match nul oor Hebreeus

match nul

naamwoord manlike

Résultat d'un jeu où aucun des deux camps n'a gagné.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

תיקו

Personne ne perd lorsque c'est un match nul, M. Hanna.
אף אחד לא מפסיד כאשר תיקו של המשחק, מר חנא.

voorbeelde

Ce sera match nul.
יהיה תיקו.

Bon, c'est match nul.
זהו שוויון.

Disons qu'on a fait match nul.
נגיד שנאבקנו בלי שאף-אחד ינצח.

Beaucoup de journalistes, dont moi, ont vu ça comme un match nul.
הרבה כתבים, אפולו, כולל אותי, חשבו שהקרב נגמר בתיקו.

Vous faites match nul contre la Norvège et vous pensez gagner les Jeux olympiques?
אתם חושבים שתוכלו לשחק נגד הנורווגים, לצאת בתיקו, להגיע לאולימפיאדה, ולנצח?

On ne veut pas d'un match nul.
לא נלך על תיקו.

C'était match nul.
זה היה תיקו.

Il n'y a vraiment qu'à Empire Falls qu'on fête un match nul comme une victoire.
היכן מלבד באמפייר פולס עיירה שלמה חוגגת תיקו כאילו היה זה ניצחון?

Disons qu'on fait match nul et c'est la mi-temps.
בוא נאמר שהתוצאה היא תיקו ועכשיו המחצית.

Personne ne perd lorsque c'est un match nul, M. Hanna.
אף אחד לא מפסיד כאשר תיקו של המשחק, מר חנא.

Ce sera un match nul.
נקרא לזה תיקו?

c'est un match nul, les gents.
זה תיקו, חברים.

Est-ce un match nul?
אנחנו במשחק שהתוצאה בו היא אפס?

C'est match nul.
יהיה תיקו.

Vous avez tous vu qu'on a fait match nul, oui?
כולם ראו זה היה תיקו, נכון?

Le résultat est un match nul.
התוצאה היא תיקו.

Attendez, attendez, c' est presque match nul, putain
רגע אחד, רגע אחד. התחרות צמודה. נראה מה קורה

Match nul.
שוויון.

Match nul.
שידוך מוצלח.

Match nul.
נכריז על תיקו.

On dit qu'on fait match nul?
נקרא לזה תיקו?

Match nul!
זה שיוויון.

Étant arrivés à un match nul, voici venu la mort subite
האולימפיאדה היוונית צמודה. ועכשיו לתחרות המכריעה

Voilà votre part pour ce match nul.
הנה חלקכם על העניבה המשולשת המרשימה הזאת.

Je dirai qu'il y a match nul.
אני חושב שאנחנו כבר קשורים.