jeu d'échecs oor Hebreeus

jeu d'échecs

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

שחמט

naamwoord manlike

Tout ça, c'est un jeu d'échecs et cette machine c'est le Pape, d'accord?
כל העניין פה הוא כמו משחק שחמט, ומכונת הצילום הזו כאן היא האפיפיור.

Soortgelyke frases

variante du jeu d'échecs
וריאציות של משחק השחמט

dirigeant du jeu d'échecs
עסקן שחמט

théoricien du jeu d'échecs
תאורטיקן של השחמט

histoire du jeu d'échecs
התפתחות משחק השחמט

voorbeelde

Regarde, c'est comme un jeu d'échecs.
תראה, בואו, בואו נדבר על שחמט.

Je marche comme un chevalier sur un jeu d'échec.
אני הולך כמו הפרש בלוח השח-מט.

C'est un jeu d'échecs, pas de dames.
המשחק הוא שחמט, לא דמקה.

La main invisible du destin qui déplace les pièces d'un jeu d'échec.
ידיו הנסתרות של הגורל מזיזות את כלים על לוח השחמט.

Un jeu d'échec grandeur nature.
אה, לוח השחמט אנושי.

ça vient du même jeu d'échec que toutes les autres pièces.
זה מאותו השחמט כמו כל החלקים האחרים.

Quel jeu d'échecs?
איזה לוח שחמט?

Un jeu d'échecs de voyage.
מיני דמקה.

Et cependant, le jeu d'échecs est le lieu d'une parfaite objectivité.
ועם זאת, השחמט מהווה תחום של אובייקטיביות מוחלטת.

Vos compétences aux jeux d'échecs touche au génie.
היכולות שלך במשחק השחמט גובלות בגאונות.

Je suis si raciste que mon jeu d'échecs n'a que des pièces blanches.
אני מתכוון, לעזאזל, אני גזעני כזה שסט השחמט שלי, יש לי רק כלים לבנים.

Et dites à ce crétin de ranger le jeu d'échecs.
תגיד לטמבל שנוסע מלפנים להניח בצד את לוח השחמט.

C'est un jeu d'échecs.
זאת ערכת שחמט.

C'était un jeu d'échecs en ligne.
זה היה משחק שח-מט ממוחשב.

Si, un jeu d'échecs et une casquette à l'envers.
כן, את יכולה להביא לוח שח וכובע הפוך?

» Était-ce la fin de ce jeu d'échecs que j'aimais tant ?
האם תמו ימיו של משחק השחמט האהוב שלי?

Genre un jeu d'échecs?
כמו סט שחמט?

On peut étudier de la même manière les autres pièces du jeu d'échecs.
ניתן לשאול את החידה גם על שאר כלי השחמט.

Ce jeu d'échecs implique plus de pièces que prévu.
משחק השחמט הזה כולל בתוכו יותר חלקים ממה שהתחלנו לדמיין.

Considérez par analogie, le jeu d'échecs.
השוו זאת למשחק השחמט.

Hé bien, j'ai un peu joué avec l'idée d'un jeu d'échec en 4D.
השתעשעתי עם המחשבה למשחק שחמט ארבעה-ממדים.

C'est un jeu d'échecs pour lui.
תראה, זה משחק שחמט בשבילו.

Un jeu d'échecs.
ערכת שחמט למטיילים.

Je sais pas comment séparer le jeu d'échec.
אני פשוט לא יודע איך לחלק את לוח השח-מט.

Tout ça, c'est un jeu d'échecs et cette machine c'est le Pape, d'accord?
כל העניין פה הוא כמו משחק שחמט, ומכונת הצילום הזו כאן היא האפיפיור.