interaction oor Hebreeus

interaction

/ɛ̃.tɛ.ʁak.sjɔ̃/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אינטראקציה

naamwoord

Les interactions entre les sujets, compromettent la pureté des données.
Waking אינטראקציה בין הנושאים מסכן את הטוהר של הנתונים.

Soortgelyke frases

interaction élémentaire
כוחות היסוד

interaction biologique
יחסי גומלין בין אורגניזמים

interaction électromagnétique
הכוח האלקטרומגנטי

interaction d'échange
אינטראקציית שחלוף

interaction forte
הכוח החזק

interaction faible
הכוח החלש

interaction électrofaible
הכוח האלקטרו-חלש

voorbeelde

Les rapports Appareils, Appareils indirects et Chemins d'accès par appareils indiquent non seulement les moments où vos clients interagissent avec plusieurs annonces avant de réaliser une conversion, mais aussi les moments où ces interactions sont enregistrées sur différents appareils.
הדוחות מכשירים, מכשירים מסייעים ונתיבי מכשירים מראים לא רק מתי לקוחות קיימו אינטראקציה עם מספר מודעות לפני השלמת המרה, אלא גם מתי הם עושים זאת במכשירים שונים.

Donc ce même système de dopamine qui devient dépendant des drogues, qui vous fait trembler quand vous êtes atteints de Parkinson, qui contribue à diverses formes de psychose, est aussi redéployé pour évaluer les interactions avec les autres et pour assigner une valeur aux gestes que vous faites quand vous interagissez avec quelqu'un d'autre.
אז אותה מערכת דופמין שמתמכרת לסמים, שגורמת לכם "לקפוא" כשיש לכם פרקינסון, שתורמת לצורות רבות של פסיכוזה, גם נפרשת מחדש כדי להעריך קשרים עם אנשים אחרים וכדי להקצות ערך למחוות שאתם עושים כאשר אתם מתקשרים עם מישהו אחר.

La peur a glacé l'interaction professionnelle et donc des milliers d'erreurs tragiques se produisent parce que les médecins ont peur de demander, "Êtes-vous sûr que c'est le bon dosage?
הפחד צינן את האינטראקציה המקצועית כך שאלפי מקרים של טעויות טרגיות מתרחשות כיוון שרופאים מפחדים לדבר, "האם אתה בטוח שזהו המינון הנכון?"

Les transactions sont devenues des interactions, et la générosité, de la monnaie.
זה הפך העברות כספיות לאינטראקציות בין אנשים, ונדיבות למטבע.

Mais et si, au lieu de faire appel à des coachs pour coacher chacun pour qu'il soit individuellement plus efficace, nous coachions les interactions entre eux ?
אבל מה אם במקום להשתמש במאמנים כדי לאמן כל אחד מהם שיהיה אפקטיבי יותר באופן אינדיבידואלי, נתחיל לאמן את האינטרקציות ביניהם?

Selon la méthode d'attribution par défaut d'Analytics, une seule conversion est comptabilisée et attribuée à la campagne du compte B, puisque la conversion résulte de cette dernière interaction.
לפי שיטת הייחוס למקורות תנועה המוגדרת כברירת מחדל ב-Analytics, פעולות אלה ייספרו כהמרה אחת בלבד והמערכת תייחס אותן לקמפיין מהחשבון השני (ב') מכיוון שזו הייתה האינטראקציה האחרונה לפני ההמרה.

La machine elle- même possède 89 interactions différentes.
המכונה עצמה כוללת 89 אינטראקציות מובחנות.

Il y a beaucoup d'interactions dans ce processus.
אז, יש כאן יחסי גומלין משמעותיים.

Explication : Vous pouvez ajuster votre stratégie et vos investissements en fonction des interactions que vous enregistrez.
למה: תוכל לעדכן את האסטרטגיה וההשקעה שלך בהסתמך על אינטראקציות שאתה מודד.

Les rapports sur les entonnoirs multicanaux sont générés à partir des chemins de conversion, qui correspondent aux suites d'interactions (clics/sites référents à partir de canaux) précédant chaque conversion et transaction.
דוחות של משפכים מרובי-ערוצים נוצרים מנתיבי המרות, שהם הרצפים של האינטראקציות (כלומר, קליקים/הפניות מערוצים) שהובילו לכל המרה ועסקה.

Cela vous permet de définir des ajustements des enchères pour le contenu que notre système a identifié comme étant le plus populaire, qui enregistre un plus grand nombre d'impressions par jour, et qui génère davantage de trafic et d'interaction de la part des utilisateurs.
הגדרה זו קובעת התאמות של הצעות מחיר לתוכן שנמדד על-ידי המערכת שלנו ושנמצא כי הוא פופולרי יותר, מוביל בדרך כלל למספר גדול יותר של הופעות ביום ומקבל כמות גדולה יותר של תנועה ומעורבות צופים.

“ Si l’interaction faible était légèrement plus forte, la production d’hélium n’aurait pu se faire ; si elle était légèrement plus faible, presque tout l’hydrogène se serait converti en hélium. ”
”חזֵק מעט את הכוח החלש, וההליום לא יתקיים; החלש אותו קמעה, וכמעט כל המימן יהפוך להליום”.

La fiche "Statistiques d'interactions utilisateur" permet d'analyser le comportement cumulé des utilisateurs dans l'application sélectionnée.
הכרטיס 'מדדי משתמשים' מאפשר להבין את ההתנהגות של משתמשים באפליקציה שנבחרה על סמך נתונים שנצברו.

Si vous envoyez un appel avec événement d'interaction lors du chargement de la page, modifiez le code pour définir le paramètre de non-interaction sur vrai.
אם אתם שולחים היט אירוע של אינטראקציה בזמן טעינת הדף, שנו את הקוד והגדירו את הפרמטר של היעדר אינטראקציה כ-true.

Décrivez-moi vos interactions avec lui.
איך האינטרקציה שלך איתו?

Nous voulons transformer chaque interaction dans le monde en une brique prête à l'emploi.
אנחנו רוצים להפוך כל אינטראקציה בעולם ללבנה מוכנה לשימוש.

Les événements collectés automatiquement sont déclenchés par des interactions basiques avec votre application.
אירועים שנאספים באופן אוטומטי מופעלים על ידי אינטראקציות בסיסיות עם האפליקציה שלכם.

En suivant un processus strict, on leur donne moins d'indépendance, moins de choix, mais on permet d'augmenter le nombre d'interactions fructueuses.
על ידי החלת תהליך קפדני, אנו נותנים להם פחות שליטה, פחות בחירה, אבל אנחנו מאפשרים אינטראקציות חברתיות רבות ועשירות יותר.

Si le taux de visionnage constitue la statistique d'interaction principale en matière de campagne vidéo, le CTR est une autre méthode permettant d'évaluer les performances de votre campagne.
שיעור הצפייה הוא מדד המעורבות העיקרי שמשויך בדרך כלל למסעות פרסום בווידאו, אך שיעור הקליקים הוא דרך אחרת להעריך את מצבו של מסע הפרסום.

Bien qu'il n'y ait pas d'interaction sexuelle avant ou après la mort, le fait de retirer les lèvres est un acte sexuel.
למרות שהוא לא התעלל בה מינית לאחר או לפני המוות, הסרת השפתיים היא בעצמה מעשה מיני.

Tous les avoirs pour interactions incorrectes que vous avez reçus sont associés au libellé "Activité incorrecte" sur la page "Historique des transactions".
כל הזיכויים שתקבלו בגין אינטראקציות לא חוקיות יתויגו כ'פעילות לא חוקית' בדף היסטוריית העסקאות, והסכום יזוכה בחשבונכם.

Cependant, AdSense réinitialise le délai d'expiration et ajoute 30 minutes à chacune de ses interactions avec votre site (par exemple, si elle ouvre une nouvelle page avec des annonces).
לעומת זאת, בכל פעם שאלי מבצע אינטראקציה עם האתר (לדוגמה, פותח דף חדש שכולל מודעות), מערכת AdSense מאפסת את ספירת הזמן של חוסר הפעילות ומוסיפה 30 דקות מרגע האינטראקציה.

Nous mettons au point une IA à interaction humaine.
אנחנו מפתחים בינה מלאכותית אנושית.

Une fois que votre liste de remarketing comporte les interactions d'au moins 100 internautes, vous pouvez l'utiliser pour vos annonces et vos campagnes.
לאחר שרשימת הרימרקטינג תקבל אינטראקציות מ-100 צופים לפחות, תוכלו להשתמש בה למודעות ולקמפיינים.