hédonisme oor Hebreeus
hédonisme
fr
(Philosophie) Croyance que le plaisir et le bonheur sont les meilleurs biens de la vie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
הֶדוֹנִיזְם
fr
(Philosophie) Croyance que le plaisir et le bonheur sont les meilleurs biens de la vie.
נהנתנות
On entend rarement parler de cyber-hédonisme par exemple,
אנו כמעט ולא שומעים על נהנתנות אינטרנטית, למשל,
הדוניזם
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vous sais frivole en ce qui concerne l'hédonisme, mais Marcus est prudent et conservateur dans les affaires de coeur.
אל תפתח את הדלת. אם תפתח, כולנו נמותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour des millions d’humains toutefois, tirer le meilleur parti de cette vie n’est manifestement pas synonyme d’hédonisme ou de recherche des plaisirs.
כן... כלומר, אני מבינה. כלומר. אני חושבת.- בואי נסתלק הלילהjw2019 jw2019
La société actuelle, écrit- il, “ se concentre amplement sur la satisfaction immédiate des désirs de l’individu, dans un cadre où l’hédonisme individuel et collectif devient la motivation dominante du comportement* ”.
אבל זה לא הירוקjw2019 jw2019
Comme Pharaon qui a persécuté Moise, ils se sont reposés sur leur matérialisme et leur hédonisme.
אם לא נעשה משהו עכשיו- זיהום באגם ספרינגפילדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que je paie toutes ces années d'hédonisme?
יתרון. לעשות מה?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pourrais aussi écrire que j'ai rencontré Kid Rock tous les week-ends à la Loge d'Hédonisme pour des massages sensuels et coquins, mais ça n'en ferait pas une vérité!
המפרץ סגור כעת עקב ". הצוללותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'hédonisme n'est pas un grand fan de la lumière du jour.
ישבת על קצת נצנציםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon ce qu’écrit le professeur Modris Eksteins dans son livre Rites du printemps (angl.), les années 20 “furent une grande époque d’hédonisme et de narcissisme”.
הוא כתב לעצמו רשימות. בלי סוף, אבל בלבל הכולjw2019 jw2019
C'était la fin d'une ère de grâce, et les autorités frissonnaient comme l'immoralité et l'hédonisme s'intensifiaient.
כן-- טוב, איבדתי את הטלפון הנייד שלי. ממ- הממOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le robot Hédonisme dépose enfin les armes et épouse une bonne maison de banlieue!
היא אמרה שנלחמה בעצמהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi, Bridget Jones, je ne m'intéresserai plus à l'amour et je consacrerai l'automne de ma vie à la poursuite de l'hédonisme.
אני יכול לנוח בביתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’hédonisme est la doctrine selon laquelle le plaisir est le but principal de la vie.
אני לא צריך שאחי יתקן? את הבעיות שלי, בסדרjw2019 jw2019
Un grand spécialiste de la santé mentale a estimé que la plupart des films produits de nos jours font la part belle à ‘ l’hédonisme, au sexe, à la violence, à l’avidité et à l’égoïsme ’.
שנינו יודעים איך אתה עובדjw2019 jw2019
Ce que vous obtenez de l'hédonisme est l'énergie, l'énergie d'explorer en vous, d'explorer les lieux, les gens, de la sensualité.
תצטרכי מספר תפריםted2019 ted2019
Surtout à L. A, si tu parles d' hédonisme et de matérialisme
אבל שהפנים שלך יהיו על כל צלחת... איזה אגו!opensubtitles2 opensubtitles2
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.