périodique annuel oor Hebreeus

périodique annuel

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

שנתון

ouvrage paraissant une fois par an

פרסום היוצא לאור מידי שנה

voorbeelde

C'est la période d'augmentation annuelle de Geoffrey, discutons-en.
פיליפ, העלאת השכר השנתית של ג'פרי מגיעה ואני חושבת שכדאי שנדבר על זה.

Essayez de détecter si un comportement spécifique lié à la baisse se répète sur une période hebdomadaire, mensuelle ou annuelle.
תוכלו לנסות לזהות דפוס בירידת הנתונים שלכם על פני פרק זמן של שבוע, חודש או שנה.

La Bibliothèque d’État de Russie, à Moscou, renferme 17 millions d’ouvrages et possède quelque 632 000 collections annuelles de périodiques.
הספרייה הממלכתית הרוסית במוסקבה מאחסנת 17 מיליון ספרים ומקבצת כ־632,000 קבצים שנתיים של עיתונים בשנה.

Mercedes-Benz avait planifié de construire 3 500 SLR sur une période de sept ans avec une production annuelle de 500 voitures.
בתחילה מרצדס-בנץ הצהירה שייוצרו 3,500 מכוניות מדגם זה עם ייצור שנתי של כ-500 מכוניות.

Et durant la période de paix instaurée par les Romains, le taux d’intérêt annuel des crédits variait dans tout l’empire entre 4 et 6 %.
ובתקופת השלום הרומי, נעו שערי הריבית השנתית על הלוואות שניתנו ברחבי האימפריה הרומית בשיעור של בין 4 ל־6 אחוזים.

Les données historiques montrent que nous avons connu une croissance annuelle de 2,0% sur toute la période, de 1891 à 2007, et rappelez-vous qu'elle a été légèrement négative depuis 2007.
ההיסטוריה מראה, שצמחנו ב- 2.0 אחוזים לשנה לאורך התקופה כולה, 1891-2007, וזכרו שהיא כבר היתה קצת שלילית מאז 2007.

Le 19 mars 2002, Audioslave est confirmé pour la septième édition de l'Ozzfest annuel, bien que le groupe n'a à cette période ni nom officiel, ni album publié.
ב-19 במרץ 2002 הלהקה אושרה כאחת המשתתפות בפסטיבל המוזיקה אוזפסט, אף על פי שעוד לא היה לה שם רשמי או תאריך הוצאה לאלבום.

vous ne fournissez pas le taux annuel effectif global (TAEG) maximal, qui inclut le taux d'intérêt, ainsi que les frais et autres coûts encourus sur une période d'un an, ou les autres taux équivalents calculés en conformité avec la législation locale ;
אין במודעה מידע על הריבית השנתית (APR) המקסימלית, הכוללת בדרך כלל שיעור ריבית בתוספת עמלות והוצאות אחרות לשנה, או שיעור דומה המחושב בהתאם לחוק המקומי

Déjà avant les années 1830, période de la fin de l’esclavage sur les îles de la Trinité et de Tobago, les foules se réunissaient lors du carnaval annuel pour entendre des chantuelles (chanteurs) faire leur propre éloge ou se moquer les uns des autres, en chanson.
עוד לפני ביטול העבדות בטרינידד וטובגו בשנות ה־30 של המאה ה־19, זרמו המונים אל חגיגות הקרנבל השנתיות והאזינו לצ’אנטוולים (זמרים) שבשירתם היללו את עצמם ולעגו זה לזה.

La fonction SYD() calcule la dépréciation annuelle chiffrée pour un bien en fonction de son coût, de la valeur résiduelle, de la vie prévue et d' une période particulière. Cette méthode accélère le taux de dépréciation, ainsi une plus grande dépréciation survient au début plutôt qu' à la fin. Le coût de dépréciation est la valeur actuelle moins la valeur résiduelle. La vie utile est le nombre de périodes (typiquement des années) sur lesquelles le bien est déprécié
הפונקציה () SYD מחשבת את פחת הספרות של סכום השנים עבור נכס, לפי העלות שלו, ערך הניצולת, אורך החיים הצפוי ותקופה מסויימת. שיטה זו מאיצה את קצב הפחת, כך שיש יותר הוצאות פחת בתקופות מוקדמות מאשר בתקופות מאוחרות יותר. עלות הפחת היא העלות האמיתית מינוס ערך הניצולת. אורך החיים האפקטיבי הוא מספר התקופות (בדרך כלל שנים) שבמהלכן פוחת ערכו של הנכס