page maître oor Hebreeus

page maître

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

דף בסיס

עמוד בסיס

Soortgelyke frases

Galerie de pages maîtres
גלריית עמודי בסיס

voorbeelde

Laissez-moi signer mon accord, me confier au conseiller maître, et nous pourrons tourner la page.
תנו לי לחתום על העסקה ולשפוך את לבי בפני המכריע המיוחד, ונגמור עם זה.

Où est la page du comté qui rais'd la montre? Maraud, ce qui fait votre maître dans cet endroit?
איפה בדף של המחוז כי rais'd את השעון - אדון, מה שגרם המאסטר שלכם במקום הזה?

Le grand maître Larry Evans affirme, dans les pages de Chess Life d'août 2004, que « Fine m'a dit qu'il ne voulait pas perdre trois mois de sa vie à regarder les Soviétiques jouer des parties de salon entre eux. » (Traduction libre de Fine told me he didn't want to waste three months of his life watching Russians throw games to each other.).
בגיליון אוגוסט 2004 של הבטאון Chess Life, סיפר רב-אמן לארי אבנס שפיין סיפר לו שלא היה מוכן לבזבז שלושה חודשים מחייו להתבונן כיצד הרוסים "זורקים" משחקים האחד לשני.

Comme son maître souffrait de la lèpre, elle lui a recommandé d’aller voir le prophète Élisha pour être guéri. — 1/11, page 22.
יהוה גם קורא להם להתמיד להתפלל ומעניק להם כוח נשגב (15/11, עמודים 19–17).

Son pontificat fut marqué (...) par la vente aux enchères de charges ecclésiastiques lucratives au profit des membres les plus aisés et les plus corrompus de sa sainte curie, ainsi que par sa propre fourberie: corruption, contraintes sexuelles, entretien de maîtresses et lecture à haute voix d’écrits pornographiques issus de la bibliothèque papale.” — La conquête du paradis, pages 13 et 16.
על־ידי מכירה פומבית של מישרות כנסייתיות עתירות־רווחים לעשירים ולמושחתים מבין צוות־עוזריו ה„קדושים”, ועל־ידי הונאות אישיות, לרבות מתן שוחד, פגישות על־רקע מיני, פילגשים, והקראת ספרות פורנוגרפית מהספריה האישית של האפיפיור.” — The Conquest of Paradise, עמודים 13, 16.