entier relatif oor Hebreeus

entier relatif

/ɑ̃.tje.ʁə.la.tif/

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מספר שלם

ensemble mathématique de nombres entiers

voorbeelde

Si 2x est un diviseur de 100 et x un entier relatif...
אם 2 איקס נכנסים ב100 ואיקס הוא מספר שלם, כמה 2 איקס + 2 שלמים ניתן לחלק ב 3 אן / 2

Options relatives au projet entier &
יצירת פרוייקט

Dans le monde entier, des Amériques à l’Australie, on trouve d’anciens récits relatifs à un déluge universel.
ניתן למצוא בכל רחבי העולם, החל ביבשות אמריקה וכלה באוסטרליה, סיפורים קדומים המתארים מבול כל־עולמי.

C’est ainsi que, dans le monde entier, il existe aujourd’hui des personnes qui croient à la bonne nouvelle relative à Jésus.
(ההתגלות ז’:9, 14) מכך שרבים כיום ברחבי־העולם מאמינים בבשורה הטובה המתמקדת בישוע.

Ce récit est confirmé par le grand nombre de légendes relatives à un déluge que l’on retrouve chez les peuplades du monde entier.
אימוּת אותו תיאור ניתן למצוא במספר גדול של אגדות המתייחסות למבול בקרב עמים ושבטים פרימיטיביים ברחבי תבל.

Problèmes relatifs aux flux : cette section répertorie les flux de données présentant un problème global qui bloque le traitement du flux entier.
בעיות בפידים: בקטע הזה מוצגת רשימת פידים של נתונים שזוהו בהם בעיות מקיפות שמונעות מ-Google לעבד אותם, למשל בעיות בהעלאה, שגיאות בשליפת הנתונים ופידים שפג תוקפם.

De manière similaire, aujourd’hui, seul un nombre relativement restreint des actes de fidélité accomplis par les Témoins de Jéhovah du monde entier est connu du reste de la communauté internationale des frères.
במקביל לכך, כיום רק חלק קטן יחסית מפעלי האמונה של עדי־ יהוה ידועים לאגודת האחים הכלל עולמית.

Par exemple, les Principes directeurs des Nations Unies relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme imposent aux entreprises du monde entier de faire preuve de diligence raisonnable et d’atténuer tout impact nuisible de leurs activités sur les droits humains.
לדוגמה, העקרונות המנחים של האו"ם בדבר עסקים וזכויות האדם מחייבים חברות ברחבי העולם לבצע בדיקות נאותות ולמתן כל השפעה של פעילותם הפוגעת בזכויות האדם.

Et ce sont des sommes relativement modestes comparées à celles qui sont nécessaires pour construire et faire fonctionner les Béthels et les imprimeries dans le monde entier.
אולם, זוהי רק הוצאה קטנה יחסית לכל הכרוך בבנייה ובתפעול של משרדי־הסניף ובתי־הדפוס בכל רחבי העולם.

« Si les États-Unis – pays démocratique doté d’un système politique stable – peuvent bafouer leur obligation légale de mener des poursuites relatives à la torture, cela nuit au respect de l’État de droit dans le monde entier », a déclaré Kenneth Roth.
"אם ארה"ב, דמוקרטיה מבוססת בעלת ממסד פוליטי יציב, יכולה לזלזל בחובתה המשפטית להעמיד לדין בגין עינויים, הרי שהדבר מערער את הכבוד לשלטון החוק בעולם כולו", אמר רות'.