interactivité oor Hebreeus

interactivité

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אינטראקטיביות

activité nécessitant la coopération de plusieurs êtres ou systèmes qui agissent en ajustant leur comportement

voorbeelde

Mais rien ne décrit vraiment mieux ce modèle d'interactivité, qui était si passionnant et capture le réel, le genre d'esprit du moment du Web de 1995 - que "Cliquez ici pour une photo de mon chien."
אבל שום דבר לא באמת מעיד שהמודל הזה של אינטראקטיביות, שהיה קיים ותיאר באמת, את רוח הזמן אז ב- 1995, כמו הקישור: "לחץ כאן כדי לראות תמונה של הכלב שלי".

Donc, l'une des premières choses proposées était que nous pourrions mélanger l'imagerie des comics au son, au mouvement et à l'interactivité des CD-ROM fabriqués en ce temps-là.
אחד הדברים שהוצעו היה לערבב את מה שרואים בקומיקס עם מה ששומעים, יחד עם תנועה ואינטראקטיביות של הסי-די-רומים שיוצרו באותם ימים.

Où est passée l'interactivité ?
מה קרה לאינטראקציה אחד עם השני?

Le degré d'interactivité que vous allez avoir sera totalement différent de ce qui se fait actuellement.
מידת האינטראקטיביות שנקבל תהיה שונה לחלוטין, אני חושב, ממה שאנחנו מקבלים עכשיו

Ok, hum, a part l'interactivité, y a t-il quelque chose de différent de votre coté?
טוב, חוץ מהכפתורים, יש משהו מיוחד בצד שלכם?

L'interactivité était encore autre chose.
גם אינטראקטיביות.

Ça me semblait vraiment intéressant, cette idée se sortir la vidéo de l'écran et de l'intégrer dans la vraie vie, et aussi d'ajouter de l'interactivité à la sculpture.
זה יצר אצלי המון עניין, הרעיון הזה של לקחת וידאו מהמסך ולשים אותו בחיים האמיתיים, ואף להוסיף לפסל שלי מימד של אינטראקטיביות.

Tu vas choisir la méthode classique, ou celle plus socratique de l'interactivité?
אז, תלמד בשיטת ההכתבה או שתשתמש בשיטה האינטראקטיבית של סוקרטס?

L'idée est de fournir quelque chose qui appelle à l'interactivité.»
הרעיון הוא לספק משהו שקורא לאינטראקטיביות".

Spacewar est conçu, le premier jeu vidéo d'ordinateur, et tout d'un coup, l'interactivité, la participation et la passion sont résolus.
יוצרים את ספייסוור, משחק המחשב הראשון, ופתאום, יש אינטראקטיביות, מעורבות ולהט.

Ils nous élèvent au niveau de la culture de l'interactivité du téléchargement, du streaming, de la HD.
הם מאפשרים לנו להזדכך לתוך תרבות המציאות האינטראקטיבית, המורדת, הזורמת ובהפרדה גבוהה.

Dans mon propre cas, je suis un artiste, et je m'intéresse vraiment à étendre le vocabulaire de l'action humaine, et donner le pouvoir aux gens grâce à l'interactivité.
במקרה הפרטי שלי, אני אמן, ואני מאוד מתעניין בהרחבת "אוצר המילים" של הפעולה האנושית, ובעצם להעצים אנשים דרך אינטראקטיביות.

Augmentez l'interactivité de votre site avec Blogger
שפר את האינטראקטיביות באתר שלך באמצעות Blogger

Je pense qu'il y a effectivement un nouveau genre de modèle d'interactivité qui commence à émerger en ligne dès maintenant.
אני חושב שסוג חדש של מודל אינטראקטיבי מתחיל להתגלות עכשיו און ליין