indicateur de présence oor Hebreeus
indicateur de présence
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
חיווי זמינות
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce changement de couleur indique la présence de traces d'acide sulfurique.
יש לך עוד תחום עבודה? שאתה מחפשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cicatrice de Harry sert d'indicateur de la présence de Voldemort : elle brûle lorsque le Seigneur des Ténèbres est proche ou lorsqu'il ressent une émotion intense.
אלוהים, מה= לפני הרבה זמן, בחיים אחרים = = אני יכולה להרגיש את פעימות ליבךWikiMatrix WikiMatrix
Une perte de poids, des insomnies, des démangeaisons, une gêne respiratoire et de la fièvre peuvent également indiquer la présence de parasites.
באתי הנה במיוחד... כי את לא עונה לטלפוןjw2019 jw2019
La sonde a indiqué la présence de ciment et de matériaux de construction.
אפילו למעלה מזה. אולי אפילו באפיפיורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son spectre infrarouge indique la présence de molécules d'eau dans son atmosphère.
אני גדולה ממך כמעט ב# שניםWikiMatrix WikiMatrix
Et il a dit : "C'est tout phénomène mesurable qui nous permet d'indiquer la présence de vie".
להראות שהינו פורץ, ואם יהיה נחוץלהקל את בריחתו. על פני שטח החצרted2019 ted2019
L'analyse indique la présence de carbone, bromure, bore et calcium.
תיכון היידן היה. נקודת השפל בחיים שליונשבעתי שלעולם לא אחזור! למקום המגעיל הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce bruit indique la présence d'isotopes de véridium.
קונג פו? אתה רציניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il indique généralement la présence de pétrole.
בטח שאת יודעת! בואיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui pourrait nous indiquer la raison de sa présence
האדמה מכוסה באבק. ברזל מחומצןopensubtitles2 opensubtitles2
Ce qui pourrait nous indiquer la raison de sa présence.
? אכפת לך אם אשתמש בזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le spectre d'une planète comme la terre qui indique la présence de dioxyde d'azote, un signal clair de vie, avec de l'oxygène et de l'ozone.
אין לך מושג עד כמה. אנחנו מעריכים את המידעQED QED
Le pronom de la première personne du pluriel, “ nous ”, indique la présence d’un autre personnage au côté de Jéhovah.
אלה מספרי מאיהjw2019 jw2019
Le rapport indique la présence d'une grande quantité de Tétralubisol, un lubrifiant extrêmement volatile.
זו תמונה שלי. ושל אמא שלי, מזמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les troubles qui ont marqué le XXe siècle portent incontestablement l’empreinte de Satan et ils accomplissent le signe remarquable qui devait indiquer la présence de Jésus en qualité de Roi du Royaume céleste. — Matthieu, chapitres 24 et 25 ; Marc, chapitre 13 ; Luc, chapitre 21 ; Révélation 12:10, 12.
? ככה אתה קורא לעצירת רכבת וחטיפת נוסעיםjw2019 jw2019
La présence du sac de couchage indique que c'était probablement un invité.
אתה יכול לדברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La présence du sac de couchage indique que c' était probablement un invité
הוא משחק איתנו. מתפאר בכוחוopensubtitles2 opensubtitles2
L’accomplissement des prophéties bibliques indique que nous vivons “ la présence du Fils de l’homme ”, Jésus Christ.
תשמעו, הסכנה עוד לא חלפהjw2019 jw2019
Et le sang de Beth Selby va indiquer la présence d'anticorps anti-Rh positif, lesquels sont produits par la femme quand elle est enceinte.
האם אנחנו רק מעמידים, פנים שאנחנו לא מאושרים? להוסיף דרמה לחיינוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” (Matthieu 24:37). Jésus a indiqué par ces mots que l’époque de sa présence invisible serait semblable aux jours de Noé. Il en a bel et bien été ainsi.
ואולי אם תבואי ל- " אוהי " אוכל... להראות לךjw2019 jw2019
Toutefois, “Élie” devait précéder le “jour de Jéhovah”. Cela indique que cette prophétie connaîtrait un autre accomplissement à notre époque, celle de la “présence” du Christ. — 2 Thessaloniciens 2:1, 2.
באמת, אבא? כי אני. חושבת שזה הזמן המושלם לכךjw2019 jw2019
Les symboles utilisés de manière généralement acceptée, tels qu'un astérisque (*) pour indiquer le nombre d'étoiles d'un hôtel ("hôtel 5*", par exemple) ou la présence de conditions juridiques applicables, sont également autorisés.
בסדר. זו בעיהsupport.google support.google
Puisqu'ils ont tous brûlé en présence de leurs proches à l'abri du danger, ceci indique que le pyromane était étrangement proche de ses victimes.
? אתה יודע למה אני מתכוון. אז אני מנסה להימנע מזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a eu occlusion suite à la présence de terre dans le nez et la bouche, ce qui indique qu'elle a été inhalée.
וולחו היא עיירה קטנה. אבל לא כל- כך קטנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Gn 23 verset 10 indique que cette offre a été faite en public, en présence d’autres hommes, à la porte de la ville.
כי אתם צריכים לגדל... את הילדים כך, וjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.