעיות הם נתקלים, כולל בעיות הקשורות לעיצוב לא טוב של האתר, למשל:

Étant donné qu'un grand nombre des clients qui apprécient vos parcours d'accrobranche vivent à Ajaccio, vous décidez de définir un ajustement supplémentaire de +20 % pour Ajaccio.
משום שרבים מהלקוחות שאוהבים את טיולי הג'יפים שלך מתגוררים באשקלון, אתה מחליט להגדיר התאמה של 20% תוספת להצעת המחיר לאשקלון.

Enregistrer les parcours des utilisateurs vous permet d'identifier lesquelles de vos balises se déclenchent et la manière dont les données qu'elles collectent sont traitées par Google Analytics.
כשמתעדים את מסלולי השיטוט של המשתמשים באתר, אפשר לראות אילו תגים מופעלים ואיך הנתונים שהם אוספים מעובדים על ידי Analytics.

Étant donné que vous avez activé la prospection dynamique, nos systèmes analysent chaque nouvelle information pertinente dans le parcours de cet utilisateur qui indique son intention de voyager à Paris. Grâce à ces données, nous savons que si nous diffusons une annonce pertinente et utile de vos hôtels parisiens auprès de ce client, ce dernier a plus de chances de générer une conversion.
מפני שהפעלתם איתור דינמי של לקוחות פוטנציאליים, כל פרט חדש ורלוונטי במסלול של המשתמש הזה - שמצביע על הכוונה לנסוע לפריז - עוזר למערכת של Google לדעת שהצגת המלונות שלכם בפריז בפני המשתמש תשמש עבורו כמודעה רלוונטית ומועילה עם סיכוי גבוה יותר להניב המרה מהמשתמש.

C’est ce qu’illustre le parcours d’Alexander von Humboldt, naturaliste et explorateur allemand du XIXe siècle, dont le nom a été donné à un courant marin longeant la côte ouest de l’Amérique du Sud.
תן דעתך לאלכסנדר פון הומבולט, חוקר טבע ומגלה ארצות גרמני בן המאה ה־19, שעל שמו קרוי זרם הומבולט שליד החוף המערבי של דרום אמריקה.

Contrairement aux modèles d'attribution standards basés sur la position ou sur des règles, l'attribution basée sur les données utilise les données réelles de votre compte Analytics pour créer un modèle personnalisé de distribution du crédit de conversion aux points de contact marketing le long du parcours client.
בניגוד למודלים סטנדרטיים של ייחוס מבוסס-מיקום או ייחוס מבוסס-כללים, בייחוס מבוסס-נתונים נעשה שימוש בנתונים בפועל מחשבון Analytics שלכם כדי ליצור מודל מותאם אישית להקצאת קרדיט על המרות לנקודות מגע שיווקיות עם הלקוח לאורך כל המסלול להמרת הלקוח.

Google Tag Assistant Recordings vous permet d'enregistrer le parcours des utilisateurs sur le Web afin de vérifier que votre site est bien conçu et de valider votre mise en œuvre de Google Analytics sur le site, de façon à vous assurer que vous recueillez les données qui vous intéressent.
Google Tag Assistant Recordings מאפשר לתעד את מסלולי השיטוט של המשתמשים באתר, כדי לבדוק את העיצוב של האתר ואת השילוב של Analytics, ולאסוף את הנתונים שרוצים לאסוף.