gingembre oor Hebreeus

gingembre

/ʒɛ̃.ʒɑ̃bʁ/ naamwoord manlike

Plante pérenne de rhizomes aromatiques densément ramifiés avec des tiges comme les roseaux.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

זנגביל

naamwoord manlike

Plante pérenne de rhizomes aromatiques densément ramifiés avec des tiges comme les roseaux.

On remplaçait le thé par du soda au gingembre.
לא אהבת תה, אז שמנו משקה זנגביל בקומקום.

גִʼינְגִʼי

adjektief

voorbeelde

De la bière au gingembre!
אני צריך משקה זנגוויל!

Il a un goût de gingembre.
הטעם שלו כמו של עוגיות ג'נג'ר.

D’après ces mêmes recherches, le gingembre agit tout aussi bien qu’une dose journalière de vitamine B6, autre remède couramment prescrit.
המחקר מצא שזנגביל יעיל באותה מידה כמו מנה יומית של ויטמין 6B, הנחשב לתרופה שכיחה נוספת.

Nous commençons avec une salade de langoustines avec mangues, gingembre, assaisonnée à l'huile d'arachide.
נפתח בסלט לובסטר עם מנגו, זנגביל ושמן בוטנים.

Chou, citron, gingembre, poivre de cayenne.
קייל, לימון, זנגביל, פלפל קאיין.

OK, j'opte pour le gingembre.
אוקי, אני אלך על ג'ינג'ר-אייל.

Il faut se rendre à Londres pour du gingembre Madame.
צריך לנסוע ללונדון בשביל הג'ינג'ר.

Miel, thé au gingembre et eau salée servent à traiter les maux de gorge.
משתמשים בדרך כלל בדבש, ג'ינג'ר, תה ומי מלח כדי לטפל בגרון כואב.

Vous découpez le gingembre.
תקצוץ את הג'ינג'ר.

Explosion de bœuf aromatisé au gingembre.
פיצוץ של בשר עם ג'ינג'ר!

» Elle prit un peu de crème glacée, mais lorsqu'elle a versé le reste de la bière de gingembre dans son verre, un escargot en décomposition est apparu à la surface de son verre.
היא שתתה קצת מן ה"אייס קרים פלוט", אבל כששארית הבירה נמזגה לתוך כוסה, חלזון רקוב צף ועלה על פני הנוזל.

Du soda au gingembre.
סודה ממותקת.

Une soupe aux carottes et au gingembre et une soupe aux épinards.
מרק גזר עם ג'ינג'ר, ומרק תרד.

Lu dans le journal Australian : “ La racine de gingembre soulage les nausées matinales des premiers mois de la grossesse.
”שורש הזנגביל מקל את בחילות הבוקר בחודשי ההיריון הראשונים”, מדווח העיתון האוסטרליין.

Pour la glace gingembre-litchi d'Haagen Dazs?
האגן דאסז, מג'ינג'ר וליצ'י?

Y'a du soda au gingembre au commissariat.
יש ג'ינג'ר אייל בחנות.

Le soir du 26 Août 1928, May Donoghue a pris le train de Glasgow pour Paisley, à 10 km à l'est de la ville, où, au Café Wellmeadow, elle a mangé une crème glacée à l’Écossaise, un mélange de glace et de bière de gingembre que son amie lui avait acheté.
בערב ה-26 לאוגוסט 1928, מיי דונהיו עלתה על רכבת בגלזגו לעיירה פייזלי, 10 ק"מ ממזרח לעיר, ושם, בקפה "וולמדואו", היא שתתה "סקוטס אייס קרים פלוט", תערובת של גלידה ובירת זנגביל שקנה לה חבר.

Nous commençons avec une salade de langoustines avec mangues, gingembre, assaisonnée à l' huile d' arachide
נפתח בסלט לובסטר. עם מנגו, זנגביל ושמן בוטנים

Cela nécessite juste une tasse de thé au gingembre est 185 $ de l'heure.
כל מה שצריך זה קנקן תה זנגביל ו-185 דולר לשעה.

Le Prince du gingembre de la petite Italie?
נסיך ג'ינג'י של איטליה הקטנה?

La soupe de poulet au gingembre d'Andi?
מרק העוף עם ג'ינג'ר המפורסם של אנדי?

Qui veut du gâteau au gingembre?
מי רוצה עוגיות זנגביל?

Je sens le gingembre.
אני טועם ג'ינג'ר.

J'ai besoin de plus de gingembre.
אני הולך צריך קצת ג'ינג'ר יותר.

Shampoing cher au gingembre et agrumes.
שמפו ג'ינג'יר והדרים יקר.