interdiction de flâner
שוטטות
interdiction oor Hebreeus
interdiction
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
אִסּוּר
!אִסּוּר
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En mars 2016, une étudiante musulmane de Prague a porté plainte contre une école d'élèves infirmiers après qu'une interdiction de porter le hijab (voile islamique) pendant les cours lui ait été signifiée.
זה לא בא עם תכנית? חשאית ושלדים בארוןGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Jéhovah a pris soin de nous sous l’interdiction — Partie III
האם.. האם אשתך חתיכה?jw2019 jw2019
Monsieur, c' est une ordonnance légale d' interdiction d' approcher, vous comprenez?
? אתה יכול להגיד לי בדיוק למה לאopensubtitles2 opensubtitles2
La prospérité malgré l’interdiction
לשמור את הכסף במיזוג. האוויר, אני אוהב את זהjw2019 jw2019
T'as vu Keane, malgré mon interdiction?
אין כאן אף אחד מלבדיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’interdiction divine de se marier avec des païens, pour ne citer que celle-là, était essentielle au bien-être spirituel de la nation tout entière (Deutéronome 7:3, 4).
הוא לא נטל מספיק כדי למות כך שדמה של אנה ריפא אותוjw2019 jw2019
À tout moment la régularisation de la situation permet de lever l'interdiction bancaire.
היא רצתה לעצב משהו מחדשWikiMatrix WikiMatrix
Vous savez que quiconque ayant connaissance de l'identité d'un agent de la CIA a l'interdiction de divulguer cette information?
אני רוצה להיות איתך הערב. בלי קשר לנשףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêtés encore une fois, ils sont traînés devant les chefs religieux, qui les accusent d’avoir enfreint le décret d’interdiction.
עכשיו אתה באמת בדיחהjw2019 jw2019
On a interdiction de servir les soldats.
וודאי. אבדוק מה קורה בביתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dernière personne qui a obtenu de lui une interdiction d'approcher a laissé un bon poste à Cleveland pour aller dans le New Hampshire rien que pour ne plus le voir.
? שמי אדי. הי, מה קורה? כולם בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La troisième chose dont j'aimerais que vous vous rappeliez est que même si nous sommes plus familiers avec l'idée du « Eux », un groupe de méchants, bien distinct de nous, nous sommes en réalité leurs complices, via notre consommation directe ou via notre acceptation du décalage entre notre politique d'interdiction et notre comportement tolérant ou même nos encouragements face à la consommation.
אתה צודק, בסדרted2019 ted2019
Israël devrait cesser de refuser le droit de résidence à des Palestiniens vivant en Cisjordanie et dans la bande de Gaza, ainsi que le droit de visite aux membres de leurs famille vivant à l’extérieur de ces territoires ; le gouvernement devrait aussi mettre fin à toute interdiction globale s’appliquant à des demandes du permis de résidence.
תודה. אבל הבחורה הזאת. יש לה עתיד גדולhrw.org hrw.org
Le Suédois obéirait à la règle d'interdiction des boissons alcoolisées aussi longtemps qu'il serait sous le regard d'autrui, mais à la première occasion, il boira du schnaps, parce qu'il s'agit d'une tradition millénaire, un geste que les Suédois trouvent agréable et légitime.
לאשתי יש דמיון פורה מאוד. תודה לאלGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Interdiction de nager pendant un mois.
והשופט אומר: " ברכותיי ". שלוש שנים בכלא דנמורהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans parler de l'interdiction aux premières.
? והיכן הלסארד הזה כעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils vous donnent à manger, mais ne respectent pas les interdictions.
כל הכסף הזה יכול היה. להיות בידינוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’interdiction d’utiliser la Bible en grec moderne a été annulée en 1924.
אם נעזוב אותו? אם יקשרו אותנו. לזה, זה יהיה הסוף שלנוjw2019 jw2019
Et je n'ai jamais plus pensé à ces interdictions, ou au fait de ne pas voir, ou à tout de ce genre de rien.
זה מוזר, להחזיק את זה. השריד האחרון מהחתונה שליted2019 ted2019
Cette mise à jour permettra d'énoncer de façon plus explicite l'interdiction de sites Web laissant entendre ou insinuant faussement qu'ils sont affiliés à l'État.
זכור את זה כשתנהל מקום משלךsupport.google support.google
Il l'a mise sur des listes de délinquants sexuels et d'interdiction de vol.
המקום הזה נועד. לפושעים הגרועים ביותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 5 septembre de cette année, la propagande politique est à nouveau autorisée, après quinze ans d'interdiction.
? אני הולך להשתזף, בסדרWikiMatrix WikiMatrix
À diverses époques, des hommes n’ont pas ménagé leurs efforts pour la traduire. La maladie, l’interdiction des autorités ou la menace d’une exécution ne les ont pas arrêtés.
יודע מה זין, לא קיבלתי. זיון לפחות אני אקבל נקמהjw2019 jw2019
Paul Hirschberger et moi devions desservir une cinquantaine de congrégations, en passant deux à trois jours dans chacune d’elles afin d’aider les frères à s’organiser pour accomplir leur ministère sous l’interdiction.
תודה שליווית אותי לביתי. טוב. נתראהjw2019 jw2019
Cette modification entraînera l'interdiction de la promotion des produits de blanchiment des dents contenant plus de 0,1 % de peroxyde d'hydrogène ou de produits chimiques émettant du peroxyde d'hydrogène.
יפה, מק' נאלי. לא ידעתי. שאת כל כך כיפיתsupport.google support.google
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.