herbe oor Hebreeus

herbe

[ɛʁb] naamwoord vroulike

Plante verte et feuillue ou partie de cette plante utilisée pour assaisonner la nourriture.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

דשא

naamwoord manlike

plante à tige dressée peu ou non lignifiée

Parfois, mais " herbe de peau " n'était pas un bon nom.
לפעמים, אבל " דשא שם " זה שם לא טוב.

עשב

naamwoord manlike

Parce qu'en fin de compte, tu es une rose de jardin, et cette garce est une mauvaise herbe.
כי בסופו של היום, אתה גן ורדים, וכלבה שהיא עשב.

מריחואנה

naamwoord vroulike

weed

Tu me fais porter un plateau d' herbe en pleine banlieue?
אתם גרמתם לי החזיק מריחואנה אמיתי? באמצע אזור פרברי? כל כך הרבה

עשבי תיבול · גראס · הַפְלָגָה · שַׁיִט

Soortgelyke frases

herbe citron
מליסה

herbe de grâce
פיגם

herbe angoumoisine
טבק

Herbe de blé
עשב חיטה

herbe de la rue
פיגם

mauvaise herbe
עשב

Herbe à la belle Fille
פיגם

voorbeelde

Où t' as déniché # kg d' herbe?
? איך השגת # ק" ג גראס

Mais je lui ai trouvé la meilleure herbe de LA.
אבל השגתי את העשב הטוב ביותר בל " א כדי לפצות אותו.

Ouais, et bien, je te le dis, l'herbe est plus verte ici.
כן, אני אומרת לך, הדשא באמת יותר ירוק פה.

L’heure de séparer la mauvaise herbe du blé n’avait pas encore sonné.
טרם הגיעה העת להפרדת המשיחיים המדומים דמויי העשבים הרעים מהמשיחיים האמיתיים דמויי החיטים.

Ton herbe vient de là.
משם מגיע הסם שלך.

C'est comme un thé aux herbes.
זה כמו תה צמחים.

Si on arrache la mauvaise herbe, on arrache aussi la fleur.
ואז אם אתה עוקר את העשב השוטה, אתה עוקר את הפרח והוא מת.

Je suis l'avocat de M. Herbe.
אני עורך הדין של מר וויד.

Un vaste jardin, sans mauvaises herbes, sans ronces.
כל הנוף, גן יפייפה ללא עשבים וחוחים.

Ca va couter un sacré paquet d'herbe.
זה בטח יקר.

D'abord, plus d'herbe.
ראשית, די עם המריחואנה.

D'ailleurs, vous vous êtes déjà allongé sur l'herbe sans rien faire?
או לצורך העניין, כמה פעמים יצא לך לשבת על הדשא ולא לעשות כלום?

.. forever la poursuite de la croissance saisonnière de l'herbe dont ils dépendent.
לנצח רודפים אחר הצמיחה העונתית של העשב בו הם תלויים.

Herb parle de me tuer et moi, de le tuer.
הרב מדבר על להרוג אותי, ואני מדבר על להרוג אותו.

En attendant, je peux continuer à travailler pour Herb et je peux garder ma place pour le covoiturage.
בינתיים, אוכל להמשיך לעבוד אצל הרב ואוכל לשמור על המקום שלי בהסעה לעבודה.

Richard, tu me dis que que toutes ces herbes viennent de ton propre jardin?
אז, ריצ'ארד, אתה אומר לי שכל הצמחים האלה מהגינה שלך?

Et c'est cette même cadence saisonnière d'eau en été qui a construit la rivière d'herbe il y a 6000 ans.
ואותו גל מים עונתי בקיץ שבנה את נהר הדשא לפני 6,000 שנה.

Il ne lira jamais Herb Caen
כן אבל הוא אף פעם לא. יקרא את הטור של הרב קיין

C'est l'heure pour les Elvis en herbe de dire bonne nuit.
בסדר, הגיע הזמן שאלביסה הצעירה תאמר לילה טוב.

Tu as fumé de l'herbe?
האם היית עישון חשיש?

Tu trouvais l'herbe plus verte chez l'autre type.
את חשבת שלבחור השני יש דשא ירוק יותר.

Elle a des photos de moi qui fume de l'herbe avec des putes.
אבל היא אומרת שיש לה תמונות שלי שבהן אני מעשן מריחואנה ושוכב עם זונות.

Ça paie bien mieux que son petit carré d' herbe
מכניס הרבה יותר. מהחלקה הקטנה ההיא

Johnny et moi avons décidé de superviser ensemble le nouveau programme d'espions en herbe.
ג'וני ואני החלטנו להיות סגני מנהיגים של תוכנית הספיי קידס החדשה.

C'est pas de l'herbe, Guch.
זו לא מריחואנה, גוץ'.