gengis khan oor Hebreeus

gengis khan

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

ג'ינגיס ח'אן

eienaam manlike

Gengis Khan

Le fondateur de l'empire mongol au 13ème siècle.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

ג'ינגיס ח'אן

eienaam manlike

Le fondateur de l'empire mongol au 13ème siècle.

גʼינגיס חʼאן

ג׳ינגיס חאן

voorbeelde

Comme Gengis Khan, vieux
זה בדיוק כמו ג" י נגיס חאן, בנאדם

Comme notre ancêtre Gengis Khan auparavant
כמו שאבינו ג' נגיס חאן. עשה לפני שנים רבות

Toghril et Gengis Khan livrèrent un combat en défensive qui fut très difficile et périlleux.
טוגרול וטמוג'ין לחמו אז בקרב הגנתי קשה ומסוכן.

Je ne peux pas tuer un prisonnier descendant de Gengis Khan.
לא אוכל להרוג צאצא חטוף של ג'נגיס חאן.

Je ne peux pas tuer un prisonnier descendant de Gengis Khan
לא אוכל להרוג. צאצא חטוף של ג' נגיס חאן

Il a du sang de guerrier mongol, du sang de Gengis Khan.
דם הלוחמים של גיינגיס חאן זורם לו בעורקים.

Comme Gengis Khan, vieux.
זה בדיוק כמו ג " י נגיס חאן, בנאדם.

Même Gengis Khan n'a pu annexer ce territoire.
ג'ינגיס חאן אפילו לא מכאן.

GENGIS KHAN, un guerrier intrépide du XIIe siècle, a jeté les fondations de ce qui deviendrait l’immense Empire mongol.
ג’ינגיס חאן, לוחם נועז מן המאה ה־12, היה מייסדה של האימפריה המונגולית האדירה.

Toghril remercia Gengis Khan et lui promit qu'il n'allait jamais oublier ce qu'il avait fait pour lui durant cette bataille.
טוגרול הודה לטמוג'ין והבטיח לו שלא ישכח לעולם את מה שעשה בשבילו בקרב זה.

Ainsi, un an plus tard, ils se retrouvent à la cour de Kubilay Khan, petit-fils de Gengis Khan, fondateur de l’Empire mongol.
בתום מסע ארוך ומפרך שארך שנה הגיעו בני פולו לחצר המלוכה של קוּבְּלַי חאן, נכדו של ג’נגיז חאן, מייסד האימפריה המונגולית.

Parmi eux, citons Alexandre le Grand, qui y a rencontré sa bien-aimée Roxane, Gengis Khan, de Mongolie, ou encore Timur Lang (également connu sous le nom de Tamerlan), un natif de la région qui a régné sur l’un des plus vastes empires de l’Histoire.
ביניהם נמנים אלכסנדר הגדול, אשר פגש שם את אהובתו רוקסנה; ג’ינגיס חאן המונגולי; וטימור (המוכר גם כטמרליין), יליד האזור ששלט על אחת האימפריות הנרחבות ביותר בהיסטוריה.