matière fécale oor Hebreeus

matière fécale

fr
Ce que le corps des humains et des animaux rejettent de temps en temps sous forme de petite pile de déchets restants après la digestion, après avoir été collecté par le colon.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

צואה

fr
résidus de la digestion animale
La mesure la plus efficace pour empêcher leur propagation est d’évacuer toutes les matières fécales.
הדרך האפקטיבית ביותר לעצור את התפשטות החיידקים היא להיפטר מכל צואה.
wikidata

צוֹאָה

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Cam a les résultats ADN des matières fécales dans la blessure.
היי, קאם קיבלה את תוצאות הדנ " א מהצואה בפצע.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les loulous, c'est de la matière fécale.
נזלת היא למעשה כמו חומר צואתי.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si l'on vit au milieu des matières fécales, et qu'elles vous entourent, on tombe malade.
ואם אתם חיים בחומר צואתי והוא מקיף אתכם, אתם תחלו.ted2019 ted2019
Le réseau d' eau est contaminé par les matières fécales
לא נכון. מערכת המים כאן. מזוהמת בצואה אנושיתopensubtitles2 opensubtitles2
Ils ont l'air couverts de matières fécales.
נראה שהן מכוסות בחומר צואתי.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il emporte avec lui des particules de matière fécale.
כאשר הגז משתחרר, הוא נושא איתו חלקיקים זעירים לתוך הצואה של אריק.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mesure la plus efficace pour empêcher leur propagation est d’évacuer toutes les matières fécales.
הדרך האפקטיבית ביותר לעצור את התפשטות החיידקים היא להיפטר מכל צואה.jw2019 jw2019
Beaucoup de vomis, quelques matières fécales.
המון הקאות, קצת גללי צואה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était des matières fécales microscopiques.
זו היתה כמות מיקרוסקופית של צואה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour deux ans de manque de sommeil et de matière fécale?
רק כדי לחתום על שנתיים של חוסר שינה וצואה?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, une chose que les animaux semblent faire, ils mangent les matières fécales, c'est la coprophagie.
ובכן, אחד הדברים שנראה שחיות נוטות לעשות, הוא אכילת צואה -- קופרופגיה.ted2019 ted2019
Ce ne sont pas eux qui sont couverts de matière fécale.
הם לא אלה שמכוסים עכשיו בחרא.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les produits chimiques et les matières fécales.
כימיקלים צואה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'intestin peut exploser, projeter des matières fécales partout.
כן, אבל המעי הגס שלך יכול להיחסם ולבסוף להתפוצץ ו... שיין.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, je suis sûr que la matière fécale est vous.
אמנם, אני די בטוח הצואה היא אתה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a des matières fécales.
יש כאן עדיין צואה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Donnez trois méthodes fiables pour déterminer l'âge de matières fécales sur... "
" פרט שלוש שיטות לקביעת גיל של חומר צואתי ב... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pourrait me retrouver même si j'étais enterré au fin fond d'un égout recouvert de matière fécale et d'urine.
הוא יכול למצוא אותי גם אם אהיה קבור בתחתית הביוב מכוסה בצואה ושתן.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai récupéré les tissus des asticots, les enveloppes, les matières fécales, donc je peux extraire des oligoéléments de poison.
אספתי את הרקמות, התרמילים והצואה של הרימות, כדי שאוכל לחלץ עקבות של רעל.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lequel des deux a fourni la matière fécale, nul ne sait... vu leurs rapports infâmes... qui rendent faciles le mélange.
מי מהשניים סיפק את חומר הצואה שלו זה לא ברור, עם לקחת בחשבון את הקשר הנוראי שלהם,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinon, un fin brouillard d'urine et de matière fécales... est projeté dans les airs chaque fois que tu tires la chasse.
אחרת, ערפל דק של חלקיקי שתן וצואה... ניתזים לאוויר בכל פעם שאתה מוריד-מים.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoutez, je ne suis pas un expert en égouts, mais est-ce que la matière fécale ne va pas sortir par ici?
תשמע, אני לא מומחה בסילוק שפכים... אבל לא ייצא חרא מהחור...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vache produit en moyenne 10 à 15 bouses par jour et l’éléphant deux kilos environ de matières fécales toutes les heures.
בהתאם לחוברת ההולנדית אינטרנשנל סמנוורקינג (שיתוף־פעולה בינלאומי), ניתן היה לשפר במידה ניכרת את תנאי המגורים במדינות המתפתחות, אם ממשלותיהן היו משנות את התקציב הלאומי.jw2019 jw2019
Très souvent, une personne contracte le choléra après avoir consommé des aliments ou de l’eau contaminés par des matières fécales de personnes infectées.
הדרך הנפוצה ביותר להידבק בכולרה היא צריכת מים או מזון שבאו במגע עם שיירי צואה של אנשים נגועים.jw2019 jw2019
C'est quelque peu étrange, mais j'ai pris le nombre de coliformes fécaux, soit la quantité de matière fécale, dans chacune de nos voies d'eau.
ובכן, זה סוג של מעט מוזר, אבל הבטתי ברמה של קוליפורמים צואתיים, שזה המידה של חומר צואתי בכל אחת מדרכי המים שלנו.ted2019 ted2019
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.