manquant oor Hebreeus

manquant

/mɑ̃.kɑ̃/, /mɑ̃.kɑ̃t/ adjektief, werkwoord, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

חָסֵר

adjektief

נֶעֱדָר

adjektief

Soortgelyke frases

manque
חוסר · מַחְסוֹר · רָעָב

tu me manques
אני מתגעגע אליך · אני מתגעגע אליכם · אני מתגעגעת אליך · אני מתגעגעת אליכם

manquer
הִתְגַּעְגֵּעַ · החטיא · התגעגע · פִּסְפֵּס · פיספס · פספס

Chaînon manquant
מאובן מעבר

conversation manquée
שיחה שלא נענתה

manque
חוסר · מַחְסוֹר · רָעָב

manque
חוסר · מַחְסוֹר · רָעָב

voorbeelde

Dans l'affaire Madoff, on recherchait des fonds manquants de plus de 65 milliards de dollars, donc excusez-moi si deux millions ne soulèvent pas un drapeau rouge.
בתיק של מיידוף, חיפשנו כספים בשווי 65 מליארד דולר, אז תסלח לי אם 2 מיליון לא הרימו דגל אדום.

Il y a des chocolats manquants dans la boîte?
האם חסרים שוקולדים בקופסא הזו?

Notre ouvrière manquante.
העובדת הנעדרת שלכם.

Notre argent restant est manquant.
המטבעות שנותרנו לנו נעלמו.

Si votre site ne contient pas l'une des données décrites ci-dessous, vous pouvez ajouter les données manquantes à partir du marqueur de données.
אם באתר שלך חסרים נתונים כלשהם מהנתונים המתוארים בהמשך, תוכל להוסיף נתונים חסרים ממדגיש הנתונים.

Aucun organe manquant.
לא חסרים איברים או חלקי גוף.

Pour renseigner des données manquantes (par exemple, l'année), ajoutez-les à l'ensemble de pages.
ניתן להוסיף כל נתון חסר (למשל, שנה) על ידי הוספת הנתונים החסרים לקבוצת הדפים.

Je me souviens encore de lui en train de crier après sa secrétaire pour un quelconque rapport manquant dont il avait besoin.
עדיין אני זוכר אותו צורח על המזכירה לגבי דוח שהיה חסר לו.

Permettez-moi, madame, de remettre la carte manquante à sa place.
תרשי לי להחזיר את הקלף החסר לחפיסה?

Le membre manquant est si important que le cerveau agit comme s'il était là.
האיבר החסר כל כך חשוב, המעשים המוח כמו האיבר של עדיין שם.

Les adjoints sont manquant, aussi...
גם סגני השריף נעלמו.

Pourraient-ils être notre chaînon manquant?
האם הם באמת להיות החוליה החסרה שלנו?

Les 20% manquants sont du nitrogène et du phosphate.
ה 20 אחוז החסרים הם חנקן וזרחן.

Où est l' argent manquant?
? מי לא נתן את כל הכסף

Avez-vous noté des bouteilles manquantes?
ופשוט תהיתי אם במקרה שמת לב. שאולי חסרים לך כמה בקבוקים.

Les 6 kg / cm 2 manquants peuvent s'expliquer par une forte traction exercée par un adulte.
38 הקילוגרמים החסרים לאינץ'מרובע יכולים להיות מוסברים על ידי משיכה חזקה של גבר מבוגר.

Sept autres locataires de l'immeuble ont signalé des objets manquants... vers le temps où Levi est mort.
כמה דיירים בבניין של קרן דיווחו על פריטים שנעלמו בערך באותו זמן שליוי מת.

Il y a une fiole manquante, et vos empreintes sont partout sur cette boîte.
חסר בקבוקון, וטביעות אצבעותייך נמצאות על הקופסה.

Maintenant, nous devons trouver le dingus manquant et mettre le doigt sur celui qui a effacé Carson, où bien nous sommes coincé dans la ville folle pour toujours.
עכשיו אנחנו חייבים למצוא dingus החסר ולשים את האצבע על מי שפשף את קרסון, או שאנחנו נעולים בעיר מטורפת לנצח.

La pièce manquante
של סילברסטיין

C'est l'élément manquant.
זו החוליה החסרה.

On a la victime manquante de Red John.
'מצאנו את הקורבן הנעדר של'ג'ון האדום.

Leurs noms se trouvaient dans cette partie Metro manquante.
שני השמות שלהם נמצאים במדור העיר שלא מצאנו.

Si vos articles sont inclus dans notre index, mais que les images associées ne s'affichent pas, essayez ces suggestions pour résoudre les problèmes d'images manquantes ou incorrectes :
אם הכתבות שלכם כלולות באינדקס שלנו אבל לא ניתן לראות את התמונות המשויכות, יש לפעול לפי ההצעות הבאות כדי למנוע בעיות של תמונות חסרות או שגויות:

Vous pouvez ajouter des données manquantes à tout moment, et les modifier ou les supprimer si vous le souhaitez.
ניתן להוסיף נתונים חסרים בכל עת, וכן לשנות או למחוק נתונים במקרה הצורך.